Traducción de "rescue vessel" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Rescue - translation :

Vessel - translation :

Palabras clave : Rescatar Rescatarte Rescatarme Rescatarla Rescatarlo Recipiente Vasija Navío Embarcación Buque

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A rescue vessel located the capsized vessel and attempted to pull it up.	Una lancha de rescate localizó al barco volcado y trató de reflotarlo.
Dewar Vessel	Vaso Dewar
(a) To board the vessel	a) Visitar el buque
It's a scientific drilling vessel.	Es un buque de perforación científica.
Please, urinate in this vessel!	Por favor, orina en este recipiente.
creating rescue plans	elaborar planes de rescate
Why mountain rescue?	Por qué un rescate de montaña?
Help! Rescue me!	Auxilio! Sálvame!
(b) To search the vessel and	b) Registrar el buque y
The nurse hit a blood vessel.	La enfermera daño un vaso sanguíneo.
Your soul needs rescue.	Tu alma necesita ser salvada.
The fuel rods in the reactor vessel started to melt, eventually pooling on the bottom of the reactor vessel.	Las barras de combustible en la vasija del reactor empezaron a fundirse, acumulándose finalmente en el fondo de la vasija del reactor.
A blood vessel burst inside his brain.	Se reventó un vaso sanguíneo dentro de su cerebro.
A blood vessel burst inside his brain.	Un vaso sanguíneo se rompió dentro de su cerebro.
A blood vessel broke in my eye.	Un vaso sanguíneo se rompió en mi ojo.
A blood vessel broke in my eye.	Se me rompió un vaso sanguíneo en el ojo.
This is actually an engineered blood vessel.	Este es un vaso sanguíneo fabricado.
And the local seabird rescue center, named SANCCOB, immediately launched a massive rescue operation and this soon would become the largest animal rescue ever undertaken.	El centro local de rescate de aves marinas, llamado SANCCOB, lanzó inmediatamente una operación masiva de rescate, que pronto se convertiría en el más grande rescate de animales de la historia.
Shale Gas to the Rescue?	El gas de esquisto al rescate?
We went to his rescue.	Fuimos a su rescate.
Nobody came to my rescue.	Nadie vino en mi ayuda.
He came to my rescue.	Vino a socorrerme.
Tom tried to rescue Mary.	Tom intentó rescatar a Mary.
Tom attempted to rescue Mary.	Tom intentó salvar a Mary.
We'll help you rescue Tom.	Te ayudaremos a rescatar a Tom.
And who will rescue us?	Y quién nos va a rescatar?
The G 20 to the Rescue?	El G 20 al rescate?
Rescue me from the unjust people.	Señor! , dijo Sálvame del pueblo impío!
Thus do We rescue the believers.	Así es como salvamos a los creyentes.
They came presently to our rescue.	Ellos vinieron inmediatamente a nuestro rescate.
I came here to rescue you.	Vine a rescatarte.
They died trying to rescue others.	Ellos murieron intentando salvar a otros.
Or maybe do search and rescue?	O quizás para búsqueda y rescate?
Dyan deNapoli The great penguin rescue	Dyan deNapoli El gran rescate de los pingüinos
So she comes to the rescue.	Así que vino a ayudarme.
'The earthen vessel, which he who has the discharge touches, shall be broken and every vessel of wood shall be rinsed in water.	La vasija de barro que haya tocado el que tiene flujo será rota. Todo utensilio de madera será enjuagado con agua
DT 350, DK 400 heavy water pressure vessel reactors	DT 350, DK 400 Reactores de agua pesada contenedor de presión
As these data also include the speed of the vessel, it is possible to detect for instance a vessel sailing at a slower pace because it is heavy loaded with migrants or because it tracks another vessel behind it.	Como estos datos también incluyen la velocidad del buque, se puede detectar, por ejemplo, un buque que navega a menor velocidad bien porque va atestado de inmigrantes o bien porque remolca a otro buque.
ADB urges Asia to help rescue eurozone	El BAsD insta a Asia a ayudar a rescatar a la eurozona
German Special Forces Present at Hostage Rescue	Durante la liberación de los rehenes el comando de fuerzas especiales alemán estaba en el lugar de acción
He did his best to rescue her.	Él hizo todo lo que pudo para rescatarla.
They came to our rescue at once.	Ellos vinieron de inmediato a nuestro rescate.
She did her best to rescue him.	Ella hizo todo lo que pudo para rescatarlo.
And the vessel of earth, that he toucheth which hath the issue, shall be broken and every vessel of wood shall be rinsed in water.	La vasija de barro que haya tocado el que tiene flujo será rota. Todo utensilio de madera será enjuagado con agua
When you're doing mountain rescue, you don't take a doctorate in mountain rescue, you look for somebody who knows the terrain.	Cuando se hace un rescate en la montaña, no se hace un doctorado en rescates de montaña, se busca a alguien que conozca el terreno.

Display this page in English