Traducción de "research has found" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Found - translation :

Research - translation :

Palabras clave : Encontraron Encontraste Encontramos Encontré Encontraron Investigación Investigado Investigaciones Investigar Investigando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom Ford And we found after much research that actually not much research, quite simple research that the counterfeit customer was not our customer.	Tom Ford Y descubrimos tras mucho investigar que, en realidad la investigación fue poca, bastante sencilla, que el cliente de imitación no era nuestro cliente.
The court found that Professor Behe's claim for irreducible complexity has been refuted in peer reviewed research papers and has been rejected by the scientific community at large.	La corte encontró que la afirmación sobre la complejidad irreducible del profesor Behe ha sido refutada en artículos de revisión por pares y ha sido ampliamente rechazada por la comunidad científica .
Tom has found Mary.	Tom ha encontrado a Mary.
Breakthroughs in biomedical research offer hope that cures for brain disorders will be found.	Lo avances de la investigación biomédica infunden esperanzas de que se encuentren curas para los trastornos cerebrales.
So I did some research when I got back, and here's what I found.	Así que investigué algo cuando volví, y esto es lo que encontré.
Tom has found another job.	Tom encontró otro trabajo.
Tom has found a job.	Tom encontró un trabajo.
Has anyone found Tom yet?	Alguien ya ha encontrado a Tom?
Corrupted data has been found	Se han encontrado datos dañadosName
This research has been conducted for six decades.	Esta investigación se ha conducido por cuatro décadas.
Tom thinks he has found Atlantis.	Tom cree haber encontrado la Atlántida.
The stolen money has been found.	El dinero robado ha sido encontrado.
Kwlan has found a new interface.	Kwlan ha encontrado una nueva interfaz.
No scanner device has been found.	No se ha encontrado ningún dispositivo escáner.
So I went home, and I did a little research, and I found some very shocking statistics.	Así que volví a casa e investigué un poco, y encontré unas estadísticas impresionantes.
The world still has not found peace.	El mundo aún no ha encontrado la paz.
This is what Roth has found out.	Esto es lo que Roth ha averiguado.
libipsec has found syntax error while parsing.	libipsec encontró un error de sintaxis durante el análisis.
Research has shown how polluted the rivers are these days.	La investigación ha demostrado cuán contaminados están los ríos actualmente.
The Smithsonian Tropical Research Institute (STRI) has a permanent research center on the island, dedicated to studying rainforest ecosystems.	El Instituto de Investigaciones Tropicales del Smithsonian tiene un centro de investigación permanente, dedicado a estudiar los ecosistemas del bosque lluvioso.
Research found that people take less from the common pool in public situations than in anonymous private situations.	Investigaciones destacan que las personas utilizan menos parte del bien común en situaciones públicas que en situaciones anónimas.
No cure has yet been found for AIDS.	La enfermedad SIDA no se puede curar hasta ahora.
The missing cat has not been found yet.	Todavía no se ha encontrado al gato desaparecido.
Blessed is he who has found his work.	Afortunado aquel que ha encontrado trabajo.
At least one resource agent has been found.	Al menos un agente de recursos ha sido encontrado.
Audience member Some research has indicated that statins can be helpful.	Público Algunos estudios indican que las estatinas pueden ayudar.
I thought, look at the impact that my research has had.	Pensé, mira el impacto que ha tenido mi trabajo.
And we should urge research to be carried out on the photovoltaic effect, an area where research has never been followed through.	Va a haber un aumento del coste de un input ampliamente utilizado en el sistema productivo, especialmente en las industrias transformadoras de materias primas, por ejemplo en la industria química y metalúrgica, y en la producción de electricidad en menor modo.
Recent historical research has rescued the old Silk Road from historical oblivion.	Una investigación histórica reciente ha rescatado a la noción de la antigua Ruta de la Seda, salvándola del olvido histórico.
Academic research has been pointing in this direction for a long time.	Hace tiempo que la investigación académica señala en esa dirección.
No one has yet found the fountain of youth.	Nadie ha encontrado aún la fuente de la juventud.
Tom has just found out that he's Mary's father.	Tom acaba de descubrir que es el padre de Mary.
Plane debris from flight QZ8501 has been found already.	Restos del vuelo QZ8501 ya han sido hallados.
This has forced productive research laboratories to close, putting potentially life saving research like that on an Ebola vaccine on the back burner.	Esto ha obligado a los laboratorios de investigación productivos a cerrar, lo que puede relegar potencialmente investigaciones vitales como la vacuna contra el ebola.
Now that God has eased your burden, He has found you to be weak.	Ahora, Alá os ha aliviado. Sabe que sois débiles.
You shall know who has followed the right path, and who has found guidance.	Ya veréis quién sigue la vía llana y quién sigue la buena dirección .
My mum has finally become her old happy self and has found peace again.	Mi madre ha vuelto a ser feliz y ha encontrado nuevamente la paz.
No keyboard has been found. Please press F1 to continue.	No se ha detectado teclado. Por favor, presione F1 para continuar.
OK, so when we did this research, we found the absolutely, 100 percent, guaranteed way to never forget anything ever, ever again.	Vale cuando realizamos esta investigación, descubrimos la manera 100 segura de nunca olvidar nada, jamás.
Well she found, through her online research, a nuclear bone scan that's usually used for cancer, but it can also reveal inflammation.	Ella encontró, en sus búsquedas en internet, un examen nuclear de huesos que se usa frecuentemente para el cáncer, pero que puede revelar inflamaciones.
I did some research and found out that the King of England, Henry VIII, had only about 7,000 items in his household.	Hice algunas investigaciones y descubrí que el Rey de Inglaterra, Henry VIII, tenía alrededor de 7000 artículos en su hogar.
Mercury from gold mining and coal plants can be found in fish, and arsenic has been found in rice.	El mercurio de las minas de oro y de las plantas de carbón puede encontrarse en los peces y el arsénico ha sido encontrado en el arroz.
The Commission has derived some useful lessons from research evaluation Report No 39 on 'Evaluation of agricultural research programmes (1976 78, 1979 83, 1984 88)'.	La Comisión ha extraído algunas conclusiones útiles del Informe de evaluación de la investigación n 39, relativo a la Evaluación de los Programas de Investigación Agrícola (1976 78,1979 83 y 1984 88) .
Research .	Estudios .
Research	Representación del BCE en Washington , D.C.

Display this page in English