Traducción de "remains in operation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Operation - translation :

Remains - translation :

Palabras clave : Operación Operación Encubierta Operaciones Cabo Restos Permanece Mantiene Misterio Humanos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

11. Notes that the functioning of the Agency remains essential in all fields of operation	11. Observa que el funcionamiento del Organismo sigue siendo indispensable en todas las zonas de operaciones
12. Affirms that the functioning of the Agency remains essential in all fields of operation	12. Afirma que el funcionamiento del Organismo sigue siendo indispensable en todas las zonas de operaciones
14. Affirms that the functioning of the Agency remains essential in all fields of operation	14. Afirma que el funcionamiento del Organismo sigue siendo indispensable en todas las zonas de operaciones
12. Notes also that the functioning of the Agency remains essential in all fields of operation	12. Observa también que el funcionamiento del Organismo sigue siendo indispensable en todas las esferas de operaciones
13. Affirms that the functioning of the Agency remains essential in all the fields of operation	13. Afirma que el funcionamiento del Organismo sigue siendo indispensable en todas las zonas de operaciones
15. Affirms that the functioning of the Agency remains essential in all the fields of operation	15. Afirma que el funcionamiento del Organismo sigue siendo indispensable en todas las zonas de operaciones
11. Notes also that the functioning of the Agency remains essential in all fields of operation	11. Toma nota también de que el funcionamiento del Organismo sigue siendo indispensable en todas las esferas de operaciones
The other reactor, unit one at the South Ukraine Nuclear Power Station, remains in operation, though all indications suggest that it should be retired.	El otro reactor, una unidad localizada en la Central Nuclear del Sur de Ucrania, permanece en funcionamiento, a pesar de que todos los indicios sugieren que la unidad debería ser retirada.
In Operation B.R.I.E.F.	pero en Operación R.E.L.A.T.O.
In Operation Z.E.R.O.	En la película Operation Z.E.R.O.
Total number in operation	Número total en uso
Cherkesov s deputy remains in prison.	El segundo de Cherkesov sigue en prisión.
operation is already in progress	la operación ya está en cursoSocket error code NetFailure
We know and have believed the love which God has for us. God is love, and he who remains in love remains in God, and God remains in him.	Y nosotros hemos conocido y creído el amor que Dios tiene para con nosotros. Dios es amor. Y el que permanece en el amor permanece en Dios, y Dios permanece en él
In principle , the operation is finished .	En principio , la operación ha concluido .
Another operation is still in progress. Please wait a moment until this operation is complete.	Otra operación está en progreso. Espere hasta que esta operación haya terminado.
Operation	Operación
Operation	OperaciónNoun, a list of financial accounts
Operation	Operación
Operation...	Operación...
Operation	Operación
Liquidity in the banking sector remains adequate .	La liquidez del sector bancario sigue siendo adecuada .
PARIS Economic growth in Europe remains disappointing.	PARÍS El crecimiento económico europeo sigue por debajo de las expectativas.
In that village only one family remains.	En esa aldea solo queda una familia.
Cash dispensers Type Total number in operation	Distribuidores de efectivo Tipo Número total en uso
Snow ploughs have been in permanent operation.	Las quitanieves están en continuo funcionamiento.
My grandmother had an operation in Germany.	Mi abuela se operó en Alemania.
Undefined operation in the alpha color space	Operación no definida en el espacio de color alpha
As to international co operation, the social dimension should be actively promoted in EU international relations, co operation with international organisations and bilateral co operation.	En cuanto a la cooperación internacional, la dimensión social debería ser objeto de una promoción activa en las relaciones internacionales de la UE, la colaboración con las organizaciones internacionales y la cooperación bilateral.
All that now remains is to complete the operation from a geographical perspective through the integration of the remaining European Union countries as well as future members .	Resta a partir de ahora completarla desde el punto de vista espacial o geográfico , integrando en ella a los restantes países de la Unión Europea y a aquéllos que en el futuro accedan a la Unión .
Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market .	En los procedimientos bilaterales se incluyen las operaciones realizadas en las bolsas de valores o con agentes de mercado .
Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market .	Operación de mercado abierto operación ejecutada en el mercado financiero a iniciativa del banco central .
Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market .	En los procedimientos bilaterales se incluyen las operaciones realizadas en las bolsas de valores o con agentes de mercado . Procedimiento de subasta procedimiento mediante el cual el banco central inyecta liquidez al mercado o la absorbe en función de las pujas presentadas por las entidades de contrapartida participantes .
Another key generation operation is still in progress. Please wait a moment until this operation is complete.	Otra operación de generación de clave está en progreso. Espere hasta que esta operación haya terminado.
Another key delete operation is still in progress. Please wait a moment until this operation is complete.	Otra operación de borrado de clave está en progreso. Espere hasta que esta operación haya terminado.
Co operation between the Eurosystem and the central banks of accession countries in 2001 Forms of co operation ( as a percentage of all co operation activities )	Cooperación entre el Eurosistema y los bancos centrales de los países candidatos en el 2001 Formas de cooperación ( en porcentaje de todas las actividades de cooperación )
The real economy remains under enormous pressure in several countries, as economies contract and unemployment remains alarmingly high.	La economía real continúa bajo una presión enorme en muchos países mientras las economías se contraen y el desempleo se mantiene en niveles alarmantemente elevados.
In addition, Italy s economic outlook remains highly uncertain.	Además, las perspectivas económicas de Italia siguen sumidas en una gran incertidumbre.
In credit markets , there remains significant market fragmentation .	Los mercados de crédito presentan todavía una fragmentación significativa .
Syria remains locked in a brutal civil war.	Siria permanece enclaustrada en una brutal guerra civil.
How much road remains in this extraordinary journey?	Cuánto queda de este insólito camino?
Pinochet remains in hospital due to heart problems.	Pinochet sigue hospitalizado por problemas cardíacos.
But the situation remains particularly worrisome in Guinea.	Es en Guinea donde la situación es más preocupante.
, Operation H.O.S.P.I.T.A.L.	aunque ella ama profunda y unicamente a número 4 y en Operación R.E.L.A.T.O.
, Operation P.O.I.N.T.	Videojuegos Operation S.O.D.A.

Display this page in English