Traducción de "register new user" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Register New Account | Registrar una nueva cuenta |
| Register new account | Registrar nueva cuenta |
| Register new account... | Registrar una cuenta nueva... |
| Failed to register new account. | No se pudo registrar la nueva cuenta. |
| New User | Nuevo usuario |
| Cannot register new metadata template without title. | No se puede registrar una nueva plantilla de metadatos sin título. |
| Register a new account on this network. | Registrar una nueva cuenta en esta red. |
| Failed to register new account invalid password. | No se pudo registrar la nueva cuenta contraseña no válida. |
| Failed to register new account invalid username. | No se pudo registrar la nueva cuenta usuario no válido. |
| New User Toolbar... | Barra de herramientas del usuario nuevo... |
| New user IDs | Nuevos ID de usuario |
| New guests must register in the hotel book. | Los nuevos huéspedes deben registrarse en el libro del hotel. |
| Add New User ID | Agregar nuevo id de usuario |
| Add New User Id | Añadir nueva ID de usuario |
| Hello! I'm a new user. | Hola! Soy un nuevo usuario. |
| Setup a new user account | Configure una nueva cuenta de usuario |
| I can't figure out how to register a new domain name. | No llego a averiguar cómo se registra un nuevo nombre de dominio. |
| Failed to register new account the requested username is already taken. | No se pudo registrar la nueva cuenta ya existe otro usuario con el mismo nombre. |
| Failed to register new account the specified email address is already taken. | No se pudo registrar la nueva cuenta ya existe otro usuario con la misma dirección de correo. |
| Another user suggested that the teacher's failure to register as a candidate had little to do with language knowledge | Otro usuario sugirió que el fracaso del profesor para inscribirse como candidato tenía poco que ver con conocimiento del idioma |
| Register | Registrarse |
| Register... | Registrar... NAME OF TRANSLATORS |
| Register | Registro |
| Enter the new user limit for the channel | Introduzca el nuevo límite de usuarios del canal |
| Please type the name of the new user | Introduzca el nombre del nuevo usuario |
| Starts a new session as a different user | Inicia una nueva sesión como otro usuario |
| First time switch to start new user wizard | La primera vez iniciar con el asistentede nuevo usuario |
| Register Commands | Órdenes de registro |
| Register settings | Configuración del registro |
| Aborted by the user. Cannot generate a new key pair. | Cancelado por el usuario. No se ha podido generar una nueva pareja de claves. |
| The register shall | En el registro constarán |
| Free cash register! | Caja libre! |
| A Register inscribed. | Es una Escritura marcada. |
| A Register inscribed. | Es una Escritura marcada, |
| Decide the register. | Decide el registro. |
| Register given library | Registrar la biblioteca dada |
| Register ending balance | Registrar saldo final |
| if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register | if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register |
| ( 2 ) if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register | si procede extracto del especifíquese el registro de sociedades pertinente y si procede registro de entidades de crédito o aná logo |
| ( 2 ) if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register | ( 2 ) if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register |
| ( a ) any new indirect participant , addressable BIC holder or entity with multi addressee access which they register | a ) todo nuevo participante indirecto , titular de BIC accesible o entidad con acceso de cuenta múltiple que registren |
| New user ids were added to this certificate by the import. | Nuevas id de usuario fueron añadidas a este certificado por la importación. |
| Register for one here. | Regístrese aquí. |
| My friend is designing a user interface for the new operating system. | Mi amigo está diseñando una interfaz de usuario para el nuevo sistema operativo. |
| If this option is enabled, new user creation will create a private group named as the user, and the primary group of the user will assigned to this private group. | Si esta opción está marcada, al crearse un nuevo usuario se creará un grupo privado con el nombre del usuario y el grupo primario del usuario será asignado a dicho grupo privado. |
Related searches : Register User - New User - Register New Account - Add New User - Create New User - New User Registration - New User Experience - New User Request - National Register - Register Book - Register Here - Statutory Register
