Traducción de "remote desktop software" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Desktop - translation :

Escritorio

Remote - translation :

Remoto

Software - translation :

Software

Palabras clave : Remota Remotas Remotos Remoto Detonador

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Remote Desktop	Escritorio remoto
Remote Desktop Sharing	Compartir el escritorio remoto
Remote Desktop Sharing	Compartición de escritorio remoto
Remote Desktop Client	Cliente de escritorio remotoName
KDE remote desktop connection	Conexión remota de escritorio KDE
KDE Remote Desktop Client	Cliente de escritorio remoto de KDE
Controlling the remote desktop connection	Controlando la conexión al escritorio remoto
KDE Remote Desktop Client started	Cliente de conexión remota de escritorio KDE
Invitation to view remote desktop	Invitación para ver el escritorio remoto
Connect to a NX Remote Desktop	Conectar a un escritorio remoto NX
Connect to a VNC Remote Desktop	Conectar a un escritorio remoto VNC
Control your desktop with your remote.	Controle su escritorio con su mando a distancia.
Here you can specify the desktop environment of the remote desktop.	Puede especificar el ambiente de escritorio aquí del escritorio remoto.
Open Remote Desktop Connection to This Machine	Abrir conexión remota de escritorio a este sistemaName
Allow remote connections to control your desktop	Permitir a conexiones remotas controlar su escritorio
Allow remote connections to manage the desktop.	Permitir conexiones remotas para gestionar el escritorio.
Opening a remote desktop Xnest can be used to locally display the desktop of another computer.	Para abrir un escritorio remoto Xnest se puede usar para mostrar localmente un escritorio remoto de otro equipo.
KDE Remote Desktop Client What would you like to do?	Cliente de escritorio remoto KDE Qué le gustaría hacer?
Are you sure you want to quit the KDE Remote Desktop Client?	Está seguro de que quiere salir del cliente de escritorio remoto de KDE?
After authentication, you will be connected to the remote server, and can begin using krdc to observe or control the remote desktop.	Despues de identificarse se conectara al servidor remoto, y puede usar krdc para observar o controlar el escritorio remoto.
KDE Desktop Sharing allows you to invite somebody at a remote location to watch and possibly control your desktop. More about invitations...	Compartir escritorio KDE le permite invitar a alguien de una localización remota al que es posible controlar su escritorio. Más sobre invitaciones...
Would you like the infrared remote control software to start automatically when you begin KDE?	Desea iniciar el software de mando a distancia por infrarrojos automáticamente cuando se inicie KDE?
This is the width of the remote desktop. You can only change this value manually if you select Custom as desktop resolution above.	Este es el ancho del escritorio remoto. Sólo puede cambiar este valor manualmente si selecciona Personalizado en la resolución del escritorio de arriba.
This is the height of the remote desktop. You can only change this value manually if you select Custom as desktop resolution above.	Este es el alto del escritorio remoto. Sólo puede cambiar este valor manualmente si selecciona Personalizado en la resolución del escritorio de arriba.
The creators of the K Desktop Environment are a world wide group of software engineers.	Los creadores del entorno de escritorio KDE, son un conjunto de ingenieros de software repartidos por todo el mundo.
Here you can specify the resolution of the remote desktop. This resolution determines the size of the desktop that will be presented to you.	Aquí puede especificar la resolución del escritorio remoto. Esta resolución determina el tamaño del escritorio que se le presentará.
When the setting for remote desktop sharing are locked down the user can no longer change them.	Cuando la configuración de compartición de escritorio remoto está bloqueada, el usuario ya no puede cambiarla.
p, li white space pre wrap KDE Desktop Sharing allows you to invite somebody at a remote location to watch and possibly control your desktop. More about invitations...	p, li white space pre wrap Compartir escritorio de KDE le permite invitar a alguien a una localización remota a ver y posiblemente controlar su escritorio Más sobre invitaciones...
You can view the remote desktop either as a full screen, or as a window on the local desktop. You can change between these modes using icons shown below.	Aquí puede ver el escritorio remoto en pantalla completa, o bien como una ventana en el escritorio local. Puede cambiar entre estos modos usando los iconos mostrados abajo.
Somebody is requesting a connection to your computer. Granting this will allow the remote user to watch your desktop.	Alguien está pidiendo una conexión a su equipo. Permitirlo hará que la otra persona pueda ver lo que hay en su escritorio.
kde is an international technology team that creates Free Software for desktop and portable computing. Among kde apos s products are a modern desktop system for Linux and UNIX platforms, comprehensive office productivity and groupware suites and hundreds of software titles in many categories including Internet and web applications, multimedia, entertainment, educational, graphics and software development.	kde es un equipo tecnológico internacional que desarrolla software libre para el escritorio y sistemas portátiles. Entre los productos de kde se encuentran un moderno entorno de escritorio para Linux y UNIX , una suite de oficina y cientos de aplicaciones agrupadas en muchas categorías, como Internet y web, multimedia, entretenimiento, educación, gráficos y desarrollo de software.
The creators of the K Desktop Environment are a world wide group of software engineers. This group's major goal in free software development is to provide high quality software that empowers the user with easy control of his computer's resources.	Los creadores del entorno de escritorio K son un conjunto de ingenieros de software repartidos por todo el mundo. El objetivo fundamental de este grupo en el desarrollo de software libre, es suministrar un software de gran calidad que proporcione al usuario un control sencillo de los recursos de su ordenador.
Tender for personal computers and servers , desktop printers , various standard software packages and associated personal computing hardware components and devices	Tender for personal computers and servers , desktop printers , various standard software packages and associated personal computing hardware components and devices
Remote desktop sharing allows remote users to view and optionally control the desktop of the current user. The remote user needs to be sent an invitation, and it is possible to create a password protected standing invitation. This is ideal for tech support teams or administrators to gain access to users desktops in order to troubleshoot or remedy a problem or guide a user through a procedure.	Compartir el escritorio remoto permite a los usuarios ver y opcionalmente controlar el escritorio del usuario actual. El usuario remoto necesitará enviar una invitación, y si es posible crear una contraseña para protegerla. Es ideal para los equipos de soporte técnico o para los administradores que necesiten tener acceso a los escritorios de los usuarios con el fin de resolver un problema o guiar al usuario a través de un procedimiento.
Tender notice for the supply of personal computers and servers , desktop printers , various standard software packages and associated personal computing hardware components and devices	Tender notice for the supply of personal computers and servers , desktop printers , various standard software packages and associated personal computing hardware components and devices
The Infrared Remote Control software is not currently running. This configuration module will not work properly without it. Would you like to start it now?	El software de mando a distancia por infrarrojos no está funcionando actualmente. Este módulo de configuración no funcionará correctamente sin él. Desea iniciarlo ahora?
Remote	Remotalocal search
Remote	Remoto
Remote	Mando a distancia
Remote	Remoto
remote	remoto
Popup desktop name on desktop switch	Mostrar nombre de escritorio al cambiar de escritorio
Cluttered desktop, cluttered mind. Empty desktop,...?	Escritorio abarrotado, cabeza abarrotada. Escritorio vacío...? Name
Yes, kde is free software according to the GNU General Public License. All kde libraries are available under the LGPL making commercial software development for the kde desktop possible, but all kde applications are licensed under the GPL.	Sí, kde es software libre de acuerdo con la Licencia Pública General de GNU . Todas las bibliotecas de kde están licenciadas bajo la LGPL para permitir el desarrollo de software comercial para kde aunque todos los programas de kde son software libre.
Software	Software

Display this page in English