Traducción de "relatively low level" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Level - translation :

Relatively - translation :

Palabras clave : Nivel Niveles Nivel Siguiente Relativamente Corto Sencillo Joven Simple

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Euro area employment rate is relatively low	La tasa de ocupación es relativamente baja en la zona del euro
Low battery level	Nivel bajo de carga de la batería
Low battery level	Nivel de carga de batería bajo
Relatively low labour force participation in the euro area	Con todo , persisten rigideces estructurales y ello explica los niveles de paro todavía elevados que se observaron en la zona del euro en el año 2000 .
Interest rates were also relatively low by historical standards .	Los tipos de interés eran , asimismo , bajos en términos históricos .
Low level connection established.	Se ha establecido una conexión de bajo nivel.
There are relatively low levels of cross border service provision .	Hay niveles relativamente bajos de prestación de servicios transfronterizos .
Low level IPsec connection established.	Se estableció una conexión IPsec de bajo nivel.
Low labor force participation is a result of the relatively low productivity of Puerto Rico s unskilled workers.	La baja participación en la fuerza de trabajo es resultado de la productividad relativamente baja de los trabajadores no cualificados de Puerto Rico.
The low inflation was achieved despite relatively strong real GDP growth .	El reducido nivel de inflación se logró a pesar del crecimiento relativamente intenso del PIB real .
At 11 , the at risk of poverty rate is relatively low.	La tasa de riesgo de pobreza es relativamente baja (11 ).
Battery is at low level at	Cuando el nivel de carga de la batería sea crítico
Your battery has reached low level	Su batería ha llegado al nivel bajoName
When battery is at low level	Cuando la carga de la batería sea baja
Battery is at low level at	La carga de la batería está en el nivel bajo en
Low level IPsec phase 1 established.	Establecida la fase 1 de bajo nivel de IPsec.
Low level IPsec phase 2 established.	Establecida la fase 2 de bajo nivel de IPsec.
Your battery has reached a low level.	La carga de la batería ha alcanzado el nivel bajo.
KDE Mobile Device Low level Hardware Driver	Controlador de hardware de bajo nivel para dispositivos móviles de KDEName
Looking to the future , it is anticipated that there may be room for large scale cross border mergers given the relatively low concentration at the EU level .	Mirando al futuro se prevé que puede haber lugar para fusiones transnacionales de gran tamaño , dada la concentración relativamente baja a nivel europeo .
If cool heads prevail, Scottish independence could proceed at a relatively low cost.	Si prevalece la calma, la independencia escocesa podría tener lugar con un costo relativamente bajo.
Gay couples are marginalized in the current family structure with a relatively low status.	Las parejas homosexuales están marginadas en la estructura actual de la familia con un estatus relativamente bajo.
Notwithstanding the currently low level , by historical standards , of inflation dispersion in the euro area , the euro area has witnessed relatively persistent inflation differentials over the past four years .	Pese a que los actuales niveles de dispersión de la inflación en la zona del euro son bajos , en términos históricos , en los últimos cuatro años se han observado diferenciales de inflación relativamente persistentes .
The proportion of debt with a short term maturity is low , and , taking into account the level of the debt ratio , fiscal balances are relatively insensitive to changes in interest rates .	Se trata de un porcentaje reducido y , teniendo en cuenta el nivel de la ratio de deuda , los saldos presupuestarios son relativamente poco sensibles a variaciones de los tipos de interés .
However , hourly labour productivity in the euro area has been relatively low since the mid 1990s .	No obstante , la productividad laboral por hora en la zona del euro ha sido relativamente baja desde mediados de la década de los noventa .
They have just a kind of very low level soul.	Tienen una especie de alma de muy bajo nivel.
Look, India got many infected, but had a low level.	India tuvo muchos infectados, pero tuvo un nivel bajo.
Battery will be considered low when it reaches this level	La batería se considerará baja cuando alcance este nivel
In the meantime, low level protests have continued to simmer.	Mientras tanto, protestas de menor nivel han seguido sucediendo.
Full format is a low level and high level format. It erases everything on the disk.	El formato completo es un formato de bajo y alto nivel. Borra completamente el disquete.
Stronger growth nevertheless remains necessary, because China is still a relatively low income country with substantial poverty.	No obstante, el crecimiento firme sigue siendo necesario porque China es todavía un país con un ingreso relativamente bajo y una pobreza sustancial.
Its low metabolic rate may be linked to its generally folivorous diet and relatively small body mass.	Su baja tasa metabólica puede estar relacionada con su dieta generalmente folívora y su relativamente baja masa corporal.
At bilateral level, the GAMM should focus on a relatively limited number of key partners.	A nivel bilateral, el GAMM debe centrarse en un número relativamente limitado de socios fundamentales.
As regards structural developments , the euro area has seen relatively low trend productivity growth since the mid 1990s .	En cuanto a los factores estructurales , la tendencia de crecimiento de la productividad de la zona del euro ha observado una relativa debilidad desde mediados de los noventa .
The relatively low debt service cost also removes the justification for Syriza's demands for an end to austerity.	El costo relativamente bajo del servicio de la deuda también elimina la justificación de las demandas de Syriza sobre poner fin a la austeridad.
The US extradited a low level Chinese official to face corruption charges.	Los Estados Unidos extraditaron a un funcionario menor chino acusado de actos de corrupción.
Monetary growth was also fuelled by the low level of interest rates .	El crecimiento monetario se vio asimismo impulsado por el reducido nivel de los tipos de interés .
The strength of the krone was due mainly to relatively low inflation and a considerable balance of payments surplus .	leza de la corona se debió principalmente a una inflación relativamente baja y a un considerable superávit de la balanza de pagos .
As countries like Sweden and the Netherlands have already shown, it is possible to keep antibiotic use relatively low.	Como ya han demostrado países como Suecia y Holanda, es posible mantener el uso de los antibióticos en niveles relativamente bajos.
No low income countries like Kenya still don't have that level of organization.	No. En los países de bajos ingresos como Kenia todavía no tienen ese nivel de organización.
Although the government s stimulus policies have increased the national debt, the debt GDP ratio remains relatively low, at roughly 37 .	Aunque las políticas de estímulo del gobierno han incrementado la deuda nacional, la relación deuda PIB sigue estando relativamente baja, en alrededor 37 .
If all turrets were on the centreline of the vessel, then the stresses on the ship's frame were relatively low.	Si todas las torretas estaban en la línea de crujía del barco, las tensiones estructurales eran relativamente bajas.
In addition to relatively low wages that are not enough to raise a family, workers face other types of hardships.	Además de a salarios relativamente bajos, insuficientes para mantener una familia, los trabajadores enfrentan otro tipo de dificultades.
6 Chart 4.4 also reflects a relatively high level of recourse around the end of the month .	El gráfico 4.4 refleja , asimismo , un nivel de utilización relativamente elevado hacia finales de mes .
Since World War II, many countries have attempted the transition from low to high income status, but only 13 have succeeded and all had relatively low levels of official corruption.	Desde la Segunda Guerra Mundial, muchos países intentaron hacer la transición del nivel de ingresos bajos al de altos, pero sólo trece lo lograron, y en todos ellos la corrupción pública era relativamente escasa.

Display this page in English