Traducción de "repeatedly failed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Repeatedly - translation :

Palabras clave : Fallado Fallé Falló Fallaron Fallé Repetidamente Repetidas Ocasiones Varias Muchas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Such operations have failed repeatedly and frequently disastrously to produce legitimate governments or even rudimentary stability.	Esas operaciones repetidas y con frecuencia desastrosas no han producido gobiernos legítimos y ni siquiera una estabilidad rudimentaria.
So far, efforts to weaken Russia s relationship with Iran not to mention its other major Middle Eastern ally, Syria have repeatedly failed.	Hasta ahora, los intentos de debilitar su relación bilateral con Irán (por no mencionar a Siria, su otro aliado importante en Oriente Próximo) han fracasado una y otra vez.
Not only have they failed repeatedly to get the inflation forecast right they now risk fueling renewed financial instability and sparking another crisis.	No sólo estos bancos han fracasado repetidamente en la obtención de pronósticos de inflación correctos sino que ahora corren el riesgo de alimentar una renovada inestabilidad financiera y provocar una nueva crisis.
The telephone rang repeatedly.	El teléfono sonó repetidamente.
Audio file to play repeatedly	Archivo de audio para reproducir repetidamente
Officials have talked about this repeatedly.	Las autoridades han hablado sobre esto repetidas veces.
Unfortunately, none of this seems likely if left exclusively in the hands of Venezuelans, who have failed repeatedly over the past 15 years to find solutions to their dilemmas.	Lamentablemente, nada de eso parece probable, si se deja exclusivamente en manos de los venezolanos, que en los quince últimos años han fracasado repetidas veces a la hora de encontrar soluciones para sus dilemas.
Login failed, TLS negotiation failed.	Falló el inicio de sesión, la negociación TLS falló.
3 . the credit may be used repeatedly	3 ) el crédito puede utilizarse repetidamente
Tom stabbed Mary repeatedly with his knife.	Tom apuñaló a Mary repetidamente con su cuchillo.
The victim was stabbed repeatedly by the killer.	El asesino apuñaló repetidas veces a la víctima.
Sometimes repeatedly again, again, again, the same repetition.	algunas las repetimos una y otra vez. La misma repetición.
Failed.	Ha fallado.
Failed	Error
Failed	Fallido
Failed	Fallidos
Failed	Fallido
Failed	Falló
Failed	Ha fallado
Failed	FalloSelf test did not pass
Failed	Fallado
Failed.	Error.
failed	fallo
Failed.	Fallo.
Failed	Fallo
Confidence, it was repeatedly said, needs to be restored.	Se ha dicho en repetidas ocasiones que era necesario restaurar la confianza.
The troika s forecasts have been wrong, and repeatedly so.	La troika se equivocó en sus pronósticos, y de manera repetitiva.
Yet the US repeatedly violates its own UN pledges.	Sin embargo, EEUU viola una y otra vez sus propios compromisos ante la ONU.
Indeed, he was one repeatedly turning back to Allah .	Su arrepentimiento era sincero.
Castillo Lara repeatedly accused Chávez of becoming increasingly authoritarian.	Castillo Lara había acusado en repetidas ocasiones un creciente autoritarismo de Chávez.
Group to look in. Use repeatedly for nested groups.	Grupo en el que buscar. Usar de forma repetida para grupos anidados.
Tom failed.	Tom reprobó.
Tom failed.	Tom fracasó.
We failed.	Fallamos.
We failed.	Hemos fallado.
It failed.	No lo consiguió.
It failed.	Falló.
It failed.	Fracasó.
I failed.	Fracasé.
It failed.	Pero fracasó.
Connection Failed	Falló conexión
Login failed	Error en la autenticación
Printing Failed	Error al imprimir
Delete failed	Fallo al borrar
Unmounting failed	Fallo al desmontar

Display this page in English