Traducción de "regulatory process" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Process - translation :

Proceso

Regulatory - translation :

Regulador

Regulatory process - translation :

Proceso regulatorio

Palabras clave : Proceso Procesar Largo Durante Estamos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But there are indications that the process is being driven by regulatory change, and in some cases by regulatory protectionism.	Sin embargo, hay señales de que el proceso está impulsado por cambios en la regulación, y, en algunos casos, por un proteccionismo regulador.
This will enable the regulatory process to respond more quickly and effectively to technological change and market developments .	Con ello , el proceso de regulación podrá responder con mayor prontitud y eficacia a los cambios tecnológicos y a la evolución del mercado .
Despite this progress , SEPA migration as a self regulatory process , has not yet achieved the results that were initially expected .	A pesar de estos avances , la migración a la SEPA como proceso autorregulador todavía no ha obtenido los resultados previstos inicialmente .
Extending the Lamfalussy process to all financial sectors also provides an opportunity for creating a more harmonised and simplified regulatory framework .	5 . El BCE celebra que el proceso Lamfalussy se amplíe , del sector de los valores , a los sectores de banca , seguros , pensiones de jubilación y OICVM .
Assistance to Member States regarding alignment of the national legislation to the future EU regulatory framework and monitoring of this process.	asistencia a los Estados miembros en lo que respecta a la adaptación de la legislación nacional al futuro marco reglamentario de la UE y el seguimiento de este proceso
In its final report , the Committee of Wise Men called for the establishment of a four level regulatory framework in order to make the regulatory process for Community securities legislation more flexible , effective and transparent .	En su informe final , el Comité de Sabios abogó por el establecimiento de un marco regulador en cuatro niveles que permitiera que el proceso de regulación de la legislación de valores en la Comunidad fuera más flexible , eficaz y transparente
The Harm of Regulatory Disharmony	El daño de la discordia regulatoria
Competition between legal and regulatory environments	3 La competencia entre espacios jurídicos y normativos
What is the TTIP's Regulatory Convergence ?	Qué es la convergencia reguladora del TTIP?
At all stages of any future regulatory process, the Commission has stated that it will apply the rigorous better regulation approach, with thorough impact assessment and extensive consultation.	La Comisión ha declarado que se ceñirá estrictamente a un planteamiento de mejor reglamentación , con evaluaciones de impacto completas y consultas a amplia escala, en todas las fases del futuro proceso normativo.
Article 17 Compliance with regulatory requirements 1 .	Artículo 17 Cumplimiento de los requisitos regulatorios 1 .
Treatment of taxes , subsidies and regulatory arrangements	Tratamiento de impuestos , subsidios y disposiciones normativas
Arrangements for financial stability and supervision securities field . This would imply the adoption of a more flexible regulatory process , leaving the handling of technical implementing measures to regulatory committees , composed of representatives of the Member States nominated by the relevant ministers according to national models , assisted by supervisory committees .	Estas conclusiones estaban en línea con los resultados de un informe del sector bancario , elaborado en el marco de la Mesa Redonda sobre los Servicios Financieros Europeos6 , en el que se recomendaba , asimismo , conseguir una mayor armonización de las normas de protección de los inversores , armonización de las normas nacionales y convergencia de las prácticas de supervisión .
first , the relevance of an institutional balance in the new regulatory process and second , the need to have more formal and transparent consultation procedures with interested parties on draft regulations .	Los principales temas que surgieron del proceso de consulta pública realizado , tras la aprobación de la versión preliminar del informe del CEF por el Consejo ECOFIN , fueron la importancia de mantener un equilibrio institucional en el nuevo proceso de regulación y la necesidad de disponer de procedimientos más formales y transparentes de consulta con las partes interesadas sobre los proyectos de Reglamentos .
At EU level this will involve promoting the establishment across the Union of a supportive regulatory and non regulatory framework.	A nivel de la UE, esto se logrará primordialmente promoviendo la creación en toda la Unión de un marco de apoyo normativo y de otra índole.
The Lamfalussy process is now being extended to other financial sectors ( see Section 2.1 of this chapter ) . Full and successful implementation of the Lamfalussy process should provide the European financial system with a faster and more efficient regulatory structure than is currently the case .	El proceso Lamfalussy se está ampliando a otros sectores financieros ( véase sección 2.1 del presente capítulo ) , y su plena y satisfactoria aplicación debería proporcionar al sistema financiero europeo un marco regulador más rápido y eficaz que el existente actualmente .
Fourth , the new regulatory framework on trade execution .	En cuarto lugar , el nuevo marco regulador de la ejecución de órdenes .
Treatment of taxes , subsidies and regulatory arrangements 4 .	Tratamiento de impuestos , subsidios y disposiciones normativas 4 .
And more regulatory changes are in the works.	Y hay más cambios regulatorios en marcha.
different K M values), or different regulatory properties.	diferentes valores de KM), o propiedades de regulación diferentes.
Remove process identifier from process name.	Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso.
One Member State ( UK ) recently started a system ensuring that all regulatory information on a particular issuer is channelled through regulatory news services .	donde el sistema EDGAR10 permite un acceso simple a la información sobre los emisores . Un Estado miembro ( UK ) lanzó recientemente un sistema que asegura que toda la información reguladora sobre determinado emisor se canaliza a través de servicios reguladores .
Return the process identifier of the parent process of the current process.	Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual.
The review emphasised that the Lamfalussy framework has fostered significant progress in terms of the efficiency and transparency of the EU legislative process and in achieving a more consistent regulatory and supervisory framework .	El examen destacó que el marco Lamfalussy ha promovido importantes avances en términos de eficiencia y transparencia de los procesos legislativos de la UE y ha dotado al marco regulador y supervisor de una mayor coherencia .
Thus , regulatory institutions vary enormously from country to country .	Como consecuencia , la heterogeneidad entre las entidades reguladoras de la región es muy elevada .
Or has post crisis regulatory reform done its job?	O la reforma regulatoria post crisis cumplió su objetivo?
The second lever for investment is regulatory in nature.	La segunda palanca para la inversión es de carácter reglamentario.
Strict uniformity of regulatory practices may not be necessary.	Esto no implica necesariamente una estricta uniformidad regulatoria.
And it has no rules to its regulatory system.	Y no tiene reglas en su sistema regulatorio.
assessment of socioeconomic effects of the final regulatory action	evaluación de los efectos socioeconómicos de la medida reglamentaria firme,
In the new regulatory process extensive consultations with market participants will be essential in identifying any remaining obstacles to financial market integration and devising regulatory solutions to overcome them . Finally , the UCITS Contact Committee 's current responsibilities for Level 3 work will be transferred to the CESR once the proposed directive is adopted ( 6 ) .	Las recomendaciones contenidas en el segundo informe provisional del Grupo de seguimiento interinstitucional van en la misma dirección . En este informe se dice que las medidas de nivel 1 deberían limitarse a los principios básicos solamente y que las medidas de nivel 2 deberían contener normas inequívocas que velaran por la aplicación uniforme en los Estados miembros .
This process is a very calculated process.	Este proceso requiere mucho cálculo.
The Process ID of the process parent.	La ID del proceso padre.
Process	Proceso
Process	Procesar
Process	Proceso
Process	ProcesoStencils
( d ) providing information to relevant competent regulatory and oversight authorities	d ) facilitar información a las autoridades reguladoras y de vigi lancia competentes que corresponda
Regulatory failures expose people and the environment to horrific risks.	Los fallos en materia de reglamentación exponen a la población y el medio ambiente a riesgos horribles .
For this, Europe needs an adequate regulatory and tax framework.	Para ello, Europa necesita un marco normativo e impositivo adecuado.
Europe needs no banking union beyond a common regulatory system.	Europa no necesita una unión bancaria más allá de un sistema regulatorio común.
assessment of socio economic effects of the final regulatory action	Evaluación de los efectos socioeconómicos de la medida reglamentaria firme
assessment of socio economic effects of the final regulatory action	Evaluación de los efectos socioeconómicos de la medida reglamentaria firme.
assessment of socio economic effects of the final regulatory action	La evaluación de los efectos socioeconómicos de la medida reglamentaria firme
Return the process identifier of the current process.	Devuelve el identificador de proceso del proceso actual.

Display this page in English