Traducción de "relationship of dependence" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Dependence - translation :

Relationship - translation :

Palabras clave : Dependencia Mutua Adicción Depender Reducir Relacion Relaciones Relación Tenido Buena

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I might add that, at a more fundamental level still, it is the relationship of dependence in which these countries stand towards the developed economies that is at issue.	Hay que añadir que cabe cuestionar más aún las relaciones de dependencia de dichos países con respecto de las economías desarrolladas.
Real dependence on this person.	se vuelve una verdadera dependencia de esta persona.
Russia s bilateral relationship with China is no different. It is a relationship founded largely on Chinese dependence on Russian energy supplies, mutual support for spheres of influence as the conceptual foundation of an alternative world order, and joint naval exercises in the Black Sea.	Lo mismo vale para la relación bilateral de Rusia con China, que se basa sobre todo en la dependencia china de las fuentes de energía rusas, en el apoyo de ambos países al concepto de esferas de influencia como fundamento de un orden mundial alternativo y en sus ejercicios navales conjuntos en el Mar Negro.
Jun Kondo derived the third term of the logarithmic dependence.	Jun Kondō derivó el tercer término de una dependencia logarítmica.
Sources of oil import dependence fell from 86 to 73 .	En el período comprendido entre los años 1980 y 1988, la dependencia de las importaciones de crudo descendió en la Comunidad del 86 al 73 .
The long term consequences of this cycle of dependence could be serious.	Las consecuencias a largo plazo de este ciclo de dependencia pueden ser graves.
China fears dependence on those entrepôts in the event of conflict.	China teme la dependencia de esos centros de distribución en caso de conflicto.
But nicotine is only partly responsible for tobacco dependence.	Pero la nicotina no es la única causa de la adicción al tabaco.
The first problem is China s enduring dependence on exports.	El primer problema es la sostenida dependencia china de las exportaciones.
Shy people can develop drug dependence as a defense.	La gente tímida puede desarrollar dependencia a la droga como una defensa.
And this dependence is structural as well as quantitative.	Estoy totalmente de acuerdo con el contenido de su política, pero opino que ha ido demasiado de prisa.
Relationship	RelaciónStencils
An orphan of near relationship	A un pariente próximo huérfano,
Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.	La dependencia japonesa en comercio exterior no es necesariamente muy alta como porcentaje de su PBI.
Moreover, despite South Korea s dependence on exports, domestic consumption is robust.	Asimismo, a pesar de que Corea del Sur depende de las exportaciones, el consumo interno es robusto.
So much so that people say there is a Zlatan dependence.	Mejor que digamos que tenemos una Zlatandependencia .
Entity Relationship	Entidad RelaciónStencils
Add Relationship	Añadir una relación
Edit Relationship	Editar la relación
Relationship Type	Tipo de relación
But the dependence of big evil on big lies gives us a chance to fight back.	Pero el hecho de que la gran maldad dependa de la gran mentira nos da la oportunidad de contraatacar.
Relationship to other rules of international law	Relación con otras normas de derecho internacional
To the orphan with claims of relationship,	A un pariente próximo huérfano,
It's still somewhat of a healthy relationship.	Todavía una relación saludable.
Bing! Relationship. Data.	Listo! Relaciones. Información.
Entity Relationship Diagrams	Diagramas de relación de entidad
Entity Relationship Diagram	Diagrama de relación de entidades
Entity Relationship Model	Modelo de relación de entidad
entity relationship diagram	diagrama de relación de entidaddiagram name
Entity Relationship Diagram...	Diagrama de relación de entidad...
Remove Selected Relationship	Eliminar la relación seleccionada
So the idea of this one is to create a relationship between the patient of the treatment but a relationship of dependency.	Por lo tanto, el objetivo es crear una relación entre el paciente y su tratamiento pero una relación de dependencia.
What is the difference between a causal relationship and a casual relationship?	Cuál es la diferencia entre una relación causal y una relación casual?
relationship between the real quantity of goods and	relationship between the real quantity of goods and
Visual representation of an Aggregation relationship in UML	Representación visual de una relación de acumulación en UML
Visual representation of a Composition relationship in UML	Representación visual de una relación de composición en UML
Finally it promotes the diversification of energy sources with a corresponding reduction in the traditional dependence on petrol.	En segundo término, dotar con la debida infraestructura energética a las regiones comunitarias más retrasadas, lo que aportará unos grandes beneficios económicos en materia de desarrollo.
Relationship with EU bodies	Relationship with EU bodies
We have a relationship.	Tenemos una relación.
Create entity relationship diagram	Crear un diagrama de relación de entidades
119 Employment relationship, p.	Relaciones laborales, pág. 131 4.
China s growing power has actually reinforced Japanese dependence on the US for its security.	La verdad es que el creciente poder de China aumenta la dependencia de Japón respecto de Estados Unidos en materia de seguridad.
Europe's information technology industry and help to free Europe more from its oppressive dependence.	RINSCHE una creciente flexibilidad e integración de los programas de aplicación.
Article 38 Relationship of the Committee with other bodies	Artículo 38 Relación del Comité con otros órganos
Indeed, they, like all of us, celebrate this kind of relationship.	De hecho, ellos, como todos nosotros, celebran este tipo de relaciones.

Display this page in English