Traducción de "relationship agreement" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Expressing its appreciation to the Secretary General for providing effective and efficient assistance to the International Criminal Court in accordance with the Relationship Agreement between the United Nations and the International Criminal Court ( Relationship Agreement ),See A 58 874 and Add.1. | Expresando su agradecimiento al Secretario General por la asistencia eficaz y eficiente que presta a la Corte Penal Internacional conforme a lo previsto en el Acuerdo de Relación entre las Naciones Unidas y la Corte Penal Internacional ( Acuerdo de Relación )Véase A 58 874 y Add.1., |
| Expressing its appreciation to the Secretary General for providing effective and efficient assistance to the International Criminal Court in accordance with the Relationship Agreement between the United Nations and the International Criminal Court ( Relationship Agreement ),See A 58 874 and Add.1. | Expresando su agradecimiento al Secretario General por la asistencia eficaz y eficiente que presta a la Corte Penal Internacional, conforme a lo previsto en el Acuerdo de Relación entre las Naciones Unidas y la Corte Penal Internacional ( Acuerdo de Relación )Véase A 58 874 y Add.1., |
| Relationship | RelaciónStencils |
| 2.2 The parties acknowledge that the terms of this Agreement , all transactions governed by this Agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement . | 2.2 The parties acknowledge that the terms of this Agreement , all transactions governed by this Agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement . |
| The parties acknowledge that the terms of this Agreement , all transactions governed by this Agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement . | The parties acknowledge that the terms of this Agreement , all transactions governed by this Agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement . |
| 8. Invites the Secretary General to take steps to conclude a relationship agreement between the United Nations and the International Criminal Court and to submit the negotiated draft agreement to the General Assembly for approval | 8. Invita al Secretario General a que tome las medidas necesarias para concertar un acuerdo de relación entre las Naciones Unidas y la Corte Penal Internacional y a que le presente el proyecto de acuerdo negociado para su aprobación |
| Insert reference to the arrangement ( s ) implementing the Harmonised Conditions and this agreement shall be deemed to form part of the same contractual relationship . | Insértese la referencia a las disposiciones por las que se aplican las Con diciones uniformes y el presente acuerdo se considerarán parte de la misma relación contractual . |
| Entity Relationship | Entidad RelaciónStencils |
| Add Relationship | Añadir una relación |
| Edit Relationship | Editar la relación |
| Relationship Type | Tipo de relación |
| The insert reference to the arrangement ( s ) implementing the Harmonised Conditions and this agreement shall be deemed to form part of the same contractual relationship . | Insértese la referencia a las disposiciones por las que se aplican las Con diciones uniformes y el presente acuerdo se considerarán parte de la misma relación contractual . |
| 1. Welcomes the entry into force of the Agreement concerning the Relationship between the United Nations and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons | 1. Acoge con beneplácito la entrada en vigor del Acuerdo de Relación entre las Naciones Unidas y la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas |
| An agreement in this area would provide a major boost to the already warm bilateral relationship, not least by bolstering Bangladesh s position in the region. | Concretar un acuerdo en torno a este tema daría un gran impulso a la relación bilateral que ya es cordial, sin mencionar que fortalecería la posición de Bangladesh en la región. |
| The Parties acknowledge that the terms of this Agreement , all transactions governed by this Agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement . 2000O0001 EN 15.03.2006 004.001 7 B 2.3 . | 2000O0001 ES 15.03.2006 004.001 8 B 2.2 . The Parties acknowledge that the terms of this Agreement , all transactions governed by this Agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement . |
| Bing! Relationship. Data. | Listo! Relaciones. Información. |
| Entity Relationship Diagrams | Diagramas de relación de entidad |
| Entity Relationship Diagram | Diagrama de relación de entidades |
| Entity Relationship Model | Modelo de relación de entidad |
| entity relationship diagram | diagrama de relación de entidaddiagram name |
| Entity Relationship Diagram... | Diagrama de relación de entidad... |
| Remove Selected Relationship | Eliminar la relación seleccionada |
| What is the difference between a causal relationship and a casual relationship? | Cuál es la diferencia entre una relación causal y una relación casual? |
| (a) If a party has more than one place of business, the place of business is that which has the closest relationship to the agreement to conciliate | a) Cuando alguna de las partes tenga más de un establecimiento, el establecimiento será el que guarde una relación más estrecha con el acuerdo de conciliación |
| 10. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session an item entitled Report of the International Criminal Court , under which shall be considered, with the Court invited to attend and to participate, pursuant to article 4, paragraph 2, of the Relationship Agreement, any report of the International Criminal Court, pursuant to article 6 of the Relationship Agreement. | 10. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones un tema titulado Informe de la Corte Penal Internacional , en el cual se procederá al examen, al que se invitará a la Corte a asistir y participar de conformidad con el párrafo 2 del artículo 4 del Acuerdo de Relación, de los informes que presente de conformidad con el artículo 6 del Acuerdo. |
| Relationship with EU bodies | Relationship with EU bodies |
| We have a relationship. | Tenemos una relación. |
| Create entity relationship diagram | Crear un diagrama de relación de entidades |
| 119 Employment relationship, p. | Relaciones laborales, pág. 131 4. |
| 9. Recalls that pursuant to article 4, paragraph 2, of the Relationship Agreement,A 58 874, annex. the International Criminal Court may attend and participate in the work of the General Assembly in the capacity of observer and that pursuant to article 6 of the Relationship Agreement the Court may submit reports on its activities to the fifty ninth and following sessions of the General Assembly | 9. Recuerda que, de conformidad con el párrafo 2 del artículo 4 del Acuerdo de RelaciónA 58 874, anexo., la Corte Penal Internacional puede asistir a los trabajos de la Asamblea General y participar en ellos en calidad de observador y que, de conformidad con el artículo 6 del Acuerdo, la Corte puede presentar informes sobre sus actividades a la Asamblea General en sus períodos de sesiones quincuagésimo noveno y siguientes |
| Relationship between disarmament and development | Relación entre desarme y desarrollo |
| Rethinking the Sino American Relationship | Un replanteamiento de la relación entre China y los Estados Unidos |
| It is also a relationship. | Además, el fuego es una relación. |
| That's called a triadic relationship. | A eso se llama una relación triádica |
| The orphan near in relationship, | A un pariente próximo huérfano, |
| An orphan of near relationship | A un pariente próximo huérfano, |
| To an orphan, having relationship, | A un pariente próximo huérfano, |
| An example Entity Relationship diagram. | Ejemplo de un diagrama de relaciones de entidad. |
| Nobody wants the U.S. monetary authority to check their relationship, to monitor their relationship with their clientele. | Nadie desea que las autoridades fiscales de Estados Unidos analicen su relación, monitoreen su relación con sus clientes. |
| The relationship is convenient and symbiotic. | La relación es conveniente y simbiótica. |
| Tom isn't looking for a relationship. | Tom no está buscando una relación. |
| I'm not looking for a relationship. | No estoy buscando una relación. |
| Our relationship is like an adventure. | Nuestra relación es como una aventura. |
| They kept their relationship a secret. | Mantuvieron su relación en secreto. |
| Sami abandoned his relationship with Layla. | Sami dejó su relación con Layla. |
Related searches : Business Relationship Agreement - Corporate Relationship - Strategic Relationship - Relationship Commitment - Supply Relationship - Relationship Banking - Relationship Among - Functional Relationship - Committed Relationship - Work Relationship - Romantic Relationship - Power Relationship
