Traducción de "regional government" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Government - translation : Regional - translation : Regional government - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quebec Kativik Regional Government, Hunter Support Program, 1981. | Quebec Kativik Regional Government, Hunter Support Program, 1981. |
| Category II Local and regional government securities Jumbo Pfandbrief style | Categoría II Valores emitidos por las administraciones regionales y locales Grandes emisiones tipo Pfandbrief Valores emitidos por organismos supranacionales Valores emitidos por institutos públicos de financiación |
| Central government the government as defined in the European System of Accounts 1995 but excluding regional and local governments ( see also general government ) . | Administración Central la administración según se define en el Sistema Europeo de Cuentas 1995 , pero excluyendo las Comunidades Autónomas y las Corporaciones Locales ( véase también Administraciones Públicas ) . |
| Until 1961, the community served as the regional administrative centre for the territorial government. | Hasta 1961, la comunidad sirvió como centro administrativo regional por el gobierno territorial. |
| Local and regional government debt instruments Jumbo covered bank bonds ( 3 ) Traditional covered bank bonds | Instrumentos de renta fija emitidos por las administra ciones regionales y locales Grandes emisiones de instrumentos de renta fija tipo Pfan dbrief ( 3 ) |
| Regional and local government securities in different countries display differing degrees of liquidity , but are in general less liquid than central government bonds . | Los valores emitidos por las administraciones regional y local de los distintos países muestran grados de liquidez diferentes , pero , en general , son menos líquidos que los valores de la Administración Central . |
| x2018 government x2019 means general government, that is central government, regional or local government and social security funds, to the exclusion of commercial operations, as defined in the European System of Integrated Economic Accounts | x00AB público x00BB , lo perteneciente a las Administraciones Públicas, es decir, a la Administración Central, a la Administración Regional o Local y a los fondos de la seguridad social, con exclusión de las operaciones de carácter comercial, tal como se definen en el Sistema Europeo de Cuentas Económicas Integradas |
| The German government has produced a policy paper outlining how a more integrated regional market might work. | El gobierno alemán generó un documento de políticas que describe de qué manera podría funcionar un mercado regional más integrado. |
| And at what level of government federal, regional, municipal, or supranational are the latter responsibilities best exercised? | Y en qué nivel de gobierno federal, regional, municipal o supranacional se ejercen estas responsabilidades? |
| I started out myself, I took cigarettes to the soldiers who were guarding the Regional Government Administration . | Yo mismo empecé a llevarles cigarrillos a los soldados que protegían la Administración regional del gobierno. |
| Local and regional government debt instruments Jumbo covered bank bonds ( 3 ) Agency debt instruments ( 4 ) Supranational debt instruments | Instrumentos de renta fija emitidos por las administraciones regionales y locales Grandes emisiones de instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief ( 3 ) Instrumentos de renta fija emitidos por institutos públicos de financiación ( 4 ) Instrumentos de renta fija emitidos por organismos supranacionales |
| Local and regional government debt instruments Jumbo covered bank bonds ( 2 ) Agency debt instruments ( 3 ) Supranational debt instruments | Instrumentos de renta fija emitidos por las administraciones regionales y locales Grandes emisiones de instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief ( 2 ) Instrumentos de renta fija emitidos por institutos públicos de financiación ( 3 ) Instrumentos de renta fija emitidos por organismos supranacionales |
| Artur Mas, President of Catalonia s regional government, has vowed to go ahead with a non binding referendum anyway. | De todos modos, Artur Mas, Presidente del Gobierno regional de Cataluña, ha prometido seguir adelante con un referéndum no vinculante. |
| Since the fall of Saddam Hussein, the Kurdistan Regional Government (KRG) in northern Iraq has effectively established de facto autonomy vis à vis the central government in Baghdad. | Tras la caída de Saddam Hussein, el Gobierno Regional del Kurdistán (GRK) estableció en el norte de Irak una zona autónoma de facto respecto del gobierno central con sede en Bagdad. |
| The protests mobilized hundreds of thousands of Russians, putting huge pressure on central, regional, and local government authoritiesfor several months. | Las protestas movilizaron a cientos de miles de rusos y mantuvieron durante varios meses una intensa presión sobre las autoridades centrales, regionales y locales. |
| Noting also the expressed interest of the territorial Government to be included in regional programmes of the United Nations Development Programme, | Observando también que el Gobierno del Territorio ha expresado su interés en ser incluido en los programas regionales del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, |
| 4. Encourages the Government of Djibouti, despite difficult economic and regional situations, to continue its serious efforts towards the consolidation of democracy | 4. Alienta al Gobierno de Djibouti a que, pese a las dificultades económicas y los problemas regionales, prosiga sus esfuerzos decididos para consolidar la democracia |
| 3. Encourages the Government of Djibouti, despite difficult economic and regional situations, to continue its serious efforts towards the consolidation of democracy | 3. Alienta al Gobierno de Djibouti a que, pese a las dificultades económicas y los problemas regionales, prosiga sus esfuerzos decididos para consolidar la democracia |
| Prior to 1994, although various central government departments had different regional offices, the regions they used tended to be different and ad hoc . | Antes de 1994, aunque otros gobiernos centrales tuvieron departamentos para las diferentes oficinas regionales, las regiones solían estar separadas. |
| Regional meetings | Reuniones regionales |
| Regional disarmament | Desarme regional |
| Regional dimensions | Dimensiones regionales |
| Regional unions | Uniones regionales |
| Regional Accessibility | Regional y accesibilidad |
| Regional Settings | Configuraciones regionales |
| Regional Language | Región e idiomaName |
| Regional settings | Preferencias regionales |
| Regional Capital | Capital regional |
| Regional Language | Local e idiomaName |
| regional trains | trenes regionales |
| regional train | tren regional |
| regional express | expreso regional |
| The Turkish government even attempted a regional initiative for a peaceful solution to the crisis, an effort no current EU member could have contemplated. | El gobierno turco intentó inclusive formular una iniciativa regional para lograr una solución pacífica a la crisis, cosa que ningún miembro actual de la UE podría haber considerado. |
| Government The province of Papua is governed by a directly elected governor (currently Lukas Enembe) and a regional legislature, DPRP (Dewan Perwakilan Rakyat Papua). | Gobierno La provincia de Papúa es gobernada por un gobernador elegido directamente, actualmente (2007) es Barnabas Suebu, y por una legislatura regional, DPRP (Dewan Perwakilan Rakyat Papua). |
| Central government Central government General government Central government 11 | Préstamos Administración central Administración central Administración central |
| 7 State government General government State government | Comunidades autónomas A plazo AdministraComunidades ciones públicas autónomas |
| B. Regional dimensions | B. Dimensiones regionales |
| regional express trains | trenes expresos regionales |
| ASEAN Regional Forum | Foro Regional de ASEAN |
| It is in effect necessary to strengthen regional planning at regional level. | Es preciso reforzar la escala regional en materia de ordenación del territorio. |
| The regional proxy war between the Iran backed Assad government and Sunni backed rebels has largely undermined America s influence on the course of events in Syria. | La guerra por poder en la región entre el gobierno de Assad respaldado por Irán y los rebeldes apoyados por los sunitas minó en gran medida la influencia de Estados Unidos en el curso de los acontecimientos en Siria. |
| Central government Central government | Administración central Administración central Administración central |
| General government State government | AdministraComunidades ciones públicas autónomas |
| State government State government | Comunidades autónomas |
| General government Central government | AdministraAdministración ciones públicas central |
Related searches : Kurdistan Regional Government - Kurdish Regional Government - Regional And Sub-regional - Government To Government - Regional Hospital - Regional Studies - Regional Scope - Regional Economy - Regional Settings - Regional Operations - Regional Authority - Regional Unit
