Traducción de "registrar office" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Associations must register with the office of the National Registrar to obtain a national registration number for tax purposes and must have a registered address. | Las asociaciones deben inscribirse en la oficina del Registro Nacional para obtener un número nacional de registro a efectos fiscales y tienen que contar con una dirección registrada. |
| Where an application or other procedural document addressed to the General Court is lodged by mistake with the Registrar of the Court of Justice, it shall be transmitted immediately by that Registrar to the Registrar of the General Court. | Cuando un recurso o cualquier otro acto procesal dirigido al Tribunal General se presente por error en la Secretaría del Tribunal de Justicia, ésta lo transmitirá inmediatamente a la Secretaría del Tribunal General. |
| Likewise, where an application or other procedural document addressed to the Court of Justice is lodged by mistake with the Registrar of the General Court, it shall be transmitted immediately by that Registrar to the Registrar of the Court of Justice. | De la misma manera, cuando un recurso o cualquier acto procesal dirigido al Tribunal de Justicia se presente por error en la Secretaría del Tribunal General, ésta lo transmitirá inmediatamente a la Secretaría del Tribunal de Justicia. |
| Judgments shall be signed by the President and the Registrar. | Las sentencias serán firmadas por el Presidente y el Secretario. |
| likewise , where an application or other procedural document addressed to the Court of Justice is lodged by mistake with the Registrar of the Court of First Instance , it shall be transmitted immediately by that Registrar to the Registrar of the Court of Justice . | de la misma manera , cuando un recurso o cualquier acto procesal dirigido al Tribunal de Justicia se presente por error en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia , Østa lo transmitirÆ inmediatamente a la Secretaría del Tribunal de Justicia . |
| Article 54 Where an application or other procedural document addressed to the Court of First Instance is lodged by mistake with the Registrar of the Court of Justice , it shall be transmitted immediately by that Registrar to the Registrar of the Court of First Instance | Artículo 54 Cuando un recurso o cualquier otro acto procesal dirigido al Tribunal de Primera Instancia se presente por error en la Secretaría del Tribunal de Justicia , Østa lo transmitirÆ inmediatamente a la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia |
| Article 37 Judgments shall be signed by the President and the Registrar . | Artículo 37 Las sentencias serÆn firmadas por el Presidente y el Secretario . |
| They shall be responsible to the Registrar under the authority of the President . | DependerÆn del Secretario bajo la autoridad del Presidente . |
| They shall be responsible to the Registrar under the authority of the President. | Dependerán del Secretario bajo la autoridad del Presidente. |
| Articles 10, 11 and 14 shall apply to the Registrar of the General Court | Serán aplicables |
| Minutes shall be made of each hearing and signed by the President and the Registrar. | Se levantará acta de cada vista dicha acta será firmada por el Presidente y por el Secretario. |
| The Court of Justice shall appoint its Registrar and lay down the rules governing his service . | El Tribunal de Justicia nombrarÆ a su secretario y establecerÆ el estatuto de Øste . |
| The Court of First Instance shall appoint its Registrar and lay down the rules governing his service . | El Tribunal de Primera Instancia nombrarÆ a su secretario y establecerÆ el estatuto de Øste . |
| Article 33 Minutes shall be made of each hearing and signed by the President and the Registrar . | Artículo 33 Se levantarÆ acta de cada vista dicha acta serÆ firmada por el Presidente y por el Secretario . |
| Article 21 A case shall be brought before the Court by a written application addressed to the Registrar . | Artículo 21 El procedimiento ante el Tribunal de Justicia se iniciarÆ mediante una demanda dirigida al Secretario . |
| A case shall be brought before the Court of Justice by a written application addressed to the Registrar. | El procedimiento ante el Tribunal de Justicia se iniciará mediante una demanda dirigida al Secretario. |
| office | office |
| Office | Oficina |
| Office | OficinaName |
| Office | Oficina |
| Office | Despacho |
| Office | Despacho |
| Office | OficinaThe group type |
| Front Office | Sala de Operaciones |
| Press Office | Gabinete de Prensa |
| Front Office | Regiones Vecinas de la UE |
| Office furniture | Office furniture |
| Implementing office | Oficina de ejecución |
| Office Applications | Aplicaciones de oficina |
| Office Suite | Suite ofimática |
| Office Documents | Documentos de Office |
| Office Phone | Teléfono de la oficina |
| Office 1 | Oficina 1 |
| Office 2 | Oficina 2 |
| Office Suite | Suite ofimáticaName |
| Office Viewer | Filtro de KOfficeName |
| Home Office | Oficina en casaQShortcut |
| The decision shall then be notified by the Registrar of the Court of Justice to the parties, to the Member States and to the Commission, and to the institution, body, office or agency which adopted the act the validity or interpretation of which is in dispute. | A continuación, el Secretario del Tribunal de Justicia notificará tal decisión a las partes litigantes, a los Estados miembros y a la Comisión, así como a la institución, órgano u organismo de la Unión que haya adoptado el acto cuya validez o interpretación se cuestiona. |
| Article 11 The Court shall arrange for replacement of the Registrar on occasions when he is prevented from attending the Court . | Artículo 11 El Tribunal de Justicia dispondrÆ la sustitución del Secretario en caso de impedimento de Øste . |
| Communications shall be made by the Registrar in the order and within the time laid down in the Rules of Procedure . | Las notificaciones se harÆn bajo la responsabilidad del Secretario en el orden y en los plazos que determine el Reglamento de Procedimiento . |
| Communications shall be made by the Registrar in the order and within the time laid down in the Rules of Procedure. | Las notificaciones se harán bajo la responsabilidad del Secretario en el orden y en los plazos que determine el Reglamento de Procedimiento. |
| PP .) Post Office | PP . ) Correos |
| Treasury Office ) ( through | Tesoro ( a través de Correos ) |
| 11. Implementing office | 11. Oficina de ejecución |
| It's Tom's office. | Esta es la oficina de Tom. |
Related searches : Domain Registrar - Specialist Registrar - City Registrar - Iso Registrar - Sponsoring Registrar - Registrar Agent - Museum Registrar - Sip Registrar - Associate Registrar - For Registrar - County Registrar - Registrar Services - Acting Registrar
