Traducción de "require that" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Require - translation :

Exigir

Require that - translation :

Exigir que

That - translation :

Ese

Palabras clave : Requieren Requeriría Requerirá Requerir Requiero Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No Sustenance do I require of them, nor do I require that they should feed Me.	No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten.
That will require congressional action and additional revenues.	Eso requerirá acciones del Congreso e ingresos adicionales.
Require	Requerir
But that would also require certain effort from Damascus.	Pero esto supondría también unos esfuerzos concretos por parte de Damasco.
I require that all my employees be on time.	Requiero que todos mis empleados lleguen a la hora.
Hide all actions or applications that require root access.	Oculta todas las acciones o aplicaciones que necesitan acceso de root.
Disable all tasks and applications that require root access	Inhabilitar todas las tareas y aplicaciones que requieren acceso de root
Require password	Solicitar contraseña
Require password	Solicitar contraseña
Require MPPE	Requerir MPPE
Require MPPE	Requerir MPPe
Require MPPE	Requerir MPPe
Require EAP	Requerir MPPe
And changing that will likely require assistance from the US.	Y cambiar esa realidad probablemente requiera de la ayuda de Estados Unidos.
Both crises require policymaking that departs from business as usual.	Ambas crisis requieren una estrategia política que parta de quot la forma habitual de hacer negocios quot .
Servicing that debt would require primary budget surpluses equal to at least 4 of GDP until 2022 an outcome that would require a surge in growth.	Para amortizar los intereses de dicha deuda serían necesarios superávits presupuestarios primarios equivalentes al cuatro por ciento del PIB hasta 2022, resultado que requeriría un incremento repentino del crecimiento.
So, what is it that we require? What is it that we need?	Así que, qué es lo que pedimos? Qué es lo que necesitamos?
Good decisions require	Las buenas decisiones requieren de información
I require advice.	Necesito que me aconsejen.
Require All Words	Requiere todas las palabras
Require mutual authentication	Precisa autenticación mutua
SSL require clientcert	SSL necesita clientcert
SSL require servercert	SSL necesita servercert
Require trigger word	Requerir la palabra de activación
Require MPPE 128	Requerir MPPE 128
Children require much sleep.	Los niños necesitan mucho sueño.
We require your help.	Necesitamos vuestra ayuda.
We require much sleep.	Necesitamos dormir mucho.
They require extra help.	Ellos necesitan ayuda extra.
I require your advice.	Necesito vuestro consejo.
Oleanders require little care.	Las adelfas requieren poco cuidado.
Require spaces around emoticons	Espacio requerido alrededor de los emoticonos
Require spaces around emoticons	Requiere espacio alrededor de los emoticonos
Require password to stop	Contraseña requerida para detener
Require 128 bit encryption	Requerir cifra de 128 bits
That will require putting the issue of Syria squarely on the table.	Para ello, será necesario poner sobre la mesa directamente la cuestión de Siria.
That is why exorcising its demons will require more than military might.	Por eso, para exorcizar sus demonios no basta el poder militar.
There are substantial oil reserves that require deep water drilling technology that the company lacks.	Hay unas importantes reservas de petróleo que requieren la tecnología para la perforación en aguas profundas, de la que esa empresa carece.
Perhaps regulators will find that they must require that the regulated have the desired contract provisions.	Tal vez los reguladores descubrirán que deben exigir que los regulados cuenten con las disposiciones contractuales deseadas.
Many people worry that a universal morality would require moral precepts that admit of no exceptions.	Ahora, mucha gente se preocupa de que una moralidad universal requeriría preceptos morales que no admitan excepciones.
But all of the options that might restore competitiveness require real currency depreciation.	Pero todas las alternativas para recuperar la competitividad demandan una depreciación real de la moneda.
Hansen thought that new inventions would require less capital than in the past.	Hansen pensó que los nuevos inventos iban a requerir de menos capital que en el pasado.
These are refrigerators that require no electricity they're pot within a pot design.	Éstos son refrigeradores que no requieren de electricidad, son un diseño de olla dentro de otra olla.
Rising incomes require rising productivity.	El aumento de los ingresos exige aumentos de la productividad.
Thus We require the fabricators.	Así retribuiremos a los que inventan.

Display this page in English