Traducción de "relieve valve" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Relieve - translation :

Valve - translation :

Palabras clave : Relevar Relevarme Relevarte Releve Relevo Válvula Válvulas Válvula Defectuosa Reemplazo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Civil Horizontal Valve	Civil Válvula horizontalStencils
The main valve is turned off.	La válvula principal está cerrada.
Pulmonary valve stenosis is a heart valve disorder in which outflow of blood from the right ventricle of the heart is obstructed at the level of the pulmonic valve.	La estenosis de la válvula pulmonar es una patología cardíaca en la que el flujo de sangre saliendo desde el ventrículo derecho del corazón, es obstruido a nivel de la válvula pulmonar.
When the mitral valve area goes below 2 cm2, the valve causes an impediment to the flow of blood into the left ventricle, creating a pressure gradient across the mitral valve.	Cuando la válvula mitral desciende de los 2 cm2, la válvula causa un impedimento de flujo sanguíneo hacia el ventrículo izquierdo, creando un gradiente de presión a través de la válvula mitral.
This is called a cycle valve tube.	Se llama válvula de cámara de bicicleta.
And this is how you make a valve.	Y así se hace una válvula.
In 1913 the Seguin brothers introduced the new Monosoupape ( single valve ) series, which replaced inlet valves in the pistons by using a single valve in each cylinder head, which doubled as inlet and exhaust valve.	En 1913 los hermanos Seguin introdujeron la nueva serie Gnôme Monosoupape ( monoválvula ), la cual no tenía válvulas de admisión, contando con una sola válvula de escape en cada cabeza de cilindro, con una entrada de aire duplicada.
And relieve you of the burden	Liberado de la carga
and relieve you of the burden	Liberado de la carga
and relieve you of your burden	Liberado de la carga
This medicine helps relieve muscle pain.	Este medicamento ayuda a aliviar el dolor muscular.
This medicine will relieve your headache.	Este medicamento le aliviará el dolor de cabeza.
Relieve Virgen del Rocío , 1961, Hdad.	Relieve Virgen del Rocío , 1961, Hdad.
If the acute AI is due to aortic valve endocarditis, there is a risk that the new valve may become seeded with bacteria.	Si la IA aguda es debida a endocarditis de la válvula aórtica, existe un riesgo de que la nueva válvula sea receptáculo para la bacteria infectante.
This is actually a heart valve, which we engineered.	Esta es una válvula cardiaca que desarrollamos.
Engineers ordered the valve closed and the countdown continued.	Los ingenieros ordenaron apagar la válvula y la cuenta atrás continuo.
(Moses) said My Lord! relieve my mind	Dijo Señor! Infúndeme ánimo!
No words can relieve her deep sorrow.	Las palabras no pueden aliviar su profundo pesar.
Let me relieve you of that case.	Déjame liberarte de ese caso.
It's an excellent method to relieve stress.	Es un manera excelente de aliviar el estrés.
Does the color of the valve matter? What matters here?	Importa el color de la llave? Qué es lo que importa aquí?
Let me relieve you of that heavy parcel.	Déjame ayudarte con ese paquete pesado .
Epidemiology Prior to the strict criteria for the diagnosis of mitral valve prolapse, as described above, the incidence of mitral valve prolapse in the general population varied greatly.	Epidemiología Antes de que existieran criterios estrictos para el diagnóstico del prolapso de la válvula mitral, la incidencia en la población general era muy variada.
She stretched to relieve the stiffness in her back.	Ella se estiró para aliviar su rigidez de espalda.
And the way you engineer this heart valve is the same strategy.	Y la forma en la que construir esta válvula cardíaca aplica la misma estrategia.
The doctor gave him some drugs to relieve the pain.	El doctor le dio algunos medicamentos para aliviar el dolor.
I'm teaching my cat to relieve itself in the sandbox.	Le estoy enseñando a mi gato a hacer sus necesidades en la caja de arena.
It was developed by Valve Corporation and originally released on November 1, 2000.	Fue desarrollada por Valve Corporation y publicada el 1 de noviembre de 2000.
(Then they will say) Our Lord relieve us of the torment.	Señor! Aparta de nosotros el castigo!
Can you now relieve us of our suffering in the fire?	Vais a librarnos de parte del Fuego?
Dysfunction of any of these portions of the mitral valve apparatus can cause regurgitation.	La disfunción de cualquiera de estas porciones del aparato mitral puede causar regurgitación sanguínea.
The EL34 is a thermionic valve or vacuum tube of the power pentode type.	La válvula EL34, es un válvula de vacío electrónica de tipo pentodo.
If any man or woman who believes has widows, let them relieve them, and don't let the assembly be burdened that it might relieve those who are widows indeed.	Si algún creyente o alguna creyente tiene viudas, cuídelas. No sea carga para la iglesia, a fin de que haya lo suficiente para las que realmente son viudas
If any man or woman that believeth have widows, let them relieve them, and let not the church be charged that it may relieve them that are widows indeed.	Si algún creyente o alguna creyente tiene viudas, cuídelas. No sea carga para la iglesia, a fin de que haya lo suficiente para las que realmente son viudas
Many consider that euthanasia is a way to relieve a patient's sufferings.	Muchos consideran que la eutanasia es una forma de aliviar el dolor del paciente.
However, there are primary causes of mitral stenosis that emanate from a cleft mitral valve.	Las causas primarias de estenosis mitral existen, las cuales emanan de hendiduras de la válvula mitral.
Pathophysiology The normal area of the mitral valve orifice is about 4 to 6 cm2.	Patogenia El área normal del orificio de la válvula mitral está entre 4 a 6 cm2.
Surgical treatment The surgical treatment of choice at this time is an aortic valve replacement.	Tratamiento quirúrgico La opción quirúrgica de preferencia es el reemplazo de la válvula aórtica.
But this does not relieve major economies of their responsibility to support development.	Pero esto no exime a las principales economías de su responsabilidad de apoyar al desarrollo.
They have no power to relieve your adversity, nor can they change it.	No pueden evitaros la desgracia ni modificarla!
Some studies estimated the incidence of mitral valve prolapse at 5 to 15 percent or even higher.	Algunos estudios estimaban una incidencia del prolapso de la válvula mitral del 5 al 15 o aún mayor.
God wants to relieve you of your burden all human beings were created weak.	Alá quiere aliviaros, ya que el hombre es débil por naturaleza.
We also know that technology, entertainment and design can be used to relieve misery.	También sabemos que la tecnología, el entretenimiento y el diseño pueden ser usados para disminuir la infelicidad.
In Canada, the GT trim is known as the GT P. Eclipse GS Base FWD model equipped with a 2.4 L 16 valve SOHC Mitsubishi 4G69 engine Eclipse GS Sport Spyder Convertible FWD model equipped with a 2.4 L 16 valve SOHC Mitsubishi 4G69 engine Eclipse GS Sport FWD model equipped with a 2.4 L 16 valve 4 cylinder MIVEC Engine, and additional features.	Eclipse GS Sport Spyder Convertible fwd modelo equipado con 162 hp (121 kW) 2.4 L 16 valve SOHC Mitsubishi 4G69 engineEclipse GS Sport Base fwd modelo equipado con 162 hp (121 kW) 2.4 L 16 valve 4 cilindros MIVEC Engine.
Some people even argue that the Internet acts as a political release valve that helps dictators stay in power.	Algunos hasta argumentan que Internet es una válvula de escape política que ayuda a los dictadores a mantenerse en el poder.

Display this page in English