Traducción de "remains of frescoes" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Remains - translation :

Palabras clave : Frescos Capilla Giotto Virgilio Vesubio Restos Permanece Mantiene Misterio Humanos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The frescoes of the cathedral are very interesting.	Los frescos de la catedral son muy interesantes.
The interior has a number of interesting frescoes.	En el interior se observan bastantes frescos interesantes.
In the chapels of the transept are frescoes by Filippino Lippi.	En las capillas del transepto hay frescos de Filippino Lippi.
The design is inspired by Michelangelo 's frescoes in the Sistine Chapel .	El diseño se inspira en los frescos de la Capilla Sixtina de Miguel Ángel .
The restoration of the frescoes of the Sistine Chapel was one of the most significant art restorations of the 20th century.	La restauración de los frescos de la Capilla Sixtina constituye una de las restauraciones de arte más importantes del siglo XX.
Its frescoes represent this struggle from the life of the Roman Emperor Constantine, and are the work of Giulio Romano, Gianfrancesco Penni and Raffaellino del Colle.	Sus frescos fueron realizados por alumnos de Rafael Giulio Romano, Gianfrancesco Penni y Raffaellino del Colle, según diseño previo del maestro.
Ceiling frescoes by Filippo Gherardi, Giovanni Coli, Sebastiano Ricci, and Giuseppe Bartolomeo Chiari celebrate the role of Marcantonio II Colonna in the battle of Lepanto (1571).	Los frescos del techo son de Filippo Gherardi, Giovanni Coli, Sebastiano Ricci, y Giuseppe Bartolomeo Chiari y celebran el papel de Marco Antonio Colonna en la batalla de Lepanto.
As a painter, his most important work is the frescoes the church of San Giovanni Evangelista, Reggio Emilia, which are based on Caravaggio's earliers works.	Como pintor, su obra más destacada corresponde a los frescos de la iglesia de San Juan Evangelista en Reggio Emilia, basados en la obra temprana de Caravaggio.
There remains the question of political instability.	Queda el problema de la inestabilidad política.
The location of his remains is unknown.	El paradero de sus restos es desconocido.
The remains of a collision between enemies.	Los restos de una colisión entre enemigos.
Colorful frescoes and stuccos made by distinguished artists such as Peter von Cornelius, Clemens von Zimmermann, and Wilhelm von Kaulbach adorned the walls of the museum.	Las paredes del museo fueron adornadas con coloridos frescos y estucos realizados por distinguidos artistas tales como Peter von Cornelius y Wilhelm von Kaulbach.
Part of the reason is that corruption remains high and administrative capacity to levy taxes remains woefully limited.	En parte, esto se debe a que la corrupción sigue siendo alta y la capacidad administrativa para recaudar impuestos aún es terriblemente limitada.
Remains only NordLB.	En todo caso se queda solo el Nord LB.
One problem remains.	Aún queda un problema.
One problem remains.	Todavía hay un problema.
The growth of mortgage borrowing remains very strong .	El crecimiento del endeudamiento hipotecario se mantiene muy intenso .
Overall , the level of uncertainty remains exceptionally high .	En general , el nivel de incertidumbre sigue siendo excepcionalmente elevado .
But the overall impact of ODA remains dubious.	Sin embargo, el impacto total de la AOD sigue en duda.
Then do you see of them any remains?	Puedes tú ver algún rastro de ellos?
The basic meaning of it remains the same.	Su significado básico permanece igual.
GB Well, of course national identity remains important.	GB Bueno, desde ya, la identidad nacional es importante.
The identity of the fungus remains a mystery.	La identidad del hongo es aún desconocida.
The location of the coronation also remains unknown.	Igualmente se desconoce la localización de la coronación.
The final stage of his plan is arranging to have Carmelo's constant presence in his house, which is achieved by his interest in having his palace frescoes restored.	La fase final de su plan es lograr la constante presencia de Carmelo en su casa, lo cual logra con su interés en restaurar su Palacio.
The firm anchoring of inflation expectations remains of the essence .	El firme anclaje de las expectativas de inflación sigue siendo esencial .
That remains true today.	Eso sigue siendo cierto hoy en día.
The second ambiguity remains.	La segunda ambigüedad sigue sin despejarse.
That remains true today.	Y eso sigue siendo cierto hoy en día.
Pelta remains an optimist.	Pelta sigue siendo optimista.
This lesson remains valid.	Esta lección sigue siendo aplicable.
However, the risk remains.	Sin embargo, el riesgo persiste.
One thing remains doubtful.	Una cosa sigue siendo incierta.
The problem remains unsolved.	Ese problema está irresuelto.
The problem remains unsolved.	El problema sigue sin resolverse.
The door remains closed.	La puerta permanece cerrada.
Mike always remains calm.	Mike siempre se mantiene tranquilo.
That remains a mystery.	Eso sigue siendo un misterio.
That remains a mystery.	Todavía no se sabe.
That remains a mystery.	Todavía nadie lo sabe.
Money remains an issue.	El dinero sigue siendo un problema.
Everything passes. Love remains.	Todo pasa pero el amor permanece
So plenty remains uncertain.	De momento, muchas cosas permanecen inciertas.
So, the question remains.	Por lo tanto, la incertidumbre continúa.
The cause of his death still remains a mystery.	La causa de su muerte aún sigue siendo un misterio.

Display this page in English