Traducción de "repeatedly mentioned" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Repeatedly - translation :

Palabras clave : Mencionó Mencionado Mencioné Mencionaste Mencionaste Repetidamente Repetidas Ocasiones Varias Muchas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The telephone rang repeatedly.	El teléfono sonó repetidamente.
Audio file to play repeatedly	Archivo de audio para reproducir repetidamente
Officials have talked about this repeatedly.	Las autoridades han hablado sobre esto repetidas veces.
3 . the credit may be used repeatedly	3 ) el crédito puede utilizarse repetidamente
Tom stabbed Mary repeatedly with his knife.	Tom apuñaló a Mary repetidamente con su cuchillo.
Meanwhile, surveys have repeatedly shown that most Filipinos favor making contraceptives available, which is not surprising, given that the Church approved birth control methods mentioned by Francis are demonstrably less reliable than modern alternatives.	Mientras tanto, las encuestas han mostrado reiteradamente que la mayoría de los filipinos están a favor de la disponibilidad de anticonceptivos, algo que no sorprende dado que los métodos de control de la natalidad aprobados por la iglesia y mencionados por Francisco han demostrado ser menos confiables que las alternativas modernas.
The victim was stabbed repeatedly by the killer.	El asesino apuñaló repetidas veces a la víctima.
Sometimes repeatedly again, again, again, the same repetition.	algunas las repetimos una y otra vez. La misma repetición.
He mentioned it.	Él lo mencionó.
Confidence, it was repeatedly said, needs to be restored.	Se ha dicho en repetidas ocasiones que era necesario restaurar la confianza.
The troika s forecasts have been wrong, and repeatedly so.	La troika se equivocó en sus pronósticos, y de manera repetitiva.
Yet the US repeatedly violates its own UN pledges.	Sin embargo, EEUU viola una y otra vez sus propios compromisos ante la ONU.
Indeed, he was one repeatedly turning back to Allah .	Su arrepentimiento era sincero.
Castillo Lara repeatedly accused Chávez of becoming increasingly authoritarian.	Castillo Lara había acusado en repetidas ocasiones un creciente autoritarismo de Chávez.
Group to look in. Use repeatedly for nested groups.	Grupo en el que buscar. Usar de forma repetida para grupos anidados.
Your name was mentioned.	Tu nombre fue mencionado.
Your name was mentioned.	Se mencionó tu nombre.
Your name was mentioned.	Mencionaron su nombre.
Nobody mentioned a storm.	Nadie mencionó una tormenta.
Tom never mentioned you.	Tom nunca te mencionó.
That was immediately mentioned.	No sé si es triste que sea casi un debate privado.
This is the Hell of which ye were (repeatedly) warned!	ésta es la gehena con que se os había amenazado.
And Afghanistan, Afghanistan, we think has probably stopped polio repeatedly.	Y Afganistán... bueno, creemos que la polio ha desaparecido en varias ocasiones,
European winegrowers repeatedly face losses of several hundred million ECU.	Las pérdidas para los viticultores europeos serian de varios centenares de millones de ecus.
Invest sustainably. Majora mentioned this.	Inviertan de manera sostenible. Majora mencionó esto.
Ukraine is mentioned there too.	Ucrania se menciona también.
They mentioned having been there.	Ellos mencionaron haber estado allí.
Interesting. Somebody mentioned 1600 recently.	Interesante. Alguien mencionó hace poco el 1600.
As mentioned before , the Governing Council	As mentioned before , the Governing Council
Everybody mentioned Nelson Mandela, of course.	Todos mencionaron a Nelson Mandela, desde luego.
John was mentioned in the paper.	John fue mencionado en el artículo.
I mentioned your name to him.	Le mencioné tu nombre a él.
You mentioned something about my mother.	Mencionaste algo sobre mi madre.
Tom mentioned the incident to Mary.	Tom le mencionó el incidente a Mary.
I've mentioned it to you before.	Ya te lo he mencionado antes.
She mentioned the incident to Mary.	Ella le mencionó el incidente a Mary.
And then I've mentioned the availability.	Y luego he mencionado la disponibilidad.
Other outlets mentioned four deceased children.	Otros medios hablan de cuatro niños muertos.
Members have already mentioned it all.	Los países pobres son, por consiguiente, los contribuyentes líquidos de la parte desarollada del planeta.
In the verbatim record, two words were uttered repeatedly density and saturation.	En el registro textual, dos palabras se repetían constantemente densidad y saturación .
Europe s leaders repeatedly vow to do everything necessary to save the euro.	Los líderes europeos reiteradamente prometen hacer todo lo necesario para salvar al euro.
Rosneft had repeatedly asked for 40 billion from Russia s sovereign wealth fund.	Rosneft pidió varias veces 40.000 millones de dólares del fondo soberano de inversión de Rusia.
BZÖ Chairman Jörg Haider repeatedly seemed to be open to all alternatives.	El presidente del BZÖ, Jörg Haider se mostró abierto en todas las direcciones.
And yet, repeatedly, you consistently see people doing trials still against placebo.	Pero aún así, reiteradamente, todavía se hacen ensayos comparando contra placebos.
Nor would Allah punish them if they repeatedly ask forgiveness of Him.	Alá no les iba a castigar mientras ellos pedían perdón.

Display this page in English