Traducción de "research institute" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Institute - translation :

Research - translation :

Research institute - translation :

Palabras clave : Instituto Institute Tecnología Estudios Ciencias Investigación Investigado Investigaciones Investigar Investigando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

United Nations Institute for Training and Research	Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones
56 208. United Nations Institute for Training and Research	56 208. Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones
57 268. United Nations Institute for Training and Research	57 268. Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones
Research Assistant and Teaching Fellow , Massachusetts Institute of Technology	Auxiliar de investigación y ayudante de departamento , Massachusetts Institute of Technology
55 208. United Nations Institute for Training and Research	55 208. Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones
58 223. United Nations Institute for Training and Research	58 223. Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones
59 252. United Nations Institute for Training and Research	59 252. Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones
60 213. United Nations Institute for Training and Research	60 213. Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones
62 210. United Nations Institute for Training and Research	62 210. Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones
Twentieth anniversary of the United Nations Institute for Disarmament Research	Vigésimo aniversario del Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme
There is a research institute in Baghdad called Bayt al Hikma after the Abbasid era research center.	Un instituto de investigación en Bagdad llamado Bayt al Hikma .
Financial viability of the United Nations Institute for Training and Research	Viabilidad financiera del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones
She is a research associate at the Arab Institute for Scientific Research and Human Sciences in Rabat, Morocco.	Ella es una investigadora asociada en el Instituto Árabe de Investigación Científica y Ciencias Humanas en Rabat, Marruecos.
Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research	Solicitud de que se otorgue una subvención al Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme
Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research	Solicitud de una subvención para el Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme
We have established the institute with a view to facilitating the research.	Hemos establecido el instituto con el fin de facilitar la investigación.
The Smithsonian Tropical Research Institute (STRI) has a permanent research center on the island, dedicated to studying rainforest ecosystems.	El Instituto de Investigaciones Tropicales del Smithsonian tiene un centro de investigación permanente, dedicado a estudiar los ecosistemas del bosque lluvioso.
60 89. Twenty fifth anniversary of the United Nations Institute for Disarmament Research	60 89. Vigésimo quinto aniversario del Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme
The Venezuelan Institute for Scientific Research (IVIC), or Instituto Venezolano de Investigaciones Cientificas , is a scientific research institute and graduate training center in Venezuela founded by government decree on February 9, 1959.	El Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas (IVIC), es un organismo autónomo adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria, Ciencia y Tecnología (MppEUCT) de la República Bolivariana de Venezuela.
Financial situation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women	Situación financiera del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer
It is the strongest research institute in the CIS , and maybe in the world.	Es el instituto de investigación más fuerte de la CEI , y quizás del mundo.
Acknowledging the work of the Board of Trustees of the United Nations Institute for Training and Research on the functioning of the Institute,	Reconociendo la labor de la Junta de Consejeros del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones en relación con el funcionamiento del Instituto,
Sources Eurostat , US Bureau of Economic Analysis , Japanese Economic and Social Research Institute and ECB calculations .	Fuentes Eurostat , US Bureau of Economic Analysis , Economic and Social Research Institute de Japón y cálculos del BCE .
Sources ECB , European Commission , US Bureau of Economic Analysis and Japanese Economic and Social Research Institute .	Fuentes BCE , Comisión Europea , US Bureau of Economic Analysis y Economic and Social Research Institute de Japón .
56 125. Critical situation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women	56 125. Situación crítica del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer
57 175. Future operation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women	57 175. Futuro funcionamiento del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer
1. Welcomes the twentieth anniversary of the establishment of the United Nations Institute for Disarmament Research	1. Celebra el vigésimo aniversario de la creación del Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme
58 244. Future operation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women	58 244. Futuro funcionamiento del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer
59 260. Future operation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women	59 260. Futuro funcionamiento del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer
60 229. Future operation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women	60 229. Futuro funcionamiento del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer
Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research resulting from the recommendations of the Board of Trustees of the Institute on the programme of work of the Institute for 2001	Solicitud de una subvención para el Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme como resultado de las recomendaciones de la Junta de Consejeros del Instituto sobre el programa de trabajo del Instituto para 2001
Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research resulting from the recommendations of the Board of Trustees of the Institute on the programme of work of the Institute for 2005	Solicitud de una subvención para el Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme basada en las recomendaciones de la Junta de Consejeros del Instituto sobre el programa de trabajo del Instituto para el año 2005
55 219. The critical situation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women	55 219. La situación crítica del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer
1. Welcomes the twenty fifth anniversary of the establishment of the United Nations Institute for Disarmament Research	1. Celebra el vigésimo quinto aniversario de la creación del Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme
He continued his educational and research works as the head of rocket department of Moscow Aviation Institute.	Continuó con sus trabajos de investigación y educación en el departamento de cohetes del Instituto Aeronáutico de Moscú.
Now, it's post 9 11 America, and when you go into the research institute, and you say, Hi.	Pero, estamos en EE.UU. post 11 S, y cuando uno va al instituto de investigación, y dice, Hola.
11. Takes note of the full integration of activities of the United Nations University Institute for New Technologies with the Maastricht Economic Research Institute on Innovation and Technology of Maastricht University and the subsequent renaming of the Institute as the United Nations University Maastricht Economic and Social Research and Training Centre on Innovation and Technology	11. Toma nota de la plena integración de las actividades del Instituto de Nuevas Tecnologías de la Universidad de las Naciones Unidas con el Instituto de Investigación Económica sobre Innovación y Tecnología de Maastricht, de la Universidad de Maastricht, y el consiguiente cambio del nombre del Instituto por el de Centro de investigación y capacitación económica y social sobre innovación y tecnología de la Universidad de las Naciones Unidas en Maastricht
The team is supported by specialists and graduate students from the National Institute of Public Health (NIPH) and the Centre for Research and Advanced Studies (Cinvestav) National Polytechnic Institute (NPI).	Dicho equipo está apoyado por especialistas y alumnos de postgrado del Instituto Nacional de Salud Pública (INSP) y del Centro de Investigación y de Estudios Avanzados (Cinvestav) del Instituto Politécnico Nacional (IPN).
Academic career Pappé was the Academic Director of the Research Institute for Peace at Givat Haviva from 1993 to 2000, and chair of the Emil Touma Institute for Palestinian Studies.	Paralelamente, Pappe fue el Directór Académico del Centro Árabe Judío para la Paz de Givat Haviva de 1993 a 2000, y director del Instituto Emil Touma de Estudios Palestinos .
(a) To appoint a Director of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women as soon as possible in order to provide the Institute with the required leadership	a) Nombrar a la brevedad posible al Director del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer para dotarlo de una persona con la autoridad necesaria
New research for the project by John Hoddinott of the International Food Policy Research Institute and Peter Orazem of Iowa State University focuses on an investment of 3 billion annually.	Una nueva investigación para el proyecto realizada por John Hoddinott del International Food Policy Research Institute (Instituto de Investigación Internacional de Políticas Alimentarias) y Peter Orazem de la Universidad de Iowa se centra en una inversión anual de 3 mil millones de dólares.
This is a chart that Dr. Clark Chapman at the Southwest Research Institute presented to Congress a few years ago.	Esta es un cuadro que el Dr. Clark Chapman del Instituto de Investigación del Suroeste presentó al Congreso hace unos años.
2. Also reaffirms the relevance of the United Nations Institute for Training and Research in view of the growing importance of training within the United Nations and the training requirements of States and the relevance of training related research activities undertaken by the Institute within its mandate	2. Reafirma también la pertinencia del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones, habida cuenta de la importancia cada vez mayor de las actividades de formación profesional en el marco de las Naciones Unidas y de las necesidades de los Estados a ese respecto, así como del interés que revisten las actividades de investigación relacionadas con la formación profesional que lleva a cabo el Instituto con arreglo a su mandato
1. Reaffirms the relevance of the United Nations Institute for Training and Research in view of the growing importance of training within the United Nations and the training requirements of States and the relevance of the training related research activities undertaken by the Institute within its mandate	1. Reafirma la pertinencia del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones, habida cuenta de la importancia cada vez mayor de las actividades de formación profesional en el marco de las Naciones Unidas y de las necesidades de los Estados a ese respecto, así como del interés que revisten las actividades de investigación relacionadas con la formación profesional que lleva a cabo el Instituto con arreglo a su mandato
2. Also reaffirms the relevance of the United Nations Institute for Training and Research in view of the growing importance of training within the United Nations and the training requirements of States and the relevance of training related research activities undertaken by the Institute within its mandate	2. Reafirma también la pertinencia del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones, habida cuenta de la importancia cada vez mayor de las actividades de formación profesional dentro de las Naciones Unidas y de las necesidades de los Estados a ese respecto, así como del interés que revisten las actividades de investigación relacionadas con la formación profesional que lleva a cabo el Instituto con arreglo a su mandato

Display this page in English