Traducción de "religious education" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Education - translation : Religious - translation : Religious education - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Religious education is prohibited at a public school. | La educación religiosa es prohibida en escuelas públicas. |
| There many people linked the growth of his sect with a lack of religious education | Allí, muchos usuarios vinculan el crecimiento de la secta con una falta de educación religiosa |
| The G 20 should agree that open minded education that promotes religious tolerance should be a responsibility of all countries. | El G 20 debe convenir en que la educación con amplias miras que fomenta la tolerancia religiosa deber ser una responsabilidad de todos los países. |
| Born into a Bengali Muslim Quazi (Kazi) family, Nazrul received religious education and worked as a muezzin at a local mosque. | Nacido en el seno de una familia musulmana en la India, Nazrul recibió educación religiosa y trabajó como almuédano en una mezquita local. |
| Implementing secular teaching of religion and giving approval to associations who offer intercultural or inter religious awareness to the Ministry of National Education. | Implementar la enseñanza laica de la religión. Lograr que el Ministerio de Educación Nacional autorice a las asociaciones que promueven la sensibilización intercultural o interreligiosa a organizar actividades en establecimientos educativos. |
| Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services | Enseñanza superior Enseñanza superior no universitaria Enseñanza universitaria Otra educación Educación deportiva y recreativa Educación cultural Actividades de las escuelas de conducción y pilotaje Otra educación n.c.o.p. Servicios auxiliares a la educación Servicios auxiliares a la educación |
| Underlining the important role of education in the promotion of cultural and religious tolerance and the elimination of discrimination based on religion or belief, | Subrayando el importante papel de la educación en la promoción de la tolerancia cultural y religiosa y en la eliminación de la discriminación basada en la religión o las creencias, |
| Every ministry, even judges, had to be involved in AIDS education everyone and we said the public, institutions, religious institutions, schools everyone was involved. | Cada ministerio, incluso el judicial, tenía que educar sobre el SIDA. Todo el mundo. El público, las instituciones, las instituciones religiosas, las escuelas, todos estaban involucrados. |
| She stands accused of mocking religious texts and religious scholars. | Está acusada de burlarse de textos religiosos y académicos religiosos. |
| Are you religious? | Es usted creyente? |
| Tom isn't religious. | Tom no es religioso. |
| In the exercise of any functions which it assumes in relation to education and to teaching, the State shall respect the right of parents to ensure such education and teaching in conformity with their own religious and philosophical convictions. x2019 | El Estado, en el ejercicio de las funciones que asuma en el campo de la educación y de la enseñanza, respetará el derecho de los padres a asegurar esta educación y esta enseñanza conforme a sus convicciones religiosas y filosóficas x00BB . |
| pay their religious tax | que dan el azaque, |
| He is not religious. | Él no es religioso. |
| Tom is not religious. | Tom no es religioso. |
| You are religious, right? | Vos sos religioso, verdad? |
| You are religious, right? | Usted es religioso, verdad? |
| ( e ) education and vocational education services | e ) servicios de enseñanza , incluida la capacitación profesional |
| Education how do we improve education? | Educación cómo mejorar la educación? |
| Spiritual aspects of religious architecture Sacred and or religious architecture is sometimes called sacred space. | Aspectos espirituales de la arquitectura religiosa A veces la arquitectura religiosa es llamada espacio sacro. |
| Cultural, religious and linguistic diversity | Diversidad cultural, religiosa y lingüística |
| I've lost my religious faith. | He perdido mi fe religiosa. |
| He has no religious mind. | Él no tiene sentimiento religioso. |
| She listens to religious music. | Ella escucha música religiosa. |
| She's a very religious woman. | Es una mujer muy religiosa. |
| Education | Formación académica |
| education | educación |
| Education | EducaciónName |
| Education | EducaciónThe group type |
| The Ancient Refugees From Religious Persecution in Japan The Tribe of Hada Their Religious and Cultural Influence. | The Ancient Refugees From Religious Persecution in Japan The Tribe of Hada Their Religious and Cultural Influence. |
| Religious minorities have become more insecure. | Las minorías religiosas se han vuelto más inseguras. |
| Nonsense, says the religious world view. | Tonterías, dice el mundo religioso. |
| I graduated from the Religious Institute | Me gradué por el Instituto Religioso |
| Consider education. | Consideremos la educación. |
| Religious reform The changes that David was most noted for at the time, however, were his religious changes. | Reforma religiosa Sin embargo, la obra de David más reconocida por sus contemporáneos fue la reforma religiosa. |
| 14. Underscores the need to combat defamation of religions and incitement to religious hatred by strategizing and harmonizing actions at the local, national, regional and international levels through education and awareness raising | 14. Subraya la necesidad de combatir la difamación de las religiones y la incitación al odio religioso planificando estratégicamente y armonizando las medidas a nivel local, nacional, regional e internacional mediante actividades de educación y concienciación |
| Whether we're Christians, Muslims or Jews, religious or non religious, we feel we have a personal stake in it. | Seamos cristianos, musulmanes o judíos, religiosos o no, sentimos que tenemos un interés en eso. |
| The religious man remained kneeling for hours. | El hombre religioso siguió arrodillado por horas. |
| In this respect, religious orders took sides. | En este aspecto tomaban partido órdenes religiosas. |
| Day of the week for religious observance | Dia religioso de la semana some reasonable time formats for the language |
| We will meet new inter religious projects. | Buscaremos nuevas iniciativas interreligiosas. |
| In countries afflicted by religious conflict, such as Nigeria, this means helping religious leaders to develop strong inter community relationships. | En países que sufren conflictos religiosos, como Nigeria, esto significa ayudar a líderes religiosos a desarrollar vínculos intercomunitarios fuertes. |
| But it may not be possible to prevent a return to religious politics and the conflict which religious bigotry brings. | Pero, puede que no sea posible evitar un retorno a la política que involucra creencias religiosas y al conflicto que la intolerancia religiosa trae consigo. |
| America s Education Bubble | La burbuja educativa de los Estados Unidos |
| E. Education grant | E. Subsidio de educación |
Related searches : Islamic Religious Education - Religious Studies - Religious Residence - Religious Community - Religious Conversion - Religious Communities - Religious Worship - Religious Ceremony - Religious Ritual - Religious Rite - Religious Offering - Religious Groups - Religious People