Traducción de "requirement of proof" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Proof - translation :

Requirement - translation :

Palabras clave : Viviente Probar Prueba Evidencia Pruebas Requisito Requerimiento Requerimientos Exigencia Requisitos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This burden of proof should be countered by the requirement that the party causing the damage provide information and allow his documents to be inspected.	Pese a que en general acogemos con beneplácito esta propuesta, hemos de hacer algunas objeciones concretas.
Proof	Prueba
They're not proof of deception.	No son prueba definitiva del engaño.
Proof of time of contract of assignment	Prueba de la fecha del contrato de cesión
I have no proof of that.	No tengo ninguna prueba de ello.
Wait with Proof	Espera con prueba
Hales' proof is a proof by exhaustion involving checking of many individual cases using complex computer calculations.	La confirmación de Hales es una Prueba por exhaución ensayando muchos casos individuales y usando complejos cálculos de ordenador.
Entirely new requirement.	Un requerimiento totalmente nuevo.
Say 'Bring your proof!	Di Aportad vuestra prueba! .
Say, Bring your proof.	Di Aportad vuestra prueba! .
The proof is trivial.	La prueba es trivial.
The proof is trivial.	La demostración es trivial.
You have no proof.	No tenés pruebas.
Do you want proof?	Quieres pruebas?
And I'm living proof.	Soy prueba viviente de ello.
And they're retaliation proof.	Están a salvo de represalias.
Use default proof profile	Usar perfil de análisis predefinido
Turning BURN Proof on	Activando BURN Proof
In Handbook of Proof Theory, S. Buss, ed.	In Handbook of Proof Theory, S. Buss, ed.
EN Reporting requirement 9 .	ES Obligaciones de información 9 .
Reserve requirement the requirement for institutions to hold minimum reserves with the central bank .	Sistema de fondo común sistema de gestión de garantías de los bancos centrales en virtud del cual cada entidad de contrapartida puede abrir una cuenta en la que depositan los activos que utilizan como garantía en sus operaciones con el banco central .
Stability is the proof of the efficacy of the institution .	La estabilidad es la prueba de la eficacia de la institución .
So the pride of lions is the proof of concept.	Así que el orgullo de los leones es la prueba de concepto.
Consider these clusters red flags, not proof of deception.	Considere a estos grupos de comportamiento como señales de alarma, no como prueba de engaño.
James Balog Time lapse proof of extreme ice loss	James Balog Imágenes en secuencia prueban pérdida de hielo extrema
Say Then bring your proof.	Di Aportad vuestra prueba! .
Give us some clear proof.'	Aportadnos, pues, una autoridad evidente!
Say 'Bring us your proof!	Di Aportad vuestra prueba! .
An assertion isn't a proof.	Una afirmación no es una prueba.
They found no such proof.	Ellos no encontraron tales pruebas.
I have an evident proof.	Tengo una clara prueba.
You don't have any proof.	No tenés ninguna prueba.
She doesn't have any proof.	Ella no tiene ninguna prueba.
I don't have any proof.	No tengo pruebas.
I don't have any proof.	No tengo ninguna prueba.
And this is climate proof.	Y esto es para todo clima.
Reserve requirement the requirement for credit institutions to hold minimum reserves with the central bank .	Sistema de liquidación de valores sistema que permite la tenencia y la transferencia de valores o de otros activos financieros , tanto libre de pago como contra pago .
the details of this requirement are to be specified	los detalles de esta obligación están pendientes de definición
Stability is the basic requirement of a good currency .	La estabilidad es el predicado básico de una buena moneda .
That additional requirement is the result of the Community	De esta suerte no se pierden.
There is no mandatory requirement .	No hay requisitos obligatorios .
SS That's an institutional requirement.	SS Es un requisito institucional.
It feeds the English requirement.	Cumple los requisitos lingüísticos
In cases where shifting the burden of proof does not apply, the Kingdom of Spain shall continue to require the patent holder to adduce proof of infringement.	En los casos en que la inversión de la carga de la prueba no sea aplicable, el Reino de España seguirá imponiendo al titular de la patente la carga de la prueba de la usurpación de la patente.
You can't accuse him of stealing unless you have proof.	No lo puedes acusar de haber robado a menos que tengas pruebas.

Display this page in English