Traducción de "relieve of duties" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Relieve - translation :

Palabras clave : Deberes Obligaciones Labores Funciones Tareas Relevar Relevarme Relevarte Releve Relevo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And relieve you of the burden	Liberado de la carga
and relieve you of the burden	Liberado de la carga
and relieve you of your burden	Liberado de la carga
Let me relieve you of that case.	Déjame liberarte de ese caso.
Continuance of duties	Continuación de sus deberes
Let me relieve you of that heavy parcel.	Déjame ayudarte con ese paquete pesado .
This medicine helps relieve muscle pain.	Este medicamento ayuda a aliviar el dolor muscular.
This medicine will relieve your headache.	Este medicamento le aliviará el dolor de cabeza.
Relieve Virgen del Rocío , 1961, Hdad.	Relieve Virgen del Rocío , 1961, Hdad.
their duties .	their duties .
(Moses) said My Lord! relieve my mind	Dijo Señor! Infúndeme ánimo!
No words can relieve her deep sorrow.	Las palabras no pueden aliviar su profundo pesar.
It's an excellent method to relieve stress.	Es un manera excelente de aliviar el estrés.
(Then they will say) Our Lord relieve us of the torment.	Señor! Aparta de nosotros el castigo!
Can you now relieve us of our suffering in the fire?	Vais a librarnos de parte del Fuego?
Duties Without Borders	Obligaciones sin fronteras
Perfect duties are negative duties, that is duties not to commit or engage in certain actions or activities (for example theft).	Deberes perfectos son deberes negativos, es decir, los deberes no se comprometen o se dedican en ciertas acciones o actividades (por ejemplo robo).
He neglected his duties.	Él ha abandonado sus deberes.
They paid customs duties.	Pagaron derechos de aduana.
What are your duties?	Cuáles son sus funciones?
She stretched to relieve the stiffness in her back.	Ella se estiró para aliviar su rigidez de espalda.
But who are oblivious of their moral duties,	distraídamente,
But this does not relieve major economies of their responsibility to support development.	Pero esto no exime a las principales economías de su responsabilidad de apoyar al desarrollo.
The doctor gave him some drugs to relieve the pain.	El doctor le dio algunos medicamentos para aliviar el dolor.
I'm teaching my cat to relieve itself in the sandbox.	Le estoy enseñando a mi gato a hacer sus necesidades en la caja de arena.
God wants to relieve you of your burden all human beings were created weak.	Alá quiere aliviaros, ya que el hombre es débil por naturaleza.
I'll take over your duties.	Me haré cargo de tus obligaciones.
Everybody knows his duties here.	Todos aquí conocen sus deberes.
By way of comparison, the US applies duties of 7 to 38 , Japan imposes duties of 19 , while certain developing countries have tariffs ten times greater.	A modo de com paración, en Estados Unidos se aplican derechos del 7 al 38 , en Japón del 19 y en algunos países en desa rrollo, los derechos son diez veces mayores.
I am thinking for example of indirect taxation, of excise duties.	De todos modos, que
A housewife has many domestic duties.	Una ama de casa tiene muchos deberes domésticos.
Don't fail in your daily duties.	No falles en tus tareas diarias.
What are his official job duties?	Cuáles son sus obligaciones oficiales de empleo?
Tom's duties include raking the leaves.	Los deberes de Tom incluyen rastrillar las hojas.
I've always carried out my duties.	Yo siempre he llevado mis deberes.
If any man or woman who believes has widows, let them relieve them, and don't let the assembly be burdened that it might relieve those who are widows indeed.	Si algún creyente o alguna creyente tiene viudas, cuídelas. No sea carga para la iglesia, a fin de que haya lo suficiente para las que realmente son viudas
If any man or woman that believeth have widows, let them relieve them, and let not the church be charged that it may relieve them that are widows indeed.	Si algún creyente o alguna creyente tiene viudas, cuídelas. No sea carga para la iglesia, a fin de que haya lo suficiente para las que realmente son viudas
but I would strengthen you with my mouth. The solace of my lips would relieve you.	Os alentaría con mi boca, y el movimiento de mis labios traería alivio
Many consider that euthanasia is a way to relieve a patient's sufferings.	Muchos consideran que la eutanasia es una forma de aliviar el dolor del paciente.
Devote your whole attention to your duties.	Otorga toda tu atención a tus obligaciones.
The lazy man frequently neglects his duties.	El perezoso suele faltar a sus obligaciones.
The rates of the customs duties thus introduced, increased or reintroduced may not exceed the customs duties applicable to third countries for these same products.2.	Los tipos de derechos de aduana así introducidos, aumentados o reintroducidos no podrán sobrepasar los de los derechos de aduana aplicables a terceros países para estos mismos productos.2.
Cognizant of the efforts of the Government and people of Belize to relieve the suffering of the victims of hurricane Iris,	Reconociendo los esfuerzos del Gobierno y el pueblo de Belice para aliviar el sufrimiento de las víctimas del huracán Iris,
Cognizant of the efforts of the Government and people of Belize to relieve the suffering of the victims of hurricane Keith,	Consciente de los esfuerzos del Gobierno y el pueblo de Belice para aliviar los sufrimientos de las víctimas del huracán Keith,
They have no power to relieve your adversity, nor can they change it.	No pueden evitaros la desgracia ni modificarla!

Display this page in English