Traducción de "relapse into conflict" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The risk now is a relapse into reform fatigue. | El riesgo ahora es una recaída en la fatiga de reforma. |
| Why should you be two groups concerning the hypocrites, while Allah has made them relapse into unfaith because of their deeds? | Por qué vais a dividiros en dos partidos a propósito de los hipócritas? Alá les ha rechazado ya por lo que han hecho. |
| It was released on August 20, 2002 through Relapse Records. | Fue lanzado el 20 de agosto de 2002 por Relapse Records. |
| Or the eurozone could relapse into recession and crisis, reviving the risk of redenomination in the event that the monetary union breaks up. | O la zona del euro podría recaer en la recesión y la crisis, y revivir el riesgo de redenominación en caso de que la unión monetaria se disuelva. |
| Two year effects of a controlled study on relapse and adjustment. | Two year effects of a controlled study on relapse and adjustment. |
| The album was released on May 23, 2005 by Relapse Records. | Fue lanzado el 23 de mayo de 2005 por Relapse Records. |
| Relapse Records released a second deluxe edition on February 15, 2011. | Relapse Records lanzó una segunda edición de lujo el 15 de febrero de 2011. |
| He flies into a total rage, and conflict is inevitable. | Se marcha totalmente furioso, y el conflicto es inevitable. |
| NEW HAVEN Relapse is the rule in the post crisis global economy. | NEW HAVEN En la economía global post crisis, las recaídas son la norma. |
| This does not mean a health relapse for President Chavez he said. | No significa una recaída en el estado de salud del presidente Chávez , comentó. |
| You will find others desiring to be secure from you, and secure from their own people yet whenever they are called back to polytheism, they relapse into it. | Hallaréis a otros que desean vivir en paz con vosotros y con su propia gente. Siempre que se les invita a la apostasía, caen en ella. |
| Every day I hope that politicians, diplomats, development workers can turn conflict into peace and threat into hope. | Siempre abrigo la esperanza de que políticos, diplomáticos, trabajadores humanitarios, transformen los conflictos en paz y las amenazas en esperanza. |
| Their hypothesis is that these strategies may come into conflict with Emmet's theory. | Su hipótesis es que estas estrategias pueden entrar en conflicto con la teoría de Emmet. |
| The deeper you go, the more you run into a conflict with water. | Entra más desciendes, más entras en conflicto con el agua. |
| Abe has flinched because the economy remains weak, posing renewed risks of a deflationary relapse. | Abe se echó atrás porque la economía sigue siendo débil, lo que plantea riesgos renovados de una recaída deflacionaria. |
| Fortunately, there was no relapse, because the West had learned its lessons from historical mistakes. | Afortunadamente, no hubo ninguna recidiva, porque Occidente había aprendido la lección de los errores históricos. |
| And the open sore of the Israel Palestine conflict plays into every other rivalry. | Y la llaga abierta del conflicto palestino israelí obra en las rivalidades entre unos y otros. |
| They're of a new nature they could lead the world into a digital conflict that could turn into an armed struggle. | tienen una nueva naturaleza podrían llevar al planeta a un conflicto digital que podría convertirse en un conflicto armado. |
| That is why failed states can drag down a whole region into chaos and conflict. | Por esa razón los estados fallidos pueden arrastrar a toda una región al caos y al conflicto. |
| The expansion of the conflict into other regions and the number of allies are disputed. | La expansión de la guerra a otras regiones y el número de aliados aún no está claro. |
| The Houthis have turned Yemen s political fight into social confrontations, which might trigger sectarian conflict. | Los hutíes han convertido las disputas políticas de Yemen en confrontaciones sociales, lo que podría desencadenar en un conflicto sectario. |
| Conflict | Conflictos |
| Conflict | Conflicto |
| Conflict | Conflicto |
| Moreover, there is a high risk of relapse in the event of a significant downturn in the global economy. | Además, hay un gran riesgo de recaída en caso de que se produzca un importante bajón en la economía mundial. |
| And this is very normal now, of modern day conflict, because they're easy to bring into wars. | Esto es ahora muy común en los conflictos actuales. Porque son fácilemte llevados a combatir en la guerra. |
| In early 1865, Cuza came into conflict with his main ally Kogălniceanu, whom he dismissed soon after. | A principios de 1865, Cuza entró en conflito con su principal aliado Kogălniceanu, a quien dimitió en poco tiempo. |
| If the shocks are sharp enough and if they hit a weakened global economy that is approaching its stall speed of around 3 annual growth the relapse could turn into the dreaded double dip recession. | Si las crisis son lo suficientemente agudas y si afectan a una economía mundial debilitada que se aproxima a su velocidad estancada de crecimiento en torno al 3 anual la reincidencia podría convertirse en la temida recesión de doble caída. |
| But if they were returned, they would certainly relapse to the things they were forbidden, for they are indeed liars. | Si se les devolviera, volverían a lo que se les prohibió. Mienten, ciertamente! |
| Conflict Color | Color de conflicto |
| Prev Conflict | Conflicto anterior |
| Next Conflict | Conflicto siguiente |
| Conflict color | Color de conflicto |
| Key Conflict | Conflicto de tecla |
| Key Conflict | Conflicto de teclas |
| Shortcut conflict | Conflicto de accesos rápidos |
| Update, Conflict | Actualizar, conflicto |
| Ignore Conflict | Ignorar el conflicto |
| Conflict Resolution | Resolución de conflictos |
| Conflict resolution | Resolución de conflictos |
| In the absence of such institutions, distributive conflict can easily spill over into protests, riots, and civil disorder. | La falta de instituciones como las señaladas puede convertir fácilmente la puja distributiva en protestas, disturbios y caos civil. |
| As the conflict unfolds, political borders turn into cultural borders, and artists on both sides suffer the consequences. | A medida que se desarrolla el conflicto, las fronteras políticas se convierten en fronteras culturales y los artistas de ambos países sufren las consecuencias. |
| Kenya and Ivory Coast are good examples of how mismanaged elections can plunge a country into a conflict. | Kenia y Costa de Marfil son buenos ejemplos de cómo unas elecciones mal gestionadas pueden llevar a un país al conflicto. |
| PRINCETON What began in Syria as a revolt against an oppressive regime has evolved into a sectarian civil war and, more recently, into a proxy conflict. | PRINCETON Lo que comenzó en Siria como una rebelión contra un régimen opresivo 160 ha ido convirtiéndose en una guerra civil sectaria y, más recientemente, en un conflicto por procuración. |
| 12. Calls for the enhancement of the role of women in conflict prevention, conflict resolution and post conflict peacebuilding | 12. Pide que se otorgue a las mujeres un papel más destacado en la prevención y resolución de los conflictos, así como en la consolidación de la paz después de los conflictos |
Related searches : Relapse Into Crime - Bring Into Conflict - Came Into Conflict - Get Into Conflict - Come Into Conflict - Relapse Rate - Relapse Prevention - Tumor Relapse - Impending Relapse - Clinical Relapse - Ms Relapse - Disease Relapse - Cancer Relapse
