Traducción de "requirements from customers" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

From - translation :

Palabras clave : Clientes Clientas Nuevos Cliente Mejores Viene Lejos Dónde Desde Otro Requisitos Requerimientos Exigencias Satisfacer Cumple

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Many of our customers are from Canada.	Muchos de nuestros clientes son de Canadá.
Many of our customers are from Canada.	Gran parte de nuestros clientes son de Canadá.
The ranting from dissatisfied customers goes on	El número de clientes insatisfechos sigue en aumento
Lazarus began receiving requests from customers for baby toys.	Lazarus comenzó a recibir peticiones de clientes, para añadir juguetes de bebé.
Customers.	Consumidores .
Business processes and software applications should be adapted to the SEPA requirements and SEPA standards should be introduced for communication with customers .	Los procesos de gestión y las aplicaciones informáticas deberían adaptarse a los requisitos de la SEPA y los estándares de la SEPA deberían introducirse en la comunicación con los clientes .
And what do great customers do, great feeling customers?	Y qué hacen los clientes que se sienten bien?
We're good customers.	Somos buenos clientes.
Derogations for bank networks from certain prudential requirements	Excepciones a determinados requisitos prudenciales a que pueden acogerse las redes de bancos
credit institutions have to supply their customers only with banknotes received from the NCB .	las entidades de crédito pueden suministrar a sus clientes únicamente los billetes recibidos del BCN 2 .
When considering banking services , customers should compare offers of banks from various SEPA countries .	A la hora de establecer una nueva relación bancaria , los clientes minoristas pueden también comparar las ofertas de las entidades de otros países del ámbito de la SEPA .
From the perspective of the customers, we consider this to be the most beneficial.	Precisamente lo consideramos como la mayor aportación desde el punto de vista de los clientes.
We value our customers.	Valoramos a nuestros clientes.
We love our customers.	Adoramos a nuestros clientes.
There are no customers.	No hay clientes.
At the other end of the spectrum , corporate clients will adjust more easily to the new SEPA instruments . However , in many cases , their requirements differ from those of retail customers ( in the field of direct debits , for example ) .	En el extremo opuesto , las empresas clientes se adecuarán con más facilidad a los nuevos instrumentos de la SEPA aunque , en muchos casos , sus requisitos son diferentes a los de los comerciantes , por ejemplo , con respecto a los adeudos directos .
Customers came one after another.	Los clientes llegaron uno tras otro.
That shop has many customers.	Esa tienda tiene muchos clientes.
There are few customers today.	Hoy hay pocos clientes.
Tom flirted inappropriately with customers.	Tom flirteó inadecuadamente con los clientes.
Her customers are mostly Latino.	La mayoría de sus clientes son de origen latinoamericano.
series starts in January 1995 No split between customers ( refers to all customers other than MFIs )	la serie comienza en enero de 1995 . No se detallan los diversos clientes ( se refiere a todos los clientes distintos de las IFM )
Applicable to customers other than MFIs	Aplicable a clientes distintos de las IFM
SEPA will thereby benefit all customers .	La SEPA beneficiará , por tanto , a todos los clientes .
Customers stopped coming to our shop.	Los clientes dejaron de venir a nuestra tienda.
RB We couldn't find any customers.	RB No pudimos encontrar clientes.
Around 4000 SAP customers are in the boom country compared to the company's more than 176,000 customers worldwide.	Aproximadamente 4.000 de los más de 176.000 clientes internacionales de SAP tienen su sede en el país del boom.
Requirements	Requisitos
Requirements	Requerimientos
Requirements	Cómo puedo iniciar una partida nueva?
Requirements	Requisitos
process payments for itself and its customers	procesamiento de pagos por cuenta propia y de sus clientes .
Guidance for the statistical classification of customers .	Guidance for the statistical classification of customers ( orientación para la clasificación estadística de clientes ) .
His store is always crowded with customers.	Su negocio está siempre lleno de clientes.
Our customers are in Taiwan , explained Tom.	Nuestros clientes están en Taiwan , explicó Tom.
The customers are complaining about the service.	Los clientes se están quejando de la atención.
Many of our customers are in Australia.	Muchos de nuestros clientes están en Australia.
He also wrote verses for private customers.	También escribía versos para clientes privados.
Other requirements come from your relationships with other people and your daily activities.	Otras necesidades provienen de tus relaciones con otras personas y tus actividades diarias.
The indicator aims at a corporate output price index for services delivered from enterprises to other enterprises as customers .	El indicador contempla un índice de precios de producción de las empresas para los servicios prestados por éstas a otras empresas clientes .
Customers are increasingly sharing their experiences about everything from gadgets to apparels, plants to delivery efficiency, on online forums.	Los consumidores comparten cada vez más en los foros sus experiencias sobre todo desde dispositivos electrónicos hasta artículos de ropa o plantas.
4.2 Statistics for accession countries The requirements for accession countries in the field of general economic statistics are different from the requirements for EU countries .	4.2 Estadísticas sobre países candidatos a la adhesión Las exigencias que se aplican a los países candidatos a la adhesión en el ámbito de las estadísticas económicas generales difieren de las establecidas para los Estados miembros de la Unión Europea .
Annual requirements	Annual requirements
EN Requirements	ES Exigencias
Requirements 2 .	Requisitos 2 .

Display this page in English