Traducción de "render verdict" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Render - translation :

Verdict - translation :

Palabras clave : Rendir Emitir Prestar Inconsciente Veredicto Veredicto Unánime Culpabilidad Sentencia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

If you desire a verdict, the verdict has come to you.	Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis.
Render	Procesar
Render	Representar
Render	Dibujar
Render...	Dibujar...
Render	Dibujar
The verdict was unfavorable.	El fallo fue contrario.
Render Modes...	Modos de procesado...
Render Window	Ventana de procesado
Government reviewing verdict on airport	El gobierno examina la sentencia sobre el aeropuerto.
(Muhammad), they seek your verdict.	Te piden tu parecer.
Render by Steps...	Dibujar por pasos...
Has the jury reached a verdict?	El jurado ha alcanzado un veredicto?
Has the jury reached a verdict?	Ha alcanzado un veredicto el jurado?
The verdict is tomorrow at 9am.	El veredicto se dará a conocer mañana a las 9am.
The verdict of the judges was unanimous.	El juicio de los jueces fue unánime.
They ask you for a legal verdict.	Te piden tu parecer.
They will ask you for a verdict.	Te piden tu parecer.
Cannot render an empty scene.	No se puede renderizar una escena vacía.
Background color of render widget	Color del fondo del widget dibujado
The verdict, roughly, was so far, so good.	El veredicto de la misma indica, a grandes rasgos, que todo está bien, hasta el momento .
They fain would change the verdict of Allah.	Quisieran cambiar la Palabra de Alá.
The jury has returned a verdict of guilty.	El jurado había dictado un veredicto de culpa.
The jury has returned a verdict of guilty.	El jurado confirmó el veredicto de culpa.
They will ask you for a verdict concerning women.	Te consultan a propósito de las mujeres.
Her hopes were dashed when she heard the verdict.	Sus esperanzas se evaporaron al oír el veredicto.
One trial analyst also agreed with the jury's verdict.	Analistas jurídicos también concordaron con el veredicto del jurado.
Q A The Mubarak trial verdict What just happened?	Preguntas y respuestas El veredicto del juicio de Mubarak Qué acaba de suceder?
Why can't Konqueror render GIF images?	Puede encontrar más información sobre como activarlo en http www.konqueror.org .
5 Render shadows, including extended lights	5 Procesar sombras, incluyendo la iluminación extendida
Render Latex formulas in the chatwindow	Muestra fórmulas LaTeX en la ventana de charlaName
Those deities can render them no help.	No podrán auxiliarles.
Surely, Allah will render it as nothing.	Alá va a destruirlo.
thinking his wealth will render him immortal!	creyendo que su hacienda le hará inmortal!
Why ca n't konqueror render GIF images?	Por qué konqueror no puede mostrar imágenes GIF ?
4 Render shadows, but no extended lights	4 Procesar sombras, pero no la iluminación extendida
GL can not render with root visual	GL no puede representar con raíz visual
Nepomuk Gui Item to render bibtex resources	Elemento gráfico de Nepomuk para renderizar recursos bibtexName
I remember the day when the verdict was read, Lyman says.	Recuerdo el día en que se leyó el veredicto , dice Lyman.
And in whatsoever ye differ, the verdict therein belongeth to Allah.	Alá es Quien arbitra vuestras discrepancias, cualesquiera que sean.
Explosion of joy that this verdict had come back this way.	Había una explosión de alegría a causa del veredicto.
Macedonian Appellate Court Confirms Defamation Verdict for Independent Magazine Global Voices	Corte de Apelaciones de Macedonia confirmó veredicto de difamación para revista independiente
Just consider machinery may render the population redundant !	Detengámonos en esta frase las máquinas pueden volver redundante a la población !
Saying , Render to me the servants of Allah.	Entregadme a los siervos de Alá!
Please enter a description for the render mode.	Por favor, introduzca una descripción para el modo de procesado.

Display this page in English