Traducción de "remedy a lack" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Lack - translation :

Remedy - translation :

Palabras clave : Carencia Carecen Ausencia Falta Confianza Remedio Remediar Remediarlo Casero Solución

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Is there a home remedy for that?	Hay algún remedio casero para eso?
Is there a home remedy for headache?	Hay algún remedio casero para el dolor de cabeza?
There is a remedy for everything except death.	Para todo hay remedio, si no es para la muerte.
Is there a home remedy for dry throat?	Hay algún remedio casero para la garganta seca?
But stimulus cannot be seen as a universal remedy.	Sin embargo, los estímulos no pueden considerarse un remedio universal.
What is the remedy, then?	Cuál es entonces la solución?
Right to an effective remedy and to a fair trial	Derecho a la tutela judicial efectiva y a un juez imparcial
Right to an effective remedy and to a fair trial	Protección diplomática y consular
Hot lemon with honey is a good remedy for colds.	Limón caliente con miel es un buen remedio para los resfriados.
To remedy this is very expensive	Luchar contra esto cuesta mucho dinero
What's the best remedy for colds?	Cuál es el mejor remedio para el resfrío?
I'm trying to remedy the problem.	Estoy intentando remediar el problema.
Remedy for social media's attention span	Solución para el alcance de la atención de los medios sociales
As well as a lack of demand, there is also a lack of supply.	Existe una falta de demanda y de oferta.
What is the best remedy for colds?	Cuál es el mejor remedio para el resfrío?
Death is Nature's remedy for all things.	La muerte es el remedio de la naturaleza para todo.
In order to find a remedy, Francis has appointed a special papal financial commission.	Para encontrar una solución, Francisco ha nombrado una comisión financiera papal especial.
This is not for lack of information it's a lack of integration.	Esto no es por falta de información es por falta de integración.
Is there any home remedy for dust mites?	Hay algún remedio casero contra los ácaros?
It is a lack of respect.	Es una falta de respeto.
Stupidity is a lack of intelligence.	La estupidez es una falta de inteligencia.
So I have some suggestions to remedy the situation.	Por eso tengo algunas sugerencias para remediar la situación.
The remedy offered is worse than the disease itself!	El remedio ofrecido es peor que la enfermedad en sí misma!
( a ) lays down a reasonable time limit for the manufacturer to remedy the instance of non compliance	a ) fijará un plazo razonable para que el fabricante corrija el incumplimiento
We have made a mistake, and we have to remedy it before it s too late.	Hemos cometido un error, y debemos remediarlo antes de que sea demasiado tarde quot .
The answer is a lack of infrastructure.	La respuesta es la falta de infraestructuras.
They are a people who lack understanding.	Es que son gente que no comprende.
Optimism is merely a lack of information.	El optimismo es tan solo falta de información.
There is a lack of education here.	Falta educación.
The remedy must lie in adopting the right structural reforms.	El remedio yace en la adopción de las reformas estructurales adecuadas.
It summed up the problem in three points a lack of theoretical recognition, a lack of political recognition and a lack of identification on an emotional level (of the party's history and ideology).	Resume el problema en tres puntos falta de reconocimiento teórico, falta de reconocimiento político y falta de identificación en el ámbito emocional (con la historia e ideología del partido).
A contractual penalty clause ( or any other appropriate remedy ) must be included in the supply agreements .	Los contratos de suministro incluirán una cláusula penal ( u otro remedio adecuado ) .
Immediate contacts to Member States for initiating remedy actions are a consequence of this monitoring activity .	Como consecuencia de dicha actividad de seguimiento , deberán producirse contactos inmediatos con los Estados miembros para iniciar medidas correctoras .
The Council shall act within a period of two months in order to remedy the situation.'	Veremos la solución que adoptará la Conferencia intergubernamental de Roma.
We failed due to a lack of preparation.	Nosotros fracasamos por la falta de preparación.
She had a headache from lack of sleep.	Ella tenía un dolor de cabeza por la falta de sueño.
A lack of sleep affected the singer's performance.	La falta de sueño le pasó factura al cantante durrante su actuación.
The first one is a lack of bilinguals.	El primero es la falta de personas bilingües.
It was a lack of ice open water.	Era la falta de hielo mar abierto.
Is it just about a lack of education?	Es solo falta de educación?
The ECB and the BOJ did not suffer from a lack of reflationary tools they suffered from a lack of suitable action.	El BCE y el Banco del Japón no padecieron una falta de instrumentos reflacionarios, sino de una falta de medidas idóneas.
We lack nothing.	No nos falta de nada.
We lack nothing.	No nos falta nada.
You lack imagination.	Te falta imaginación.
You lack attitude.	Te falta actitud.

Display this page in English