Traducción de "remarks from" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mohammed Al Shuhail, from Saudi Arabia, remarks
Mohammed Al Shuhail, de Arabia Saudita, destaca
They were lifted verbatim from Palin's own remarks.
Tomaron literalmente los comentarios de Sarah Palin.
Concluding remarks
Conclusiones
Final remarks
Comentarios finales
Final remarks
Observaciones finales
And from Dubai, Hazza Al Marri remarks to his 1,200 followers
Y desde Dubai, Hazza Al Marri señaló a sus 1200 seguidores
V. Concluding remarks
V. Conclusiones
INTRODUCTION GENERAL REMARKS
INTRODUCCIÓN OBSERVACIONES GENERALES
Withdraw your remarks!
Retira tus comentarios!
your personal remarks
Mientras kvoctrain está cargando, guardando un archivo grande u ocupado haciendo algo que consuma tiempo, verá una barra de progreso en la línea de estado.
Such remarks from senior military authorities suggest that Obama s warnings may be hollow.
Tales comentarios formulados por altos mandos militares indican que las advertencias de Obama podrían ser poco creíbles.
The remarks of EC Commissioner MacSharry were far from satisfactory on this point.
Las declaraciones del Comisario en la CE, Sr. MacSharry, no fueron en modo alguno satisfactorias en lo referente a este punto.
A. General remarks 4 .
A. Consideraciones generales 4 .
B. Specific remarks 10 .
B. Consideraciones especiales 10 .
B. Specific remarks 5 .
B. Consideraciones especiales 5 .
Libyan American blogger Hend remarks
La bloguera libio estadounidense Hend observó
Chapter 10 contains some concluding remarks .
El capítulo 10 contiene algunas conclusiones .
Your remarks were out of place.
Sus comentarios estuvieron fuera de lugar.
His remarks had the opposite effect.
Sus comentarios tuvieron el efecto contrario.
He took her remarks as flattery.
Él tomó sus comentarios como un halago.
I'm sick of your stupid remarks.
Estoy harto de tus gilipolleces estúpidas.
I'm sick of your stupid remarks.
Estoy harto de tus estúpidos comentarios.
He's always making such witty remarks!
Siempre tiene dichos tan agudos!
In Imgur's comments, user Cbarbz remarks
En los comentarios de Imgur, el usuario Cbarbz destaca
Remarks ( for explanation see below the table )
Observaciones ( véanse las notas explicativas a continuación del cuadro )
CONCLUDING REMARKS Towards a euro area mindset
Cambio de mentalidad pensar a escala de la zona del euro
My remarks were not aimed at you.
Mis comentarios no iban dirigidos a ti.
I got very annoyed at her remarks.
Me molestaron mucho sus comentarios.
Please keep your cynical remarks to yourself.
Por favor, guárdate tus comentarios cínicos.
Only your blunt remarks are worth reading.
Solo tus contundentes comentarios valen la pena de ser leídos.
I've had enough of your snide remarks.
Ya me he hartado de tus respuestas sarcásticas.
I've had enough of your snide remarks.
Ya me he cansado de tus respuestas sarcásticas.
Michael remarks that he must be stopped.
Michael dice que él debe ser detenido.
His insulting remarks went viral last week.
Sus insultos se hicieron virales a principios de mes.
One in relation to Mr Patterson's remarks.
Desgraciadamente esta mañana el ambiente de este Parlamento ha resultado deteriorado por un ataque personal contra Lord Young.
PRESIDENT. I take note of your remarks.
EL PRESIDENTE. Tomamos nota de sus observa ciones. Se trató de una decisión de la presidencia de turno.
So do not let their remarks grieve you.
Que no te entristezca lo que digan!
His ironical remarks are not directed at you.
Sus comentarios irónicos no van dirigidos a ti.
Confine your remarks to the matter we are discussing.
Restringe tus comentarios al asunto que estamos tratando.
Just a few more very brief remarks, Mr President.
BEUMER (PPE). (NL) Señor Presidente, la Comi sión de Asuntos Económicos también ha presentado una resolución para concluir este debate, y usted no la ha mencionado.
ROGALLA (S). (DE) Mr President, the rapporteur's concluding remarks prompt me to approach the whole thing from a different angle.
En la pasada legislatura, la Comisión de Reglamento había aprobado ya un informe sobre este asunto que, sin embargo, caducó por no haber sido votado en sesión plenaria.
Joseph noted their remarks, but did not utter a word.
Pero José lo mantuvo secreto y no se lo reveló.
I can not but admit the truth of your remarks.
No puedo hacer más que admitir la verdad de tus observaciones.
In an interview with the Times of Israel, he remarks
En una entrevista con el Times de Israel señala
The remarks by the Socialist spokesman were, I suppose, predictable.
Esto es todo lo que puedo decir en el tiempo de que dispongo.

 

Related searches : Welcome Remarks - No Remarks - Special Remarks - Welcoming Remarks - Additional Remarks - Make Remarks - In Remarks - Minor Remarks - Legal Remarks - Without Remarks - Technical Remarks - Remarks Field - Cautionary Remarks - Remarks Regarding