Traducción de "relieved from pain" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

From - translation :

Pain - translation :

Relieved - translation :

Palabras clave : Viene Lejos Dónde Desde Otro Dolores Sufriendo Duele Sufrimiento Dolor Aliviado Aliviada Relevado Alivia Aliviados

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's marvelous how quickly the medicine relieved my pain.	Es grandioso lo rápido que el remedio ha aliviado mi dolor.
I feel relieved.	Me siento aliviado.
Tom felt relieved.	Tomás se sintió aliviado.
Tom looks relieved.	Tomás parece aliviado.
You sound relieved.	Pareces aliviado.
Tom passed out from the pain.	Tom se desmayó por el dolor.
And free the raccoons from pain!	Libere los mapaches del dolor!
To go on from pain to pain mystery to mystery. From stone pain to plant pain. For everything is pain. The pain of battle the fear of not being. Links of pain chain the earth to the sky the waters to the land. And worlds gallop in orbits of affliction. Thinking of surprise.	Seguir del dolor al dolor del enigma al enigma. Del dolor de la piedra al dolor de la planta. Porque todo es dolor. Dolor de batalla y miedo de no ser. Lazos de dolor atan la tierra al cielo las aguas a la tierra. Y los mundos galopan en órbitas de angustia. Pensando en la sorpresa.
2. A State taking countermeasures is not relieved from fulfilling its obligations	2. El Estado que tome contramedidas no quedará exento del cumplimiento de las obligaciones que le incumban
The doctor released him from his pain.	El doctor lo liberó de su sufrimiento.
Tom is suffering from severe abdominal pain.	Tom sufre de fuertes dolores abdominales.
Pain, pain, go away.	Dolor, dolor, vete de aquí.
relieved you of the burden	Liberado de la carga
I'm relieved to hear that.	Me alivia oír eso.
Swearing makes you feel relieved.	Decir tacos alivia el dolor.
When We relieved them from the torment they suddenly turned back on their heels.	Pero, cuando retiramos de ellos el castigo, he aquí que quebrantaron su promesa.
Then when thou becometh relieved, toil	Cuando estés libre, mantente diligente!
and relieved you of your burden	Liberado de la carga
Tom was relieved to hear that.	Tom se sintió aliviado al oír eso.
Perhaps we still suffer from a psychic pain, a wound.	Tal vez todavía padecemos de un dolor psíquico, una herida.
So when thou art relieved, still toil	Cuando estés libre, mantente diligente!
I am relieved that you are safe.	Estoy aliviado de que estés a salvo.
But when We relieved them from the torment for a given time, they again broke their promise.	Pero, cuando retiramos el castigo hasta que se cumpliera el plazo que debían observar, he aquí que quebrantaron su promesa.
Dr Martel believes that 90 of patients asking to die thank care givers for not having acceded to their request after they have been relieved of their pain by a palliative care team.	La Dra. Martel cree que un 90 de los enfermos que solicitan morir agradecen a sus cuidadores que no les hayan atendido en sus demandas una vez se les ha aliviado su dolor gracias a un equipo de cuidados paliativos.
The face of Jesus and the cries of the women at the feet of the cross are symbols of the pain of the world, which for Rouault was relieved by belief in resurrection.	La faz de Jesús y los lamentos de las mujeres a los pies de la cruz son símbolos del dolor del mundo que para Rouault quedaba aliviado por la creencia en la resurrección.
The injured person wailed with pain after recovering from the anaesthesia.	La persona herida gemía de dolor después de recuperarse de la anestesia.
He's been suffering from a right hip pain for a while.	que ha estado sufriendo de dolor en la cadera derecha por un tiempo.
I felt relieved when my plane landed safely.	Me sentía aliviado cuando mi avión aterrizó seguramente.
She took Chinese medicine, which relieved her symptoms.	Ella usó medicina china, la cual le alivió sus síntomas.
However, pain is still pain, and it torments my soul.	Sin embargo, el dolor es siempre dolor y atormenta mi alma.
Some religious men regard pain as a sort of trial from God.	Algunos religiosos consideran el dolor como una forma de prueba de Dios.
Every time you buy fur, animals suffer from pain until they die.	Cada vez que usted compra pieles, los animales sufren dolor hasta que se mueren.
in every single subject, you'll be relieved to hear.	en todas las áreas quédense tranquilos por eso.
I felt very relieved when I heard the news.	Me sentí muy aliviado cuando oí las noticias.
I have much to make me happy and relieved.	Tengo mucho para sentirme aliviado y feliz.
We were glad and relieved to find a mosque.	Nosotros nos pusimos contentos y aliviados de encontrar una mezquita.
Pain and more pain where are you going with my love?	Dolor y mas dolor, A dónde vas con mi amor?
What a pain!	Qué dolor.
He's in pain.	Está sufriendo.
Horrible chest pain.	Un dolor de pecho espantoso.
John's parents seemed relieved to hear that he was safe.	Los padres de Tom parecían aliviados de oír que él estaba a salvo.
I was relieved that you could understand my broken English.	Fue un alivio que pudieras entender mi inglés chapurreado.
Say thou Allah delivereth you therefrom and from every pain, yet ye thereafter associate.	Di Alá os libra de ésta y de todo apuro, pero vosotros de nuevo Le asociáis .
And be not weak hearted in pursuit of the enemy if you suffer pain, then surely they (too) suffer pain as you suffer pain, and you hope from Allah what they do not hope and Allah is Knowing, Wise.	No dejéis de perseguir a esa gente. Si os cuesta, también a ellos, como a vosotros, les cuesta, pero vosotros esperáis de Alá lo que ellos no esperan.
A World of Pain	Un mundo de dolor

Display this page in English