Traducción de "removable disk drive" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Removable | ExtraíbleName |
| Removable | Extraíble |
| Removable Disks | Discos extraibles |
| Removable Devices | Dispositivos extraíblesComment |
| Removable Storage | Almacenamiento extraíble |
| Removable devices | Dispositivos extraíbles |
| Note that floppy logo.png means you have a disk drive named logo.png. | Advierta que floppy logo.png significa que dispone de un dispositivo de disquetes llamado logo.png. |
| Note that floppy logo.png means you have a disk drive named logo.png. | fish |
| Removable Device Automounter | Automontaje de dispositivos extraíblesComment |
| Removable devices only | Solo dispositivos extraíbles |
| Removable Media Utility | Herramienta de medios extraíblesName |
| Exclude removable media | Excluir medios extraíbles |
| Collections on Removable Media | Colecciones en medios extraíbles |
| Nepomuk Removable Storage Service | Servicio de almacenamiento extraíble de NepomukComment |
| Non removable devices only | Solo dispositivos no extraíbles |
| This option is similar to Floppy Device... but for a hard disk drive or partition. | Esta opción es similar a Unidad de disquetes... pero para una unidad de disco duro o partición. |
| The Nepomuk removable storage service, providing access to Nepomuk metadata on removable storage devices. | El servicio de almacenamiento extraíble de Nepomuk, que proporciona aceso a metadatos de Nepomuk en dispositivos de almacenamiento extraíbles. Name |
| Now, place a properly formatted floppy in the drive and click the Floppy icon to have kde mount the floppy drive and display the files on the disk. Before removing the disk from the drive, RMB click the Floppy icon and choose Unmount from the menu. | Ahora coloque el disquete debidamente formateado en la unidad y pulse el icono disquete para hacer que kde monte la unidad de disquete y muestre los archivos del disco. Antes de retirar el disco de la unidad, pulse con el RMB en el icono disquete y seleccione Desmontar del menú. |
| Index Files on Removable Media | Indexar archivos en medio extraíble |
| Enable automatic mounting of removable media | Habilitar montaje automático de medios extraíbles |
| Mount all removable media at login | Montar todos los medios extraíbles al inicio |
| Automatically mount removable media when attached | Montar automáticamente los medios extraíbles cuando sean insertados |
| Configure automatic handling of removable storage media | Configurar la gestión automática de medios de almacenamiento extraíblesName |
| Free up enough disk space by 1) deleting unwanted and temporary files 2) archiving files to removable media storage such as CD Recordable discs or 3) obtain more storage capacity. | Libere suficiente espacio en el disco 1) eliminando archivos temporales o no deseados 2) archivando los archivos en medios de almacenamiento como discos CD regrabables o 3) consiga más capacidad de almacenamiento. |
| When kplayer finds titles on a DVD disk or tracks on a CD disk, it updates the corresponding menu to include commands to play the individual titles or tracks. kplayer looks for titles and tracks when you insert a disk into a drive or when you select Play Disk or Load Disk command for a disk device that does not yet have any titles or tracks listed. | Cuando kplayer encuentra títulos en un disco de DVD o pistas en un disco de CD disk, actualiza los menús correspondientes para incluir las órdenes de reproducción de los títulos o pistas individuales. kplayer busca títulos y pistas cuando inserta un disco en la unidad o cuando selecciona las órdenes Reproducir disco o Cargar disco para un dispositivo de disco cuyos títulos o pistas no están listados todavía. |
| Folders, Harddisks, Removable Devices, System Information and more... | Carpetas, discos duros, dispositivos extraíbles, información de sistema y más... |
| Disk successfully erased. Please reload the disk. | Disco borrado correctamente. Por favor, vuelva a cargar el disco. |
| disk | disco |
| Disk | Disco |
| Disk | Disco |
| Disk | DiscoName |
| Disk Label | Etiquea de disco |
| Disk properties | Propiedades del disco |
| Disk space | Espacio en disco |
| Disk Burning | Grabación de discoComment |
| Disk Copy | Copia de disco |
| Disk id | ID del disco |
| Eject disk | Expulsar disco |
| Load Disk | Cargar disco |
| Play Disk | Reproducir disco |
| Data Disk | Disco de datos |
| Closing Disk | Cerrando disco |
| Disk Space | Espacio en disco |
| Disk Usage | Uso de disco |
| Disk Usage... | Uso de disco... |
Related searches : Removable Disk - Removable Drive - Removable Hard Disk - Drive Disk - Disk Drive - Removable Flash Drive - Removable Hard Drive - Optical Disk Drive - Floppy Disk Drive - Hard Drive Disk - Magnetic Disk Drive - Hard Disk Drive - Disk Drive Bay - Removable
