Traducción de "reinforced concrete beam" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Beam - translation :

Concrete - translation :

Palabras clave : Rayo Viga Tractor Transportar Láser Concreto Hormigón Cemento Concreta Concretas Reforzado Reforzada Reforzados Blindada Refuerzo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So it's built from stone? It's ordinary reinforced concrete.	Así que está construido de piedra? Es concreto reforzado ordinario.
The roof structure of the main hall consists of 15 concrete shells resting on reinforced concrete columns .	La cubierta de la sala principal está formada por 15 bóvedas de hormigón , que descansan sobre columnas de hormigón armado .
All of these buildings are made out of reinforced concrete and brick.	Todos estos edificios están hechos de concreto reforzado y ladrillo.
The structural design of the two office towers is based on reinforced concrete frame constructions .	El diseño estructural de las dos torres de oficinas consiste principalmente en construcciones de cemento armado .
At the time of its construction , the Grossmarkthalle was the largest columnless reinforced concrete hall in the world .	En la época en que se construyó , el Grossmarkthalle era la nave de hormigón sin columnas más grande del mundo .
Waterlogged foundations on the south and east walls were reinforced by diver William Walker, packing the foundations with more than 25,000 bags of concrete, 115,000 concrete blocks, and 900,000 bricks.	Algunos de los anegados cimientos de los muros este y sur fueron reforzados por un buzo, William Walker, quien los rellenó con más de 25.000 sacos de cemento, 115.000 bloques de hormigón y 900.000 ladrillos.
I Beam	I BeamThe shape of the cursor
It was built with a new type of structural framework that made it the largest free spanning prestressed reinforced concrete hall in the world at that time .	Su construcción , con una novedosa estructura unitaria , convirtió este edificio en la construcción de hormigón armado pretensado sin columnas más grande del mundo de su época .
Not only was it one of the largest building complexes in the city , but also the world 's largest free spanning reinforced concrete structure at that time .	No solo fue uno de los edificios más grandes de la ciudad sino que , en su momento , fue la estructura de hormigón armado sin columnas más grande del mundo .
Is the beam solid or hollow?	Está la viga sólida o hueca?
All I need now is to flip on another beam, and the bottom beam is me talking, right?	Todo lo que necesito ahora es lanzar otra señal, y la señal inferior soy yo hablando de acuerdo?
There's an infrared beam that's going across, and he has stepped into the beam and taken his photograph.	Hay un rayo infrarrojo que atraviesa, y él pisó el rayo y la cámara disparó.
The beam splitters and lenses are represented by physical objects, and the system projects down the laser beam path.	El divisor de rayos y las lentes están representados por objetos físicos, y el sistema proyecta el recorrido del rayo láser.
Concrete	Hormigón
A beam of sunlight came through the clouds.	Un rayo de sol atravesó las nubes.
I have solidified the beam of the laser pointer.	Hice sólido el rayo de un puntero láser.
THE CONCRETE REALITY.	La Inevitable.
Some faces, that Day, will beam (in brightness and beauty)	Ese día, unos rostros brillarán,
This oh sorry, don't look at the beam. My fault.	Esto ah, disculpa, no mires el rayo, fue mi culpa.
If there's a child in trouble, we beam a Gran.	Si hay un niño con problemas, lanzamos una abuela.
That finding reinforced efforts to devise alternative indexes.	Ese resultado fomentó nuevos esfuerzos para concebir índices alternativos.
This system included a reinforced internal audit capacity .	This system included a reinforced internal audit capacity .
This system included a reinforced internal audit capability .	Este sistema incluye una capacidad de auditoría interna reforzada .
Bricks , glass , metal , concrete	Ladrillos , vidrio , metal , hormigón
also represent concrete proposals.	La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate (')
A hit occurs when a beam runs straight into a ball	Los impactos se producen cuando un rayo choca directamente con una bola
How many a well and fortress reinforced lie abandoned!	Qué de pozos abandonados...! Qué de elevados palacios...!
What is the concrete reality?	Qué es la Inevitable?
( 8 ) Whereas the reinforced surveillance in the terms of Regulation .	( 8 ) Considerando que la mayor supervisión , a tenor de lo previsto en el Reglamento .
THE INVOLVEMENT OF ALL RELEVANT SEPA STAKEHOLDERS SHOULD BE REINFORCED	El actual nivel de participación en los preparativos prácticos de la SEPA de los participantes
The fly should learn to avoid the optically reinforced odor.	La mosca debía aprender a evitar el olor ópticamente reforzado.
And the more we learn, the more that was reinforced.	Cuanto más aprendemos, más se refuerza.
Learning became reinforced. Bands of apes ventured into the open.	Su aprendizaje se vio reforzado. Grupos de monos se aventuraron a salir a la luz.
metallurgy, steel, zirconium alloys and concrete	metalurgia, acero, aleaciones de circonio y hormigón
The warnings are clear and concrete.	Las advertencias eran claras y precisas.
It's like mushrooms coming through concrete.	Es como los hongos abriéndose paso a través del cemento.
He's building this huge concrete place.	Él estaba construyendo un inmenso lugar de concreto.
This will be aided by reinforced powers of the consolidating supervisor .	A ello contribuirán las mayores competencias del supervisor consolidado .
Houthi power was reinforced and fortified by pro Saleh s martial tribes.	El poder hutí fue reforzado y fortificado por las tribus marciales pro Saleh.
Assistance to develop implementation plans for specific directives will be reinforced.	Se redoblarán los esfuerzos de asistencia para el establecimiento de planes de aplicación de directivas específicas.
And we collide them with another beam of protons going in the opposite direction.	Y los hacemos chocar con otro haz de protones que vienen en la dirección opuesta.
Please click on the marked laser to shoot a beam into the black box.	Pulse en el láser marcado para disparar un rayo en la caja negra.
The new functional facilities of the ECB conference and visitors centre , staff restaurant , cafeteria and press conference area will be integrated into the hall as individual internal buildings ( house in house concept ) and will be constructed as a reinforced concrete composite structure	Las nuevas áreas de servicios del BCE mdash centro de conferencias y visitantes , restaurante para el personal , cafetería y zona de conferencias de prensa mdash serán edificios internos independientes integrados en el vestíbulo y su construcción se hará como una estructura de hormigón armado .
In order to counteract this asinine situation, the decision was made a number of years ago to make a contribution towards general education and to recreate the seven fictitious bridges that feature on the Euro notes as pretty, painted reinforced concrete miniatures.	Para contrarrestar esta situación tan vergonzosa, hace algunos años se decidió contribuir de alguna manera a la cultura general y copiar los siete puentes ficticios que aparecen representados en los billetes de euro en forma de miniaturas de hormigón armado decoradas.
They also recommend that implementation by firms should be reinforced through supervision .	Se recomienda asimismo servirse de la supervisión para afianzar la aplicación de los principios por parte de las empresas .

Display this page in English