Traducción de "registering court" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Court - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It is great at registering pushes! | Registra el tacto perfectamente! |
| Without even registering a complaint, LG India sends me a complaint id. | Sin ni siquiera haber puesto una queja, LG India me envío un número de queja. |
| I shall not ask the Council to comment as you are simply registering a protest. | Por último, quiero recordar que incumbe a la conferencia intergubernamental fijar su propio orden del día. |
| 62 101. Recommendations on enhancing the practice of States and international intergovernmental organizations in registering space objects | 62 101. Recomendaciones para mejorar la práctica de los Estados y las organizaciones intergubernamentales internacionales en cuanto al registro de objetos espaciales |
| For example, during the 2004 general election, voter registration campaigns contributed to registering around 10 million citizens. | Por ejemplo, en las elecciones generales de 2004, las campañas de inscripción de los electores contribuyeron al registro de alrededor de 10 millones de ciudadanos. |
| Climate The climate is temperate with a dry season, registering an average annual temperature of 25 approximately. | Clima El clima es templado con estación seca, registrándose una temperatura media anual de 25º aproximadamente. |
| (c) Contribute to common procedures, at the national and international levels, for registering space objects with the Register, | c) Contribuyen a la unificación de los procedimientos, tanto nacionales como internacionales, para inscribir objetos espaciales en el Registro, |
| This is Our Book, that speaks against you the truth We have been registering all that you were doing.' | He aquí Nuestra Escritura, que dice la verdad contra vosotros. Apuntábamos lo que hacíais . |
| So far the People s Democratic Party of Tajikistan (President Rahmon's party) has not had any problems registering their candidates | Hasta ahora, el Partido Popular Democrático de Tayikistán (partido del presidente Rahmon) no ha tenido problemas para inscribir a sus candidatos |
| For that it is essential for this register to appeal to shipowners as an attractive alternative to registering elsewhere. | DE PICCOLI (GUE). (IT) Señor Presidente, también para nuestro Grupo es del todo incontestable la necesidad de una intervención comunitaria encaminada a favorecer la creación de una flota mercantil marítima a escala europea. |
| If the decision concerns a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned. | Cuando la decisión se refiera a un miembro del Tribunal General o de un tribunal especializado, el Tribunal de Justicia decidirá previa consulta al tribunal de que se trate. |
| Court Sleep. | Duerme. |
| Court Where? | Dónde? |
| Court Never. | Nunca. |
| Open Court. | Open Court. |
| Court dismissed. | La corte se retira . |
| If the person concerned is a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned. | Cuando el interesado sea un miembro del Tribunal General o de un tribunal especializado, el Tribunal de Justicia decidirá previa consulta al tribunal de que se trate. |
| Section IV Court of Justice Section V Court of Auditors | Sección IV Tribunal de Justicia |
| Karl made his NBA debut on October 30, 2007, with the Lakers vs. the Houston Rockets, playing 37 seconds and registering no statistics. | Debutó en partido oficial el 30 de octubre de 2007, jugando apenas 37 segundos contra Houston Rockets, sin anotar ni un solo punto. |
| The Court , sitting as a full Court , may waive the immunity . | El Tribunal de Justicia , reunido en Pleno , podrÆ levantar la inmunidad . |
| THE GENERAL COURT | EL TRIBUNAL GENERAL |
| Open Court Publishing. | Open Court Publishing. |
| The Court of Justice of the European Union shall include the Court of Justice, the General Court and specialised courts. | El Tribunal de Justicia de la Unión Europea comprenderá el Tribunal de Justicia, el Tribunal General y los tribunales especializados. |
| These companies minimize their tax liabilities by registering and declaring their profits in a low tax country, despite doing most of their business elsewhere. | Para reducir impuestos, estas empresas se registran y declaran sus ganancias en países con tasas impositivas bajas, aunque la mayor parte de sus actividades esté en otros países. |
| The Court of Justice, sitting as a full Court, may waive the immunity. | El Tribunal de Justicia, reunido en Pleno, podrá levantar la inmunidad. |
| European Court of Auditors | el Tribunal de Cuentas Europeo . |
| International Court of Justice | Corte Internacional de Justicia |
| Defending Diplomacy in Court | La defensa de la diplomacia en los tribunales |
| The Court of Auditors | El Tribunal de Cuentas |
| Silence in the court! | Silencio en la sala! |
| Tom is in court. | Tom está en la corte |
| Al Gore Supreme Court. | Al Gore la Corte Suprema. . |
| The Supreme Court decided. | La Corte Suprema se expidió. |
| The Court of Justice ? | Hoy lo hemos realizado. |
| Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid their doors with brass. | Hizo también el atrio de los sacerdotes, el gran atrio y las puertas del atrio, y revistió de bronce sus puertas |
| Then he brought me forth into the outer court, and caused me to pass by the four corners of the court and behold, in every corner of the court there was a court. | Luego me sacó al atrio exterior y me hizo pasar por los cuatro ángulos del atrio, y he aquí que en cada ángulo había un patio |
| Then he brought me forth into the utter court, and caused me to pass by the four corners of the court and, behold, in every corner of the court there was a court. | Luego me sacó al atrio exterior y me hizo pasar por los cuatro ángulos del atrio, y he aquí que en cada ángulo había un patio |
| Likewise, where the Court of Justice finds that an action falls within the jurisdiction of the General Court, it shall refer that action to the General Court, whereupon that Court may not decline jurisdiction. | De la misma manera, cuando el Tribunal de Justicia considere que un recurso corresponde a la competencia del Tribunal General, lo remitirá a este último, que en tal caso no podrá declinar su competencia. |
| Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass. | Hizo también el atrio de los sacerdotes, el gran atrio y las puertas del atrio, y revistió de bronce sus puertas |
| The police dismissed an initial court order demanding that Biti be produced before the court. | La policía descartó una orden judicial inicial que exigía que se llevara a Biti ante la corte. |
| The Supreme Court is the only federal court that is explicitly mandated by the Constitution. | La Corte Suprema es el único tribunal federal cuya existencia está determinada por la Constitución. |
| Spain's National High Court ordered Facu Díaz to appear in court on January 15, 2015. | La Audiencia Nacional ordenó a Facu Díaz a comparecer ante el juzgado el 15 de enero de 2015. |
| Last year, the government of Uganda started the process of registering all Ugandans and issuing them with identity cards as part of the National Security Information System. | El año pasado, el gobierno de Uganda comenzó el proceso de registrar a todos los ciudadanos ugandeses y entregarles documentos de identidad como parte del Sistema nacional de información de seguridad. |
| 58 79. International Criminal Court | 58 79. Corte Penal Internacional |
| 59 43. International Criminal Court | 59 43. Corte Penal Internacional |
Related searches : By Registering - For Registering - Before Registering - After Registering - Registering Process - Upon Registering - Self-registering - Registering With - Registering Body - When Registering - Registering Authority - Registering Property - While Registering - Registering Device
