Traducción de "remote access connection" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Access - translation :

Connection - translation :

Remote - translation :

Palabras clave : Acceder Acceso Códigos Archivos Datos Conexión Víctimas Cuál Contacto Relación Remota Remotas Remotos Remoto Detonador

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Remote Connection...	Conexión remota...
Remote Connection	Conexión remota
New Remote Connection	Nueva conexión remota
Remote Access	Acceso remotoName
remote host closed connection	la máquina remota cerró la conexiónSSL error
KDE remote desktop connection	Conexión remota de escritorio KDE
Remote access protocol	Protocolo de acceso remoto
SyncML Remote Access	Name
Controlling the remote desktop connection	Controlando la conexión al escritorio remoto
Connection closed by remote host.	La conexión fue cerrada por la máquina remota.
Error, remote host closed connection.	Error, el servidor remoto ha cerrado la conexión.
Remote calendar access protocol	Protocolo de acceso al calendario remoto
Ask before allowing a remote connection.	Preguntar antes de permitir una conexión remota.
The remote host closed the connection	La servidor remoto ha cerrado la conexión
Open Remote Desktop Connection to This Machine	Abrir conexión remota de escritorio a este sistemaName
The remote user has closed the connection.	El usuario remoto ha cerrado la conexión.
Remote modem has hung up. Connection was terminated.	El módem remoto se colgó. Terminó la conexión.
Prior Information Notice Remote Access Communication Services	Prior Information Notice Remote Access Communication Services
Unable to establish a connection with the remote server.	No es posible establecer una conexión con el servidor remoto.
Connection was closed by the remote host. Please check your settings.	El servidor remoto cerró la conexión. Compruebe su configuración.
Remote access by NCBs to Euroclear Central Securities Depositories ( CSDs )	Acceso remoto de los BCN a los Depositarios Centrales de Valores ( DCV ) de Euroclear
Sets how long to wait for a connection to a remote server.	Establece cuanto tiempo esperar una conexión a un servidor remoto.
The infrared system has severed its connection. Remote controls are no longer available.	El sistema de infrarrojos ha cortado su conexión. Los mandos a distancia ya no están disponibles.
You can also use our CORBA extension to access remote objects.	Y hablando de interconexión, PHP puede utilizar objetos Java de forma transparente como objetos PHP Y la extensión de CORBA puede ser utilizada para acceder a objetos remotos.
A connection to the infrared system has been made. Remote controls may now be available.	Se ha establecido una conexión con el sistema de infrarrojos. Ya puede disponer de mandos a distancia.
Sun's NFS protocol provides transparent remote access to shared file systems across networks.	pop3s
Sun's NFS protocol provides transparent remote access to shared file systems across networks.	El protocolo NFS de Sun proporciona acceso remoto transparente a sistemas de archivos compartidos a través de la red.
Provides access to a calendar in a remote file using KDE's network framework KIO	Provee acceso a un calendario en un archivo remoto utilizando la infraestructura KIO de red de KDE Name
Could not read connection settings. Maybe you do not have access to them?	No ha sido posible leer los ajustes de conexión. Tal vez no tenga acceso a ellos?
Could not write connection settings. Maybe you do not have access to them?	No fue posible escribir los ajustes de conexión. Tal vez no tenga acceso a ellos?
Provides access to an alarm calendar in a remote file using KDE's network framework KIO	Provee acceso a un calendario de alarmas en un archivo remoto utilizando la infraestructura KIO de red de KDEName
The ECB consults with the relevant NCC in connection with any suspension of access .	El BCE consulta al CNCF pertinente toda suspensión de acceso .
Somebody is requesting a connection to your computer. Granting this will allow the remote user to watch your desktop.	Alguien está pidiendo una conexión a su equipo. Permitirlo hará que la otra persona pueda ver lo que hay en su escritorio.
This is the remote network to which the connection should be going. Use this with a PPTP connection to set another network besides that where the retrieved IP is located.	Ésta es la red remota a la que debería realizarse la conexión. Utilice ésto en una conexión PPTP para establecer otra red diferente de aquella a la que pertenece la IP recuperada.
Remote access to NCB cash services will be implemented in all euro area Member States by June 2007 .	El acceso remoto a los servicios de caja de los BCN se aplica en todos los países de la zona del euro desde junio del 2007 .
The connection is typically done via USB from the computer to mini USB on the remote or the remotes base station.	La conexión se hace típicamente mediante USB, desde el puerto del ordenador al mini USB del mando o de la estación base remota.
Sharing a widget on the network allows you to access this widget from another computer as a remote control.	Compartir un elemento gráfico en la red le permite acceder a él desde otro equipo como si se tratara de un mando a distancia.
You have launched pppd before the remote server was ready to establish a PPP connection. Please use the terminal based login to verify	Has lanzado PPPD antes de que el servidor remoto estuviera listo para establecer la conexión Por favor, use la conexión basada en terminal para verificar
Remote	Remotalocal search
Remote	Remoto
Remote	Mando a distancia
Remote	Remoto
remote	remoto
The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control.	Puede marcar accesos rápidos usados frecuentemente como print manager
The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control.	El proceso de montaje también permite al servidor gestionar los privilegios de acceso remoto a un conjunto restringido de clientes a través un control de exportación.

Display this page in English