Traducción de "regional elections" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Regional - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| At least seven general elections will be held in European Union member countries this year (and France will hold regional elections in March). | Este año se van a celebrar al menos siete elecciones generales en países miembros de la Unión Europea (y Francia celebrará elecciones regionales el próximo mes de marzo). |
| In 2015, the alliance will run candidates in six regional and district elections in the Russian regions of Kaluga, Kostroma, and Novosibirsk. | En 2015, la alianza presentará candidatos en seis elecciones regionales y distritales en las regiones rusas de Kaluga, Kostroma, y Novosibirsk. |
| Grassroots elections | Elecciones de base |
| By elections | Elecciones de medio término |
| National elections | Elecciones Nacionales |
| PARIS Before the second round of France s regional elections on Sunday, most predictions suggested that five, perhaps six, of the country s regional governments would fall into the hands of the National Front (FN). | PARÍS Antes de la segunda ronda de las elecciones regionales en Francia del domingo, la mayoría de las predicciones sugerían que cinco o tal vez seis de los gobiernos regionales de ese país caerían en manos del Frente Nacional (FN). |
| 11. Calls upon regional organizations and Member States to contribute to the conduct of free and fair parliamentary elections by providing international election monitors | 11. Insta a las organizaciones regionales y a los Estados Miembros a que contribuyan a la realización de elecciones parlamentarias libres y justas proporcionando una supervisión electoral internacional |
| This means elections. | Esto se traduce en elecciones. |
| Call elections now. | Hay que convocar elecciones de inmediato. |
| It remains to be seen whether or not this new democratic coalition can win seats in regional elections this fall, much less the 2016 Duma election. | Está por verse si esta nueva coalición democrática logrará o no obtener las bancas en las elecciones regionales este otoño, ni hablar en la elección a la Duma de 2016. |
| Those are inevitable after elections. | Son inevitables después de las elecciones. |
| These elections are a farce. | Estas elecciones son una farsa. |
| Liberty consisted in frequent elections. | Libertad consistió en elecciones frecuentes. |
| But one wonders how they might respond to spectacular results for Marine Le Pen s National Front in next year s French regional elections or in the presidential election in 2017. | Pero cómo reaccionarían si el Frente Nacional de Marine Le Pen obtuviera resultados espectaculares en las elecciones regionales francesas del próximo año o en la elección presidencial de 2017? |
| Judging by the results of the second and final round of France s regional elections on December 13, it is also an argument that French voters, at least, roundly rejected. | También es un argumento que, a juzgar por los resultados de la segunda y definitiva vuelta de las elecciones regionales del 13 de diciembre, los votantes franceses (al menos) rechazan de plano. |
| Like the mass media during elections. | Grandes medios como durante el período electoral. |
| We're not afraid of new elections. | No tenemos miedo de unas nuevas elecciones. |
| Elections are scheduled for October 15. | Las elecciónes fueron el 15 de octubre. |
| Their move triggered early general elections. | Su acción llevó a adelantar las elecciones generales. |
| Elections Are Coming Up in Nigeria. | Las injurias preelectorales en Nigeria |
| France s economic growth remains anemic, the unemployed and many Muslims are disaffected, and Marine Le Pen s far right National Front is likely to do well in the upcoming regional elections. | El crecimiento económico de Francia permanece anémico, los desempleados y muchos musulmanes están descontentos, y probablemente le vaya bien en las próximas elecciones regionales al Frente Nacional, el partido de extrema derecha liderado por Marine Le Pen. |
| The elections this weekend will in some way have an impact on what will be the 2000 elections. | Las elecciones de este fin de semana van a repercutir de alguna forma en lo que serán las elecciones del 2000. |
| The outcome of the local elections will affect the result of the 2016 Taiwan legislative and presidential elections. | El resultado de las elecciones locales afectará el de las legislativas y presidenciales de 2016 en Taiwán. |
| They will probably boycott the constitutional referendum and all subsequent elections, just as they have boycotted the previous elections. | Probablemente boicotearán el referéndum constitucional y todas las elecciones subsecuentes, tal como han boicoteado las 160 elecciones pasadas. |
| The holding of fair elections and the formation of new election commissions representative of all the participants in elections. | La celebración de unas elecciones justas y la formación de nuevas juntas electorales que representen a todos los participantes. |
| But democracy is not only about elections. | No obstante, la democracia no se trata solo de elecciones. |
| (e) Promotion of free and democratic elections | e) Promoción de las elecciones libres y democráticas |
| The inclusion agenda doesn't come from elections. | La agenda de inclusión no proviene de las elecciones. |
| The elections of June 1989 are sacrosanct. | Las elecciones de junio de 1989 son sacrosantas. |
| Next March, new elections will be held. | El próximo mes de marzo tendrán lugar nuevas elecciones. |
| Welcoming also the contributions made by international and regional organizations and also by non governmental organizations to enhancing the effectiveness of the principle of periodic and genuine elections and the promotion of democratization, | Acogiendo también con beneplácito las contribuciones aportadas por organizaciones internacionales y regionales, así como por organizaciones no gubernamentales, a fin de aumentar la eficacia del principio de la celebración de elecciones periódicas y auténticas y la promoción de la democratización, |
| Welcoming also the contributions made by international and regional organizations and also by non governmental organizations to enhancing the effectiveness of the principle of periodic and genuine elections and the promotion of democratization, | Acogiendo también con beneplácito las contribuciones aportadas por organizaciones internacionales y regionales, así como por organizaciones no gubernamentales, a fin de hacer más efectivo el principio de la celebración de elecciones periódicas y auténticas y la promoción de la democratización, |
| Welcoming also the contributions made by international and regional organizations and also by non governmental organizations to enhancing the effectiveness of the principle of periodic and genuine elections and the promotion of democratization, | Acogiendo con beneplácito también la contribución hecha por organizaciones internacionales y regionales, así como por organizaciones no gubernamentales, para mejorar la eficacia del principio de la celebración de elecciones periódicas y genuinas y la promoción de la democratización, |
| The call by Nur Otan, the ruling party, for fresh elections earlier this week was reflected in hundreds of glowing pro Nazarbayev comments on regional and national websites, sparking accusations of mass trolling. | La petición a principios de esta semana de Nur Otan, del partido gobernante, de realizar nuevas elecciones, se vio reflejada en miles de comentarios rebozantes a favor de Nazarbayev en sitios web regionales y nacionales, despertando de esa manera acusaciones de troleo masivo. |
| Elections produce a loser, who is then excluded. | Las elecciones producen un perdedor, que luego es excluido. |
| In the elections, many Party candidates were defeated. | En las elecciones, fueron derrotados muchos candidatos del Partido. |
| I promised the country free and fair elections. | Prometí al país elecciones libres y justas. |
| But elections are not simply a German matter. | Pero las elecciones no son sólo un asunto alemán. Son un asunto de la Comuni dad Europea. |
| Regional meetings | Reuniones regionales |
| Regional disarmament | Desarme regional |
| Regional dimensions | Dimensiones regionales |
| Regional unions | Uniones regionales |
| Regional Accessibility | Regional y accesibilidad |
| Regional Settings | Configuraciones regionales |
| Regional Language | Región e idiomaName |
Related searches : Legislative Elections - Competitive Elections - Early Elections - Hold Elections - General Elections - Conduct Elections - Regular Elections - Founding Elections - Democratic Elections - Inclusive Elections - Eu Elections - Disputed Elections - Political Elections - Provincial Elections
