Traducción de "remote computer system" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Computer - translation :

Remote - translation :

System - translation :

Palabras clave : Computadora Ordenador Computador Computación Virus Remota Remotas Remotos Remoto Detonador Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

On Remote Computer	En equipo remoto
Remote system	Sistema remoto
Computer Aided Translation System	Sistema de traducción asistida por computadoraName
The KDE IR Remote Control System	El sistema de mando a distancia por infrarrojos de KDE
Operating system The operating system that the computer uses.	Sistema operativo El sistema operativo que usa la máquina.
The high level implementation of a system using the Remote Frame Buffer protocol is known as Virtual Network Computer, or more often just as VNC.	La implementación a alto nivel de un sistema usando el protocolo Remote Frame Buffer es conocido como Virtual Network Computer, o más frecuentemente como VNC.
Backend for the Maxima Computer Algebra System	Motor para el sistema algebráico informatizado MaximaName
Returns the remote system type, or FALSE on error.	Devuelve el tipo de sistema remoto, o FALSE en caso de error.
Prevents the system from saving plasma remote widgets policies	Impide que el sistema guarde políticas de elementos gráficos remotosName
pppd died The remote system is required to authenticate itself...	pppd murió El sistema remoto requiere autentificación...
The computer system shuts down automatically at 8pm.	El sistema informático se apaga automáticamente a las 8 pm.
Opening a remote desktop Xnest can be used to locally display the desktop of another computer.	Para abrir un escritorio remoto Xnest se puede usar para mostrar localmente un escritorio remoto de otro equipo.
The computer stopped working after an automatic system update.	El computador dejó de funcionar después de una actualización automática del sistema.
This was a computer assisted instruction system, which in those days ran on a computer named ILLIAC.	Era un sistema de instrucción asistido por computador, que en esa época se corría en un computador llamado ILLIAC.
Use this to configure KDE's infrared remote control system in order to control any KDE application with your infrared remote control.	Utilice esto para configurar el sistema de mando a distancia por infrarrojos de KDE para controlar cualquier aplicación de KDE con su mando a distancia.
The infrared system has severed its connection. Remote controls are no longer available.	El sistema de infrarrojos ha cortado su conexión. Los mandos a distancia ya no están disponibles.
... that you can use remote computer repository as images Collection? Go to Setup dialog and Collection section for details.	... que puede usar repositorios de imágenes en ordenadores remotos como imágenes de su colección? Vaya al diálogo de configuración y a la sección de Colección para más detalles.
Sharing a widget on the network allows you to access this widget from another computer as a remote control.	Compartir un elemento gráfico en la red le permite acceder a él desde otro equipo como si se tratara de un mando a distancia.
Somebody is requesting a connection to your computer. Granting this will allow the remote user to watch your desktop.	Alguien está pidiendo una conexión a su equipo. Permitirlo hará que la otra persona pueda ver lo que hay en su escritorio.
Contact your appropriate computer support system, whether the system administrator, or technical support group for further assistance.	Contacte con el responsable del soporte de su equipo, bien sea el administrador del sistema, o el grupo de apoyo técnico, para obtener más ayuda.
The remote system does not seem to answer to configuration request. Contact your provider.	El sistema remoto no parece contestar a la petición de configuración. Contacte con su proveedor.
The local ftp program becomes a client that uses TCP to contact an ftp server program on the remote computer.	Al igual que con otras aplicaciones de Internet, el FTP utiliza la aproximación cliente servidor un usuario invoca un programa FTP en el ordenador, le indica que contacte con una máquina remota, y después solicita la transferencia de uno o más archivos.
The local ftp program becomes a client that uses TCP to contact an ftp server program on the remote computer.	Para acceder a ellos puede intentar floppy z y floppy j.
It would be interesting to see a computer with the same system.	Sería interesante ver un ordenador con este mismo sistema.
Having connected to the remote server, you would normally use the keyboard and mouse to control the windowing system and applications on that remote machine.	Una vez que ha conectado con el servidor remoto, normalmente usa el teclado y el ratón para controlar el sistema de ventanas y las aplicaciones en el sistema remoto.
A connection to the infrared system has been made. Remote controls may now be available.	Se ha establecido una conexión con el sistema de infrarrojos. Ya puede disponer de mandos a distancia.
The connection is typically done via USB from the computer to mini USB on the remote or the remotes base station.	La conexión se hace típicamente mediante USB, desde el puerto del ordenador al mini USB del mando o de la estación base remota.
Your task will be to train the employees on the new computer system.	Tu tarea será entrenar a los empleados en el nuevo sistema informático.
I use Windows for Workgroups 3.11 on my computer as an operating system.	Yo uso Windows para grupos de trabajos 3.11 como sistema operativo en mi computador.
So here, I have my computer set up with the projector, and I have a Wii remote sitting on top of it.	Aquí tengo mi computador con un proyector y un control remoto de Wii ubicado en su parte superior.
Meanwhile, in 1964, IBM developed the first computer family the IBM line System 360.	Mientras tanto, en 1964 IBM desarrolló la primera generación de ordenadores, la serie IBM System 360.
An interface is available for using the SINGULAR computer algebra system from within GAP.	Está disponible una interfaz para usar el CAS SINGULAR dentro de GAP.
Remote	Remotalocal search
Remote	Remoto
Remote	Mando a distancia
Remote	Remoto
remote	remoto
Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now.	Al principio tuvimos algunos problemas con nuestro sistema informático, pero ahora ya están resueltos.
And the system was capable of doing very, very large documentation systems over computer networks.	Y este sistema era capaz de gestionar conjuntos muy, muy grandes de documentos distribuidos en redes de computadoras.
An NCB without its own RTGS system should be given access to the current TARGET infrastructure by remote participation in another NCB 's RTGS system .	Se deberá permitir el acceso a los BCN que no tengan su propio sistema de liquidación bruta en tiempo real ( SLBTR ) a la actual infraestructura de TARGET mediante la participación remota en el SLBTR de otro BCN .
Children of a remote document are remote documents itself.	Los hijos de documentos remotos son en sí mismos documentos remotos.
Similar to other Internet applications, ftp uses the client server approach a user invokes an ftp program on the computer, instructs it to contact a remote computer, and then requests the transfer of one or more files.	No necesita montar sus disquetes, simplemente introduzca floppy en cualquier aplicación KDE 3.x y será capaz de leer y escribir desde su dispositivo de disquetes.
Computer beats the computer	La máquina derrota a la máquinaName
The supporting MOUNT protocol performs the operating system specific functions that allow clients to attach remote directory trees to a point within the local file system.	Para acceder a él, simplemente introduzca print en el campo de entrada de direcciones de Konqueror. print no sólo proporciona acceso sólo de lectura a su subsistema de impresión, sino que le permite cambiar las opciones de sus impresoras, de su sistema de impresión y le permite crear nuevas impresoras y clases.
The supporting MOUNT protocol performs the operating system specific functions that allow clients to attach remote directory trees to a point within the local file system.	El protocolo soportado MOUNT realiza funciones específicas del sistema operativo que permiten a los clientes asociar árboles de directorios remotos a un punto del sistema local.

Display this page in English