Traducción de "reminder for you" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Reminder - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| God has indeed sent down a Reminder for you, | Alá os ha enviado de lo alto una Amonestación, |
| Therefore do remind, for you are only a reminder. | Amonesta, pues! Tú eres sólo un monitor, |
| making it a Reminder for you, for all attentive ears to retain. | para hacer de ella un recuerdo para vosotros, para que el oído atento lo retuviera. |
| You are only a reminder. | Tú eres sólo un monitor, |
| Believers, Allah has sent this down for you as a Reminder, | Alá os ha enviado de lo alto una Amonestación, |
| We have sent down to you a Book which has a reminder for you. | Os hemos revelado una Escritura en que se os amonesta. |
| For reminder, for We never were oppressors. | como amonestación. No somos injustos. |
| that We might make it a reminder for you and for heeding ears to hold. | para hacer de ella un recuerdo para vosotros, para que el oído atento lo retuviera. |
| This is reminder for the mindful. | Ésta es una amonestación para los que recuerdan. |
| Indeed it is a reminder for you and your people, and soon you will be questioned. | Es, ciertamente, una amonestación para ti y para tu pueblo y tendréis que responder. |
| Remind them you are surely a reminder. | Amonesta, pues! Tú eres sólo un monitor, |
| Therefore remind, you are only a Reminder. | Amonesta, pues! Tú eres sólo un monitor, |
| God has certainly sent you a reminder, | Alá os ha enviado de lo alto una Amonestación, |
| for a reminder, and We never harmed. | como amonestación. No somos injustos. |
| This is but a Reminder for man. | No es sino una amonestación dirigida a los mortales. |
| for guidance and a reminder for those of understanding. | como dirección y amonestación para los dotados de intelecto. |
| Say, I ask of you no compensation for it it is just a reminder for all mankind. | Di No os pido salario a cambio. No es más que una Amonestación dirigida a todo el mundo . |
| God has sent down to you a Reminder. | Alá os ha enviado de lo alto una Amonestación, |
| Allah has indeed revealed to you a reminder, | Alá os ha enviado de lo alto una Amonestación, |
| God has sent down to you a Reminder | Alá os ha enviado de lo alto una Amonestación, |
| reminder | recordatorio |
| Reminder | Recordatorio |
| Reminder | RecordatorioLanguage code |
| And most surely it is a reminder for you and your people, and you shall soon be questioned. | Es, ciertamente, una amonestación para ti y para tu pueblo y tendréis que responder. |
| Say Bring your proof This (the Quran) is the Reminder for those with me and the Reminder for those before me. | Di Aportad vuestra prueba! . Ésta es la Amonestación de mis contemporáneos y la Amonestación de mis antecesores. |
| You do not ask them any reward for it it is just a reminder for all the nations. | Y tú no les pides un salario a cambio. No es sino una amonestación dirigida a todo el mundo. |
| A guidance and reminder for men of wisdom. | como dirección y amonestación para los dotados de intelecto. |
| This is no more than reminder for mankind. | No es sino una amonestación dirigida a los mortales. |
| Except as a reminder for one who fears. | sino como Recuerdo para quien tiene miedo de Alá, |
| for a reminder and never did We wrong. | como amonestación. No somos injustos. |
| This is a reminder for those who remember. | Ésta es una amonestación para los que recuerdan. |
| It is only a reminder for all mankind. | No es sino una amonestación dirigida a todo el mundo. |
| And remind, for the reminder benefits the believers. | Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes! |
| Indeed it is a reminder for the Godwary. | Es, sí, un Recuerdo para los temerosos de Alá. |
| That is a reminder for those who remember. | Ésta es una amonestación para los que recuerdan. |
| It is but a reminder for all mankind. | No es sino una amonestación dirigida a todo el mundo. |
| And you do not ask them for a reward for this it is nothing but a reminder for all mankind. | Y tú no les pides un salario a cambio. No es sino una amonestación dirigida a todo el mundo. |
| If the alarm recurs, check Reminder for first recurrence only if you only want a reminder before the alarm's first recurrence. If this is not checked, the reminder period is limited to being less than the recurrence interval. | Si la alarma se repite, marque Recordatorio sólo para la primera repetición si sólo quiere un recordatorio antes de la primera repetición de la alarma. Si no está marcado, el período del recordatorio está limitado a ser menor que el intervalo de repetición. |
| Now Allah hath sent down unto you a reminder, | Alá os ha enviado de lo alto una Amonestación, |
| Allah has already sent down to you a reminder, | Alá os ha enviado de lo alto una Amonestación, |
| So remind, O Muhammad you are only a reminder. | Amonesta, pues! Tú eres sólo un monitor, |
| that We might make it a reminder for you, and that receptive ears might remember it. | para hacer de ella un recuerdo para vosotros, para que el oído atento lo retuviera. |
| Create a new reminder from the currently selected reminder | Crear un nuevo recordatorio a partir del seleccionado |
| Set reminder | Fijar recordatorio |
| Toggle Reminder | Conmutar el recordatorio |
Related searches : Reminder For - Reminder To You - For A Reminder - For The Reminder - Reminder For Payment - A Reminder For - Reminder For Outstanding - For You - Email Reminder - Constant Reminder - Set Reminder - Powerful Reminder - First Reminder
