Traducción de "remitted the case" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Case - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Unto Himl is remitted the knowledge of the Hour. | A Él se le remite el conocimiento de la Hora. |
| Whose soever sins ye remit, they are remitted unto them and whose soever sins ye retain, they are retained. | A los que remitáis los pecados, les han sido remitidos y a quienes se los retengáis, les han sido retenidos. |
| Had the People of the Scriputure believed and been righteous, We would have remitted their sins, and admitted them into the Gardens of Bliss. | Si la gente de la Escritura creyera y temiera a Alá, les borraríamos sus malas obras y les introduciríamos en los jardines de la Delicia. |
| A special case is the default case. | Un case especial es el default case. |
| Let's look at one case, the case of Bangladesh. | Consideremos un caso específico, el caso de Bangladesh. |
| The Kunduz case | El caso Kunduz |
| Given that migrants remitted 401 billion last year to developing countries alone, such progress is freeing up tens of billions of dollars for some of the world s poorest households. | Considerando que los inmigrantes remitieron 401.000 millones de dólares el año pasado sólo a países en desarrollo, este progreso está permitiendo que decenas de miles de millones de dólares lleguen a algunos de los hogares más pobres del mundo. |
| The Case for Palestine | Los argumentos en pro de Palestina |
| Such is the case. | Ahí tenéis! |
| That's not the case. | No es el caso. |
| The case is closed. | El caso está cerrado. |
| The case is complex. | El caso es complicado. |
| The case is complex. | El caso es complejo. |
| Aerosmith won the case. | Aerosmith ganó el caso. |
| Is this the case? | Eso es lo que pasó? |
| Case sensitivity of queries can be toggled using the match case option. | La sensibilidad a mayúsculas de las peticiones puede cambiarse usando la opción match case. |
| The case went on for two years I think he's still appealing the case. | El caso siguio por dos años. Creo que él aún está apelando la sentencia. |
| The Case for the TPP | El argumento a favor del TPP |
| The Business Case for Sustainability | La defensa de la sostenibilidad por razones económicas |
| Consider the case of France. | Pensemos en el caso de Francia. |
| The Case for Better Government | En defensa de mejores gobiernos |
| Consider the case of India. | Consideren el caso de India. |
| Today, this isn't the case. | Hoy por hoy, ese no es el caso. |
| What's the worst case scenario? | Cuál es el peor escenario posible? |
| Did you win the case? | Ganaste el caso? |
| Did you win the case? | Ganasteis el caso? |
| Did you win the case? | Ganó el caso? |
| Did you win the case? | Ganó usted el caso? |
| Did you win the case? | Ganaron el caso? |
| Did you win the case? | Ganaron ustedes el caso? |
| What's the worst case scenario? | Cuál es la peor situación posible? |
| Unfortunately, that isn't the case. | Desafortunadamente no es el caso. |
| The case hasn't been solved. | El caso no ha sido resuelto. |
| The case hasn't been solved. | No se ha resuelto el caso. |
| And that's indeed the case. | Y realmente es así. |
| Why is that the case? | Así que, por qué se da este caso? |
| But that's not the case. | Pero ese no es el caso. |
| That s no longer the case. | La cosa ya no es así. |
| Clearly that's not the case. | Claramente ese no es el caso. |
| This was not the case. | Este hecho no se cumplió. |
| Reinvested earnings consist of the direct investor 's share ( in proportion to direct equity participation ) of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates and earnings of branches not remitted to the direct investor . | Los beneficios reinvertidos comprenden la participación de los inversores directos ( en proporción a su participación directa en el capital social ) en los beneficios no distribuidos en forma de dividendos por parte de las filiales o empresas asociadas , así como los beneficios de las sucursales que no se distribuyen directamente a los inversores directos . |
| Reinvested earnings consist of the direct investor 's share ( in proportion to direct equity participation ) of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates and earnings of branches not remitted to the direct investor . | Los beneficios reinvertidos comprenden la participación de los inversores directos ( en proporción a su participación directa en el capital social ) de los beneficios no distribuidos en forma de dividendos por parte de las filiales o empresas asociadas y los beneficios de las sucursales que no se distribuyen directamente a los inversores directos . |
| Case No | Caso número |
| Case number | Caso número |
| Case closed. | Caso cerrado. |
Related searches : Remitted The Money - Was Remitted - Has Remitted - Remitted Funds - Amount Remitted - Remitted Payment - Payment Remitted - Is Remitted - Remitted Amount - Remitted Light - Should Be Remitted - Shall Be Remitted - Will Be Remitted - To Be Remitted
