Traducción de "requirements are satisfied" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Satisfied - translation :

Palabras clave : Requisitos Requerimientos Exigencias Satisfacer Cumple Satisfecho Satisfecha Satisfechos Satisfecho Satisface

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Are you satisfied?	Estás satisfecho?
Are you satisfied?	Estáis satisfechos?
Are they satisfied?	Están satisfechos?
Sheol and Abaddon are never satisfied and a man's eyes are never satisfied.	El Seol y el Abadón nunca se sacian así nunca se sacian los ojos del hombre
Are you satisfied now?	Estás contenta ahora?
Are you satisfied or dissatisfied?	Estás satisfecho o insatisfecho?
You're not satisfied, are you?	No estás satisfecho, verdad?
When you are satisfied, click Close.	Cuando esté satisfecho, haga click en Cerrar.
With their effort they are satisfied	satisfechos de su esfuerzo,
They are satisfied with the contract.	Ellos están satisfechos con el contrato.
Are you satisfied with the result?	Está satisfecho con el resultado?
Are you satisfied with my explanation?	Estás satisfecho con mi explicación?
Are you satisfied with the results?	Estás satisfecho con los resultados?
Are you satisfied with your daily life?	Está contento con su vida diaria?
I think Tom and Mary are satisfied.	Pienso que Tom y Maria son satisfechos.
For the quarterly data collection , neither the ECB requirements in terms of coverage , timeliness and harmonisation , nor the Commission 's demand for structural data are being satisfied .	En lo tocante a la recopilación de datos trimestrales , no se satisfacen ni las exigencias del BCE en términos de cobertura , actualidad y armonización , ni la demanda de datos estructurales por parte de la Comisión .
We are not quite satisfied with the result.	No estamos del todo satisfechos con el resultado.
We are not satisfied to have purely administrative explanations.	Por otro lado, algunas de las explicaciones presentadas por la Comisión refuerzan nuestras preocupaciones.
Are you satisfied with the political situation in your country?	Está satisfecho con la situación política en su país?
If you are satisfied so far, the rest is easy.	Si está satisfecho con ésto, el resto es sencillo.
The above are minimum requirements .	Los requisitos antes mencionados son los mínimos exigibles .
What are the participation requirements?	Cuáles son los requisitos para poder participar?
I'm satisfied.	Estoy satisfecho.
We're satisfied.	Estamos satisfechos.
The Member States are satisfied with the performance of the ETSC .	Los Estados miembros están satisfechos con el rendimiento del CTCE .
Nevertheless, we are entirely satisfied with the common position as amended.	De hecho, señor Comisario y disculpe lo que voy a decir , sabemos más de este tema por la prensa que por conducto de usted y de las instituciones comunitarias.
Hell and destruction are never full so the eyes of man are never satisfied.	El Seol y el Abadón nunca se sacian así nunca se sacian los ojos del hombre
O satisfied soul,	Alma sosegada!
All were satisfied.	Todos estuvieron satisfechos.
None were satisfied.	Nadie estaba satisfecho.
None were satisfied.	Nadie estaba contento.
I'm not satisfied.	No estoy satisfecho.
I'm not satisfied.	Yo no estoy contento.
Weren't they satisfied?	No estaban satisfechos?
You're never satisfied!	Tú nunca estás satisfecho!
Satisfied, he smiled.	Contento, él sonrió.
They were satisfied.	Ellos estaban satisfechos.
You look satisfied.	Te ves satisfecho.
Is he satisfied?	Está satisfecho?
Is she satisfied?	Está satisfecha?
Is she satisfied?	Ella está satisfecha?
You're never satisfied.	Jamás estás satisfecho.
Tom wasn't satisfied.	Tom no estaba satisfecho.
I was satisfied.	Quedé satisfecho.
Another satisfied customer.	Otro cliente satisfecho.

Display this page in English