Traducción de "renowned law firm" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Firm - translation :

Palabras clave : Bufete Firmes Firme Firma Despacho Renombrado Renombre Renombrados Reconocidos Reconocida

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Avendaño Law Firm summarised	Sobre el abuso sexual en ese medio de transporte, la cuenta Avendaño Abogados ha señalado
And, predictably, the Firm did not admit any violations of law.	Y, como era previsible, la compañía no admitió ninguna violación de la ley .
By the renowned Quran.	Por el Corán, que contiene la Amonestación...!
By the renowned Qur'an,	Por el Corán, que contiene la Amonestación...!
Protests Against Peru's Labour Law Multiply, But Government Holds Firm Global Voices	Nueva marcha contra la LeyPulpin fue multitudinaria, pero el gobierno peruano no se inmuta
For instance, in True Believer I actually worked in a law firm for two months.	Por ejemplo, en True Believer trabajé en un bufete de abogados por dos meses.
Frascati is renowned for its white wine, Frascati.	Frascati es célebre por su vino blanco, el Frascati.
His son is the renowned archaeologist, Leonardo López Luján.	Es padre del también connotado mesoamericanista Leonardo López Luján.
Upon graduation in 1998 he worked for a while as a paralegal for a New York City law firm.	Se graduó en 1998 y trabajó para una firma de abogados en la ciudad de Nueva York.
And We said to them 'Do not violate the law of the Sabbath', and took from them a firm covenant.	Y les dijimos No violéis el sábado! Y concertamos con ellos un pacto solemne.
Our museum is among the ten most renowned in the country.	Nuestro museo está entre los diez más conocidos del país.
The album was produced by renowned figures Roy Z and Charlie Bauerfeind.	El álbum fue producido por los renombrados Roy Z y Charlie Bauerfeind.
Renowned Chinese Human Rights Lawyer Still Detained After 10 Months Global Voices	Reconocido abogado chino de derechos humanos aún detenido tras 10 meses
In 2000, he worked for an Internet firm before entering Benjamin N. Cardozo School of Law in August of the same year.	En 2000 trabajó en una firma por internet antes de entrar a la escuela Benjamin N. Cardozo School of Law en agosto del mismo año.
Containing firm decrees.	que contenían Escrituras verdaderas.
once a firm has	once a firm has
My plan is firm.	Mi estratagema es segura.
My plan is firm.	Mi estratagema es segura!
My scheme is firm.	Mi estratagema es segura!
setting firm the mountains,	fijó las montañas.
Is this bench firm?	Es sólida esta banca?
Be polite, but firm.	Sé educado, pero firme.
It's a solvent firm.	Es una firma acreditada.
Another firm that sponsored the dinner, Jones Day, represents one of the trade associations that challenged the law, the National Federation of Independent Business.	Otra firma que patrocinó la cena, Jones Day, representa a una de las asociaciones comerciales que desafió la ley, la Federación Nacional de Negocios Independientes.
His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone.	Su corazón es sólido como una roca, sólido como la piedra inferior de un molino
Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us.	Esta es nuestra nueva firma de abogados. Tenemos los mejores abogados, tenemos los clientes más grandes. Siempre le respondemos a nuestros clientes comerciales.
Indeed, my plan is firm.	Mi estratagema es segura.
Indeed, My plan is firm.	Mi estratagema es segura!
and making the mountains firm	fijó las montañas.
My uncle manages a firm.	Mi tío es gerente de una empresa.
My uncle manages a firm.	Mi tío dirige una compañía.
Whose firm do you represent?	A cuál empresa representa usted?
Whose firm do you represent?	A qué empresa representa?
He has very firm convictions.	Tiene unas convicciones muy firmes.
Roots make a firm foundation.	Roots Raíces crea una base firme.
He was encouraging, but firm.	Era estimulante, pero a la vez, firme.
Turkey has a lively civil society, with proudly independent institutions that include some renowned universities.	Turquía tiene una sociedad civil dinámica e instituciones orgullosamente independientes entre las que se incluyen algunas destacadas universidades.
Under his direction, it became one of the most renowned children's hospitals in the world.	Bajo su dirección, puso a dicho Hospital como uno de los más renombrados del mundo.
Until 1851, the renowned spa town of Františkovy Lázně belonged to the Magistrate of Cheb.	Hasta 1851, la ciudad balneario de Františkovy Lázně pertenecía a la Magistratura de Cheb.
Cause me to come in with a firm incoming and to go out with a firm outgoing.	Hazme entrar bien, hazme salir bien!
Allah keeps firm those who believe, with the firm word, in worldly life and in the Hereafter.	Alá confirma con palabra firme a quienes creen, en la vida de acá y en la , otra.
Renowned Mexicano author Carlos Fuentes claimed that Culture is universal or it's not culture it's folklore.	El conocido escritor mexicano Carlos Fuentes sostenía que La cultura o es universal o no es cultura es folclore .
and the mountains He set firm,	fijó las montañas.
And with Pharaoh, firm of might,	con Faraón el de las estacas,
Allah is firm in inflicting punishment.	Alá castiga severamente.

Display this page in English