Traducción de "rescue plan" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| creating rescue plans | elaborar planes de rescate |
| Why mountain rescue? | Por qué un rescate de montaña? |
| Help! Rescue me! | Auxilio! Sálvame! |
| Cautious, both candidates have dodged questions about the financial rescue plan of 700 billion dollars (470 billion Euro) adopted yesterday by Congress and extremely unpopular. | Prudentes, ambos candidatos esquivaron las cuestiones que se referían al plan de salvamento financiero de 700 mil millones de dólares (470 mil millones de euros) adoptado ayer por la tarde por el Congreso y extremadamente impopular. |
| Your soul needs rescue. | Tu alma necesita ser salvada. |
| And the local seabird rescue center, named SANCCOB, immediately launched a massive rescue operation and this soon would become the largest animal rescue ever undertaken. | El centro local de rescate de aves marinas, llamado SANCCOB, lanzó inmediatamente una operación masiva de rescate, que pronto se convertiría en el más grande rescate de animales de la historia. |
| Shale Gas to the Rescue? | El gas de esquisto al rescate? |
| We went to his rescue. | Fuimos a su rescate. |
| Nobody came to my rescue. | Nadie vino en mi ayuda. |
| He came to my rescue. | Vino a socorrerme. |
| Tom tried to rescue Mary. | Tom intentó rescatar a Mary. |
| Tom attempted to rescue Mary. | Tom intentó salvar a Mary. |
| We'll help you rescue Tom. | Te ayudaremos a rescatar a Tom. |
| And who will rescue us? | Y quién nos va a rescatar? |
| As global markets plummet, some version of the rescue plan will almost certainly be put to another vote in Congress. Unless the plan is markedly different from the current one, while it may help Wall Street, what about the economy? | Mientras los mercados globales se hunden, el plan de rescate casi con certeza será sometido a otra votación en el Congreso. Allí pueden rescatar a Wall Street, pero qué pasa con la economía? |
| The G 20 to the Rescue? | El G 20 al rescate? |
| Rescue me from the unjust people. | Señor! , dijo Sálvame del pueblo impío! |
| Thus do We rescue the believers. | Así es como salvamos a los creyentes. |
| They came presently to our rescue. | Ellos vinieron inmediatamente a nuestro rescate. |
| I came here to rescue you. | Vine a rescatarte. |
| They died trying to rescue others. | Ellos murieron intentando salvar a otros. |
| Or maybe do search and rescue? | O quizás para búsqueda y rescate? |
| Dyan deNapoli The great penguin rescue | Dyan deNapoli El gran rescate de los pingüinos |
| So she comes to the rescue. | Así que vino a ayudarme. |
| ADB urges Asia to help rescue eurozone | El BAsD insta a Asia a ayudar a rescatar a la eurozona |
| German Special Forces Present at Hostage Rescue | Durante la liberación de los rehenes el comando de fuerzas especiales alemán estaba en el lugar de acción |
| He did his best to rescue her. | Él hizo todo lo que pudo para rescatarla. |
| They came to our rescue at once. | Ellos vinieron de inmediato a nuestro rescate. |
| She did her best to rescue him. | Ella hizo todo lo que pudo para rescatarlo. |
| In Greece, the problem is even worse, as the 86 billion ( 94 billion) plan now under discussion follows a 110 billion bailout in 2010 and a 130 billion rescue in 2012. | En Grecia, el problema es inclusive peor, ya que el plan de 86.000 millones de euros (94.000 millones de dólares) que se está discutiendo hoy surge después de un rescate de 110.000 millones de euros en 2010 y otro de 130.000 millones de euros en 2012. |
| The Bush administration and leaders of Congress, both the Republicans and the Democrats, finally reached an agreement yesterday on the largest economic rescue plan since the Great Depression of the 30s. | La administración Bush y los dirigentes del Congreso, a la vez republicanos y demócratas, finalmente llegaron a un acuerdo ayer sobre el plan de salvamento económico más importante desde la Gran Depresión de los años 30. |
| When you're doing mountain rescue, you don't take a doctorate in mountain rescue, you look for somebody who knows the terrain. | Cuando se hace un rescate en la montaña, no se hace un doctorado en rescates de montaña, se busca a alguien que conozca el terreno. |
| Consider Europe s approach to search and rescue operations. | Consideremos el enfoque europeo a las operaciones de búsqueda y rescate. |
| They kept singing until a rescue team came. | Siguieron cantando hasta que llegó un equipo de rescate. |
| He did all he could to rescue her. | Él hizo todo lo que pudo para rescatarla. |
| It's in that context that I rescue children. | Es en ese contexto en el que rescato niños. |
| Also for search and rescue applications as well. | También sirve para misiones de búsqueda y rescate. |
| Plan | PlanGenericName |
| Plan | Plan |
| LONDON In the end, democracy came to the rescue. | LONDRES Al final, la democracia acudió al rescate. |
| (h) Reporting procedures, rescue operations, information systems and prosecutions | h) Procedimientos de denuncia, operaciones de rescate, sistemas de información y enjuiciamiento |
| He was taken to hospital in a rescue helicopter. | Un helicóptero de salvamento lo llevó a un hospital. |
| And with Your mercy, rescue us from the disbelievers. | Sálvanos por Tu misericordia del pueblo infiel! |
| Can you rescue someone who is in the Fire? | Podrás salvar tú a quien está en el Fuego? |
| My brother is a member of the rescue squad. | Mi hermano es un miembro del equipo de rescate. |
Related searches : Emergency Rescue Plan - Rescue Mission - Rescue Boat - Rescue Package - Rescue Mode - Rescue Squad - Rescue Center - Rescue From - Rescue Equipment - Rescue Treatment - Mountain Rescue - Rescue Party - Rescue Vessel
