Traducción de "religious dogma" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Dogma - translation :

Religious - translation :

Palabras clave : Dogma Terminal Shinji-kun Ikari Religioso Religiosa Religiosos Religiosas Fanáticos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This dogma is rather a paradox.	Este dogma es más bien una paradoja.
1895, The Necessity of Dogma , International Journal of Ethics 5, pp.	1895, The Necessity of Dogma , International Journal of Ethics 5, pp.
Values are acquired doctrine and dogma are imposed the two opposing mechanisms.	Los valores se adquieren, la doctrina y el dogma son impuestos los dos son mecanismos opuestos.
But that is pure dogma these viruses are akin to the other microbes.	Sin embargo, eso es dogma puro esos virus son similares a otros microbios.
Well, like most fanatical dogma in America, these ideas come from old Puritan beliefs.	Bueno, como la mayoría del dogma fanático en Estados Unidos, estas ideas vienen de antiguas creencias puritanas.
The price to be paid for free market dogma is, quite frankly, too great.	El precio que debemos pagar en aras del dog
This entails abandoning the prevailing dogma that taxes should only be increased when absolutely necessary.	Para ello, es necesario abandonar el difundido dogma que dice que no hay que aumentar los impuestos a menos que sea absolutamente necesario.
She stands accused of mocking religious texts and religious scholars.	Está acusada de burlarse de textos religiosos y académicos religiosos.
The dogma of European policymakers infallibility and the irrevocability of every step toward integration collided with reality.	El dogma de la infalibilidad de las autoridades europeas y la irrevocabilidad de todos los avances hacia la integración chocaron con la realidad.
Are you religious?	Es usted creyente?
Tom isn't religious.	Tom no es religioso.
Campaigner Mark Lynas envisions Nuremberg style international criminal tribunals against those who dare to challenge the climate dogma.	El activista Mark Lynas piensa en quot tribunales penales internacionales quot al estilo de Nuremberg contra quienes se atrevan a cuestionar el dogma climático.
Professor Hawkins Has Promulgated an Official Dogma Binding on All Loyal Hawkinsians That an Asteroid Killed the Dinosaurs.	El profesor Hawkins a promulgado un dogma oficial que compromete a todos los hawkinsianos leales de que 'un asteroide mató a los dinosaurios'.
pay their religious tax	que dan el azaque,
He is not religious.	Él no es religioso.
Tom is not religious.	Tom no es religioso.
You are religious, right?	Vos sos religioso, verdad?
You are religious, right?	Usted es religioso, verdad?
Spiritual aspects of religious architecture Sacred and or religious architecture is sometimes called sacred space.	Aspectos espirituales de la arquitectura religiosa A veces la arquitectura religiosa es llamada espacio sacro.
To arrive at this common basis, he had to reduce dogma to a low level, and his result was generally repudiated.	Para llegar a esta base común, tuvo que reducir el dogma a un nivel bajo, y su resultado era generalmente repudiado.
Free trade is not a dogma, nor a golden calf to which we have to sacrifice thousands of our countries' workers.	El librecambismo no es una especie de dogma ni de bercerro de oro por el que haya que sacrificar a miles de trabajadores de nuestros países.
Cultural, religious and linguistic diversity	Diversidad cultural, religiosa y lingüística
I've lost my religious faith.	He perdido mi fe religiosa.
He has no religious mind.	Él no tiene sentimiento religioso.
She listens to religious music.	Ella escucha música religiosa.
She's a very religious woman.	Es una mujer muy religiosa.
Left wing ideology, especially in Britain, owed more to certain Christian moral traditions ( more Methodist than Marx ) than to any political dogma.	Especialmente en Inglaterra, la ideología de izquierda debió más a ciertas tradiciones morales cristianas ( más metodismo que Marx ) que a ningún dogma político.
The Ancient Refugees From Religious Persecution in Japan The Tribe of Hada Their Religious and Cultural Influence.	The Ancient Refugees From Religious Persecution in Japan The Tribe of Hada Their Religious and Cultural Influence.
Religious minorities have become more insecure.	Las minorías religiosas se han vuelto más inseguras.
Nonsense, says the religious world view.	Tonterías, dice el mundo religioso.
I graduated from the Religious Institute	Me gradué por el Instituto Religioso
He and his followers never envisaged ordoliberalism as an unchangeable dogma, but rather as a model that could be adapted to new challenges.	Sus seguidores y él nunca concibieron el ordoliberalismo como un dogma inalterable, sino como un modelo que se pudiera adaptar a los nuevos imperativos.
Religious reform The changes that David was most noted for at the time, however, were his religious changes.	Reforma religiosa Sin embargo, la obra de David más reconocida por sus contemporáneos fue la reforma religiosa.
Whether we're Christians, Muslims or Jews, religious or non religious, we feel we have a personal stake in it.	Seamos cristianos, musulmanes o judíos, religiosos o no, sentimos que tenemos un interés en eso.
Donald Rumsfeld s dogma of military transformation the technological upgrading of an army s capacity to enable decisive victory with fewer troops failed resoundingly in Iraq.	El dogma de Donald Rumsfeld de la transformación militar la modernización tecnológica de la capacidad de un ejército para permitir una victoria decisiva con menos tropas fracasó rotundamente en Iraq.
The religious man remained kneeling for hours.	El hombre religioso siguió arrodillado por horas.
In this respect, religious orders took sides.	En este aspecto tomaban partido órdenes religiosas.
Day of the week for religious observance	Dia religioso de la semana some reasonable time formats for the language
We will meet new inter religious projects.	Buscaremos nuevas iniciativas interreligiosas.
In countries afflicted by religious conflict, such as Nigeria, this means helping religious leaders to develop strong inter community relationships.	En países que sufren conflictos religiosos, como Nigeria, esto significa ayudar a líderes religiosos a desarrollar vínculos intercomunitarios fuertes.
But it may not be possible to prevent a return to religious politics and the conflict which religious bigotry brings.	Pero, puede que no sea posible evitar un retorno a la política que involucra creencias religiosas y al conflicto que la intolerancia religiosa trae consigo.
12. Also condemns recurrent instances of religious discrimination and the denial to religious minorities of their right to rebuild religious sites in Bosnia and Herzegovina, in particular in the territory of the Republika Srpska	12. Condena también los frecuentes casos de discriminación religiosa y la denegación a las minorías religiosas de su derecho de reconstruir monumentos religiosos en Bosnia y Herzegovina, en particular en el territorio de la República Srpska
Not so if you're adopting a religious mindset.	O no tanto si adoptan una mentalidad religiosa.
But the religious world doesn't think that way.	Pero las religiones no piensan así.
These are not religious issues they're human issues.	Estas no son temas religiosos son temas humanos.

Display this page in English