Traducción de "rescheduling of debts" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Deudas Deudas Saldar Deuda Pagado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Rescheduling Events	Volver a planificar eventos
Rescheduling or Editing To dos	Volver a planificar o editar las tareas pendientes
Chairman of the Paris Club sovereign debt rescheduling ( 1985 1993 )	Presidente del Club de París Reescalonamiento de los Créditos Públicos ( 1985 1993 )
The council held a meeting to analyse the rescheduling.	El consejo se ha reunido para analizar la recalendarización.
Rescheduling events is a simple drag and drop operation	Volver a programar los eventos es una operación de arrastrar y soltar muy sencilla
In 2011, we reported the reaction of Nigerian netizens to the rescheduling of the national parliamentary elections.	En 2011, reportamos la reacción de los cibernautas nigerianos a la reprogramación de las elecciones al parlamento nacional.
Debts ballooned everywhere.	Las deudas se dispararon por doquier.
Tom has gambling debts.	Tom tiene deudas de juego.
His debts were piling up.	Sus deudas estaban acumulándose.
I must repay my debts.	Debo pagar mis deudas.
He has many accumulated debts.	Él tiene muchas deudas acumuladas.
Permanent monetization of government debts is undoubtedly technically possible.	La monetización permanente de la deuda gubernamental es, sin duda alguna, técnicamente posible.
for Huta Batory, reaching agreement with creditors and financial institutions on debt rescheduling and investment loans.	con relación a Huta Batory, alcanzar un acuerdo con los acreedores y las entidades financieras sobre la reprogramación de la deuda y los préstamos a la inversión.
This rescheduling of operations is intended to alleviate the working procedures for the financial market participants at the turn of the year .	La reprogramación de las operaciones citadas tiene por objeto aligerar los procedimientos de trabajo de los mercados financieros a finales de año .
(Saying ) 'We are laden with debts!	Estamos abrumados de deudas.
I won't pay my son's debts.	No pagaré las deudas de mi hijo.
How will I pay my debts?	Cómo pagaré mis deudas?
For reduction of debts does not by itself produce prosperity.	Es evidente que la reducción de la deuda por si sola no conducirá a la prosperidad.
Text Debts The first clause of the Article provides that debts contracted prior to the adoption of the Constitution remain valid, as they were under the Articles of Confederation.	Texto Deudas La primera cláusula del Artículo estipula que las deudas contraídas antes de la adopción de la Constitución son válidos, como bajo la Artículos de la Confederación.
At the end of April, those debts amounted to 99 billion.	A fines de abril la deuda ascendía a 99 mil millones de euros.
A similar drachmatization of euro debts would be necessary and unavoidable.	Aplicar una dracmatización similar a las deudas en euros es necesario e inevitable.
Only then can they collect their debts.	Solo entonces pueden cobrar sus deudas.
His debts amount to a considerable sum.	Sus deudas ascienden a una suma considerable.
He had to pay his own debts.	Él debía pagar sus propias deudas.
He who sheds his debts becomes wealthier.	El que liquida deudas, se vuelve más rico!
Tom needs to pay his own debts.	Tom necesita pagar sus propias deudas.
For the debts amount to 1,300 billion.	Porque, al fin y al cabo, se trata de deudas por un importe de 1,3 billones.
They are totally submerged by their debts.	Están totalmente sumergidos por sus deudas.
He paid all his debts, which is the proof of his honesty.	Él pagó todas sus deudas, lo que da prueba de su honestidad.
After fulfilling any bequest and paying off debts.	Esto, luego de satisfacer sus legados o deudas.
After fulfilling any bequest and paying off debts.	Esto. luego de satisfacer vuestros legados o deudas.
He is punctual and discrete in his debts.	Él es puntual y discreto en sus deudas.
Greece can no longer pay off its debts.	Grecia ya no puede amortiguar su deuda.
The country was unable to pay its debts.	El país no fue capaz de pagar sus deudas.
He had to sell the farm for debts.	Él tuvo que vender la granja por deudas.
He had to sell the farm for debts.	Tuvo que vender su granja por las deudas.
The Greek government has asked Europe to swap existing debts with new debts to lock in low interest rates and long maturities.	El gobierno griego le ha pedido a Europa que cambie las deudas existentes por deudas nuevas para fijar tasas de interés bajas y vencimientos a más largo plazo.
Throughout history, other measures, including debt rescheduling, inflation, and various forms of wealth taxation (such as financial repression), have typically played a significant role.	Históricamente, otras medidas, incluidas la reprogramación de la deuda, la inflación y diversas formas de impuestos a la riqueza (como la represión financiera) típicamente desempeñaron un rol significativo.
Sovereign debts have been restructured hundreds, perhaps thousands, of times including for Germany.	Ha habido centenares, tal vez millares, de reestructuraciones de deudas soberanas, incluida la de Alemania.
(The distribution in all cases ('s) after the payment of legacies and debts.	Si tiene hermanos, un sexto es para la madre. Esto, luego de satisfacer sus legados o deudas.
Only then can the cancellation of debts offer the ACP countries any prospects.	Sólo entonces la condonación de las deudas podrá ofrecer alguna perspectiva a los países ACP.
dpasaric Mmatejci I don't like that communication companies are writing off debts, especially to people who have debts at more than one company.	No me gusta que las empresas de comunicaciones estén borrando las deudas , sobre todo a personas que tienen deudas con más de una empresa.
(Saying), We are indeed left with debts (for nothing)	Estamos abrumados de deudas.
I expect you to pay off all your debts.	Espero que pagues todas tus deudas.
Her debts amount to more than she can pay.	Sus deudas suman más de lo que ella puede pagar.

Display this page in English