Traducción de "release mouse button" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Button - translation :

Mouse - translation :

Release - translation :

Palabras clave : Ombligo Boton Aprieta Presiona Aprieta Ratón Ratoncito Mouse Ratones Rata Liberación Liberarlo Liberen Libere Libera

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Without releasing the mouse button, move the window to the location of your choice, then release the mouse button.	Sin soltar el botón del ratón, mueva la ventana a la posición deseada, y entonces suelte el botón del ratón.
Release the left mouse button (this is called dropping the file).	Suelte el botón izquierdo del ratón (esto se llama soltar el archivo).
Mouse button	Botón del ratón
Hold down the left mouse button and drag the side in question to the location you wish, then release the button.	Manténga pulsado el botón izquierdo del ratón y arrastre el lado en cuestión hasta el lugar que desee, después libere el botón.
Mouse Button Gesture	Gesto con el botón del ratón
You can select any action from the list for the left mouse button, the middle mouse button and the right mouse button.	Puede seleccionar cualquier acción de la lista para el botón derecho, central e izquierdo del ratón.
Right Mouse Button Menus	Menús del botón derecho del ratón
Left mouse button selects	El botón izquierdo del ratón selecciona
Right mouse button selects	El botón derecho del ratón selecciona
The third button is emulated by pressing both the left mouse button and the right mouse button together.	El tercer botón se emula presionando los botones izquierdo y derecho simultáneamente.
Provided your window is not already maximised, clicking on the maximise button with the left mouse button middle mouse button right mouse button will maximise fully vertically horizontally respectively.	Si su ventana todavía no ha sido maximizada, hacer click en el botón de maximización con el botón izquierdo, medio o derecho del ratón maximizará la ventana completamente, en orientación vertical y en orientación horizontal respectivamente.
Right mouse button context menu.	Menú contextual del botón derecho del ratón.
Left mouse button preserves selection	El botón izquierdo del ratón mantiene la selección
Right mouse button preserves selection	El botón derecho del ratón mantiene la selección
Middle Mouse Button Click Reaction	Reacción al clic del botón central del ratón
If you are using the right button, the mouse pointer sticks to the cube and the whole cube rotates with it until you release the button.	Si está usando el botón derecho, el puntero del ratón se pegará al cubo, y todo el mismo rotará hasta que deje de presionar el botón.
Hold left mouse button, and drag mouse to highlight text.	Mantener pulsado el botón izquierdo del ratón y arrastrarlo para resaltar el texto.
Left and Middle Mouse Button Actions	Acciones del botón izquierdo y central del ratón
If you have a two button mouse and are emulating a three button mouse, push both buttons simultaneously.	Si tiene un ratón de dos botones y utiliza emulación del tercer botón, presione ambos botones al mismo tiempo.
Alternatively, highlight the text by dragging with the left mouse button down and paste by clicking with the middle mouse button (or both buttons if you are using a 2 button mouse with 3 button emulation).	Opcionalmente, seleccione el texto que quiera copiar arrastrando el cursor con el botón izquierdo apretado, y después péguelo haciendo click con el botón derecho del ratón (o con los dos botones a la vez si tiene un ratón de dos botones y la emulación de tres botones activada).
Choose revision A by clicking with the left mouse button, revision B by clicking with the middle mouse button.	Elija la revisión A pulsando con el botón izquierdo del ratón, y la revisión B con el botón central del ratón.
Click the middle mouse button to paste.	Haga click con el botón medio del ratón para pegar el texto.
RMB mouse button menu on the desktop.	Menú del RMB en el escritorio.
RMB mouse button menu on the panel.	Menú del RMB en el panel.
Hold down Ctrl while dragging the mouse. This will allow you to define a rectangle in the map. When you release the mouse button, the display will zoom to match the rectangle.	Mantenga pulsada la tecla Ctrl mientras arrastre el ratón. Esto le permitirá definir un rectángulo en el mapa. Cuando suelte el botón del ratón, la pantalla se ampliará para coincidir con el rectángulo.
Dragging with the left mouse button moves viewport	Arrastrar con el el botón izquierdo del ratón mueve el punto de vista.
Draw the gesture you would like to record below. Press and hold the left mouse button while drawing, and release when you have finished.	Dibuje el gesto que le gustaría grabar. Pulse y mantenga el botón derecho al dibujar y suéltelo cuando haya terminado. Condition type
Click with the left mouse button on the window you want to embed. Click anywhere with the right mouse button to cancel.	Haga clic con el botón izquierdo en la ventana que desee empotrar. Haga clic con el botón derecho en cualrquier sitio para cancelar.
Click the LMB on the window titlebar and hold it down. Move the mouse cursor and the window moves with it. Release the mouse button, and the window remains where you left it.	Pulsar sobre el LMB del ratón en la barra de título de la ventana y mantenerlo pulsado. Mueva el cursor del ratón y la ventana se moverá con él. Suelte el botón del ratón, y la ventana se quedará en el lugar en que la haya dejado.
To maximize a window vertically, click the maximize button with the middle mouse button.	Para maximizar verticalmente una ventana, pulse en el botón de maximizar con el botón central del ratón.
Click the MMB to paste. If you have a two button mouse and are emulating a three button mouse, push both buttons simultaneously.	Pulse el MMB para pegar. Si tiene un ratón con dos botones y está emulando un ratón con tres botones, pulse ambos botones a la vez.
Once a guide is in place you can reposition it by moving the mouse over it, holding down the LMB and dragging. Release the mouse button when the guide is in its new position.	Una vez que una guía está en un lugar, puede cambiarla de posición moviendo el ratón sobre ella, manteniendo pulsado el LMB y arrastrándola. Suelte el botón del ratón cuando la guía esté en su nueva posición.
When a mouse button is clicked on the item.	Cuando se pulsa un botón del ratón sobre el elemento.
What the click with left mouse button should do.	Qué se debe hacer cuando se pulse el botón izquierdo del ratón.
What the click with middle mouse button should do.	Qué se debe hacer cuando se pulse el botón central del ratón.
To access it use the right mouse button on the K button and select Preferences....	Para acceder a él utilice el botón derecho del ratón en el botón K y seleccione Preferencias....
The left mouse button does not select, but sets the current file without affecting the current selection. The right mouse button selects multiple files and the right click menu is invoked by pressing and holding the right mouse button.	El botón derecho del ratón no selecciona, pero establece el objeto actual sin afectar la selección actual. El botón derecho del ratón selecciona múltiples archivos y el menú del botón derecho puede ser invocado presionando y sosteniendo el botón derecho del ratón.
This section details the use of the mouse buttons for the common right handed mouse button order. For the left handed mouse button order, swap left and right in the text below.	Esta sección detalla la utilización de los botones del ratón para dar órdenes a través del botón derecho. Para utilizar el botón izquierdo, cambie los botones izquierdo y derecho en el texto inferior.
This is the default action for the left mouse button	Esta es la acción predefinida para el botón izquierdo del ratón.
This is the default action for the right mouse button	Esta es la acción predefinida para el botón derecho del ratón.
Left mouse button set note on clicked fret and string.	Botón izquierdo del ratón asigna la nota al traste y la cuerda.
Hold down Alt and the LMB when the mouse cursor is above the window you want to move. The mouse cursor changes to a compass, and by moving the mouse, you can move the window. Just release the mouse button to release the window. This method is particularly useful if the window titlebar has been moved off the screen, so you cannot use the other methods.	Mantenga pulsada Alt y el LMB del ratón cuando el cursor del ratón esté sobre la ventana que desee mover. El cursor del ratón cambia a una brújula y moviendo el ratón podrá desplazar la ventana. Suelte el botón del ratón para fijar la ventana. Este método es muy práctico si la barra de título de la ventana se ha movido fuera de los límites de la pantalla, de forma que no es posible utilizar los otros métodos.
Hold down the modifier keys you want, then click a mouse button or scroll a mouse wheel here	Presione las teclas modificadoras que desee y después haga clic o mueva la rueda del ratón aquí
right mouse button click on the Konqueror icon and choose Preferences.	Los marcadores de Netscape están disponibles de forma automática dentro del menú Marcadores en Konqueror sin que sea necesaria ninguna configuración de su parte.
Place your ships. Use the right mouse button to rotate them.	Coloque sus barcos. Utilice el botón derecho del ratón para girarlos.

Display this page in English