Traducción de "repo market" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Market - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Repo market see repurchase agreement .
BCE Informe Anual 2003 247
Nominal value or ( repo ) cost Customer gold deposits Market value
Valor nominal o coste ( de la cesión temporal ) Depósitos de oro de clientes Valor de mercado
The other main cash segments of the money market are the repo market and the market for swaps against foreign currencies .
Los otros dos principales segmentos al contado del mercado monetario son el mercado de repos y el mercado de swaps de divisas .
Nominal value , foreign exchange translated at market rate ( a ) Nominal value or ( repo ) cost
Valor nominal , tipo de cambio de mercado ( a ) Valor nominal o coste ( de la cesión temporal )
The repo market accounted for around one third of the total cash market turnover in the euro area , which made considerable progress in 1999 and 2000 partly due to a strong increase in cross border repo transactions .
El mercado de repos representó , aproximadamente , un tercio de ese total , registrando así un avance considerable en los años 1999 y 2000 , debido en parte al fuerte incremento de las operaciones repo transfronterizas .
Repo Path
Ruta del repo.
Sometimes a repo transaction is agreed via a third party ( triparty repo ) .
Estas operaciones de préstamo y empréstito dan lugar a ingresos que nacen de los distintos tipos de interés de ambas operaciones ( esto es , el margen recibido ) .
This report provides an assessment of four major OTC derivative markets as well as the market for repo transactions .
En este informe se analizan los cuatro mercados de derivados OTC principales , así como el mercado de repos .
liabilities under repo transactions
Pasivos por adquisiciones temporales
Liabilities under repo transactions
Pasivos por cesiones temporales
Liabilities under repo transactions
Pasivos por adquisiciones temporales
Liabilities under repo transactions
Pasivos por adquisi ciones temporales
Nominal value or repo cost
Valor nominal o coste de la ce sión temporal
Nominal value or repo cost
Valor nominal o coste de la cesión tem poral
Nominal value or repo cost
Valor nominal o coste de la cesión temporal
Nominal value or repo cost
Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal o coste de la cesión temporal
Nominal value or ( repo ) cost
Valor nominal o coste ( de la cesión temporal )
Liabilities under reverse repo operations
Pasivos por adquisiciones temporales
Liabilities under reverse repo operations
Pasivos por cesiones temporales
Nominal value or repo cost
Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal o coste de la cesión temporal
Sometimes a repo transaction is agreed via a third party ( triparty repo ) . Reverse transaction an operation whereby the central bank buys ( reverse repo ) or sells ( repo ) assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral .
Programa de préstamos automáticos de valores ( PPAV ) una operación financiera que combina cesiones temporales y adquisiciones temporales en las que se prestan activos de garantía específicos contra activos de garantía generales .
Such an agreement is similar to collateralised borrowing , although it differs in that the seller does not retain ownership of the assets . Sale and repurchase agreements are also termed repo transactions and are traded on the repo market .
El Eurosistema puede realizar operaciones de mercado abierto mediante swaps de divisas en los que los bancos centrales nacionales ( o el BCE ) compran o venden euros al contado a cambio de una divisa , al mismo tiempo que los venden o compran a plazo .
Although less integrated , the euro repo market showed improvements , as evidenced by a significant growth of cross border transactions in this segment .
Aunque menos integrado , el mercado de repos de la zona del euro mostró ciertas mejoras , como pone de manifiesto el considerable crecimiento de las operaciones transfronterizas de este segmento .
is representative of rates in the secured markets ( repo markets ) , by contrast with the EURIBOR which reflects conditions in the unsecured market .
Es representativo de los tipos aplicados en los mercados con garantías ( mercados de repos ) , por el contrario del EURIBOR , que refleja las condiciones de los mercados de operaciones sin garantías .
Repo transactions in connection with simultaneous reverse repo transactions for the management of securities denominated in euro .
cesiones temporales relacionadas con adquisiciones temporales simultáneas para la gestión de valores denominados en euros .
Repo operations in connection with simultaneous reverse repo operations for the management of securities denominated in euro .
cesiones temporales relacionadas con adquisiciones temporales simultáneas para la gestión de valores en euros .
Repo transactions in connection with simultaneous reverse repo transactions for the management of securities denominated in euro .
Cesiones temporales relacionadas con adquisiciones temporales simultáneas para la gestión de valores en euros .
Repo transactions in connection with simultaneous reverse repo transactions for the management of securities denominated in euro .
Cesio nes temporales relacionadas con adqui siciones temporales simultáneas para la gestión de valores en euros .
Current accounts . Liabilities under repo transactions
Cuentas corrientes Pasivos por cesiones temporales
Nominal value or repo cost Mandatory
Obligatorio
Nominal value or repo cost 11.12.2006
11.12.2006 ES
( a ) Nominal value or ( repo ) cost
a ) Valor nominal o coste ( de la cesión temporal )
As an example of an open market operation , a securities repurchase ( repo ) transaction , currently the type of open market operation most frequently used by national central banks in Europe is considered below .
Como ejemplo de la operacion de mercado abierto se considera una compraventa temporal de valores ( repo ) , que es la operacion que attualmente se utiliza con mayor frecuencia por 10s bancos centrales europeos .
Repo transactions in connection with simul taneous reverse repo trans actions for the management of securities denominated in euro .
cesiones tempo rales relacionadas con adqui siciones temporales simultá neas para la gestión de valores denominados en euros .
Nominal value or ( repo ) cost Nominal value
Valor nominal
Nominal value or repo cost Nominal value
Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal
The euro repo market has evolved in terms of both size and structure , becoming a sound alternative to unsecured lending or shortterm securities issuance .
El mercado de repos de la zona del euro ha crecido tanto en términos de tamaño como de estructura , convirtiéndose en una alternativa válida a las operaciones de crédito con garantías o a la emisión de valores a corto plazo .
They anticipate that the current developments in the market , such as the Basel II Capital Accord and the development of the secured segment of the money market ( i.e. euro repo market ) , will de facto increase the demand for euro denominated collateral .
Se prevé que la evolución actual del mercado , como , por ejemplo , el Nuevo Acuerdo de Capital ( Basilea II ) , y el desarrollo del segmento de operaciones garantizadas en el mercado monetario ( es decir , el mercado de repos en euros ) incrementarán de hecho la demanda de activos de garantía denominados en euros .
The importance of the repo market varies across the euro area , reflecting the fact that underlying collateral remains somewhat fragmented among the euro area countries .
La importancia del mercado de repos varía de un país a otro dentro de la zona del euro , debido al hecho de que los activos de garantía siguen estando un tanto fragmentados en los distintos países .
The decisions to raise the repo rate were taken against the background of a strengthening economic outlook , strong credit growth and a resilient housing market .
Las decisiones de aumentar el tipo de interés se adoptaron en un entorno caracterizado por la mejora de las perspectivas económicas , el vigoroso crecimiento del crédito y la fortaleza del mercado de la vivienda .
7 a.m. and 4 p.m. Repo ( 5.15 p.m. )
Letras del Tesoro irlandesas ( FAMT )
9 a.m. and 4 p.m. Repo ( 6.30 p.m. )
Central Bank and Financial Services Authority of Ireland BOGS
Automated security lending programme ( ASLP ) a financial operation combining repo and reverse repo transactions where specific collateral is lent against general collateral .
o ( iv ) un instrumento de renta variable de otra empresa . Acuerdo de tipo de interés futuro el contrato por el que ambas partes acuerdan el tipo que se pagará sobre un depósito teórico con un vencimiento concreto en una fecha futura específica .
The first article describes how the euro repo markets were affected by the financial market turmoil and discusses the links between Eurosystem operations and these markets .
El primero describe cómo los mercados de repos se han visto afectados por las turbulencias de los mercados financieros y analiza las vinculaciones entre las operaciones del Eurosistema y dichos mercados .
However , despite the considerable progress that has been made , the integration of the national repo markets into one unified market is still a slow and complex process .
Sin embargo , a pesar del considerable avance registrado , la integración de los mercados de repos nacionales en un único mercado unificado continúa siendo un proceso lento y complejo .

 

Related searches : Repo Transaction - Repo Funding - Repo Eligible - Term Repo - Repo Auction - Repo Business - Repo Agreement - Overnight Repo - Repo Operations - Repo Rate - Reverse Repo - Repo Man - Repo Trade - Reverse Repo Transactions