Traducción de "render a file" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cannot render Eps file. You may need additional packages | No se puede interpretar el archivo Eps. Es posible que necesite paquetes adicionales. |
| Errors in this file can render your X Window System unusable. | Cualquier error en este archivo puede hacer que X Window System sea inutilizable. |
| Always make a backup copy of your XF86Config file before you start editing it. Errors in this file can render X Window unusable. | Asegúrese de hacer siempre una copia de seguridad de su archivo XF86Config antes de editarlo. Los errores en este archivo pueden hacer que la presentación de X Window no se pueda utilizar. |
| Render | Procesar |
| Render | Representar |
| Render | Dibujar |
| Render... | Dibujar... |
| Render | Dibujar |
| Render Modes... | Modos de procesado... |
| Render Window | Ventana de procesado |
| Render by Steps... | Dibujar por pasos... |
| Please enter a description for the render mode. | Por favor, introduzca una descripción para el modo de procesado. |
| You render it down. You make a candle, etc. etc. | La purifican. Hacen una vela, etc., etc. |
| Cannot render an empty scene. | No se puede renderizar una escena vacía. |
| Background color of render widget | Color del fondo del widget dibujado |
| Why can't Konqueror render GIF images? | Puede encontrar más información sobre como activarlo en http www.konqueror.org . |
| 5 Render shadows, including extended lights | 5 Procesar sombras, incluyendo la iluminación extendida |
| Render Latex formulas in the chatwindow | Muestra fórmulas LaTeX en la ventana de charlaName |
| This is a render and interaction plugin used for annotating OSM data. | Esto es un complemento de visualización e interacción usado para anotar datos OSM. |
| A TXT file is a text file. | Un archivo TXT es un archivo de texto. |
| A WMV file is a video file. | Un archivo WMV es un archivo de vídeo. |
| Those deities can render them no help. | No podrán auxiliarles. |
| Surely, Allah will render it as nothing. | Alá va a destruirlo. |
| thinking his wealth will render him immortal! | creyendo que su hacienda le hará inmortal! |
| Why ca n't konqueror render GIF images? | Por qué konqueror no puede mostrar imágenes GIF ? |
| 4 Render shadows, but no extended lights | 4 Procesar sombras, pero no la iluminación extendida |
| GL can not render with root visual | GL no puede representar con raíz visual |
| Nepomuk Gui Item to render bibtex resources | Elemento gráfico de Nepomuk para renderizar recursos bibtexName |
| File dialog to save a file | Ventana de archivo para guardar un archivo |
| New File Create a new file | Archivo nuevo Crea un archivo nuevo |
| It would take only a few noncompliant banks to render financial sanctions ineffective. | Únicamente harían falta unos cuantos bancos transgresores para hacer las sanciones financieras se tornen en ineficaces. |
| Filter file to use, this can be a local file or a remote file. | Archivo de filtro a usar puede ser un archivo local o uno remoto. |
| Just consider machinery may render the population redundant ! | Detengámonos en esta frase las máquinas pueden volver redundante a la población ! |
| Saying , Render to me the servants of Allah. | Entregadme a los siervos de Alá! |
| Configure the stylesheets used to render web pages | Configuración de las hojas de estilo usadas para mostrar páginas webComment |
| Assess technical measures to render Customs facilities simpler. | Estudiar medidas técnicas para simplificar los trámites y las instalaciones técnicas en los procedimientos aduaneros. |
| The file is simply a .desktop file. | Este es simplemente un archivo .desktop. |
| Open file Opens a file for editing. | Abrir archivo Abre un archivo para ser editado. |
| The file is not a StepCoreXML file. | El archivo no es un archivo StepCoreXML. |
| Opens file dialog to pick a file | Abre un diálogo para seleccionar un archivo |
| Lift up thyself, thou judge of the earth render a reward to the proud. | Exáltate, oh Juez de la tierra! Da su recompensa a los soberbios |
| Render unto them a recompence, O LORD, according to the work of their hands. | Dales, oh Jehovah, su retribución según la obra de sus manos |
| Creates a PO template file from a DocBook XML file. | Crea una plantilla PO a partir de un archivo DocBook XML. |
| Start a file dialog to choose a local help file. | Iniciar un diálogo de archivo para seleccionar un archivo de ayuda local. |
| This SVG file contains the map and all the sprites of the game. Each element is named such that the game can select and render separately each of them. | Este archivo SVG contiene el mapa y todas las imágenes del juego. Cada elemento es nombrado de tal forma que el juego puede seleccionar y renderizar cada uno por separado. |
Related searches : A File - File A - Render A Document - Render A Performance - Render A Declaration - Render A Song - Render A Visit - Render A Payment - Render A Contract - Render A Notice - Render A Video - Render A Page - Render A Verdict
