Traducción de "regional economic development" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Development - translation :

Economic - translation :

Regional - translation :

Palabras clave : Desarrollo Desarrollo Acontecimiento Avance Construcción Económico Económica Económicas Económicos Crecimiento Regional Campeonato Región Ventas Directora

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Regional cooperation for development	Cooperación regional para el desarrollo
Regional cooperation for development	Cooperación internacional para el desarrollo
European economic policy should now focus on solid coherent action on regional development as the foundation for EMU.	Algunas observaciones breves en primer término, sobre el Banco Central.
Article 18 Regional Economic Integration Organisations	Article 18 Regional Economic Integration Organisations
Participation by regional economic integration organizations	Participación de organizaciones regionales de integración económica
Provisions on the regional development of Spain	Disposiciones sobre el desarrollo regional de España
Economic development in Europe	Desarrollo económico en Europa
Economic development proceeded slowly.	El desarrollo económico avanzó lentamente.
Assistance covered regional development and research, particularly biotechnology.	Las intervenciones fueron realizadas en los ámbitos del desarrollo regional, de la investigación y, particularmente, de la biotecnología.
Economic and Development Review Committee	Comité de Examen de las Situaciones Económicas y de los Problemas de Desarrollo
There is one exception to this regional development Egypt.	Hay una excepción a esa evolución regional Egipto.
Recalling the New Partnership for Africa's Development,A 57 304, annex. an initiative for accelerating regional economic cooperation and development, as many landlocked and transit developing countries are located in Africa,	Recordando la Nueva Alianza para el Desarrollo de ÁfricaA 57 304, anexo., iniciativa para acelerar la cooperación y el desarrollo económicos regionales, dado que muchos de los países en desarrollo sin litoral y de tránsito se encuentran en África,
78. Encourages development agencies of the United Nations system to seek to maximize the opportunity to address development challenges on a regional or subregional basis, where appropriate, recognizing the important contribution of regional cooperation to national and regional development	78. Alienta a los organismos de desarrollo del sistema de las Naciones Unidas a que traten de aprovechar al máximo la posibilidad de hacer frente a los problemas de desarrollo en el plano regional o subregional, según corresponda, reconociendo la importante contribución de la cooperación regional al desarrollo nacional y regional
Economic and social development in Africa	Desarrollo económico y social en África
Recalling also the New Partnership for Africa's Development,A 57 304, annex. an initiative for accelerating regional economic cooperation and development as most landlocked and transit developing countries are located in Africa,	Recordando también la Nueva Alianza para el Desarrollo de ÁfricaA 57 304, anexo., iniciativa para acelerar la cooperación económica regional y el desarrollo, dado que la mayoría de los países en desarrollo sin litoral y de tránsito se encuentran en África,
(a) The ongoing bilateral, regional and multilateral development cooperation programmes	a) Los programas bilaterales, regionales y multilaterales de cooperación para el desarrollo que estén en curso
We must systematically link economic development, development aid, with environmental measures.	Sólo el que posee el fuego sagrado, la ira sagrada, permanece todavía en el Hemiciclo dijo uno de los presentes.
Bearing in mind that the Pacific Islands Forum, established in 1971, promotes regional cooperation and integration among its members through trade, investment, economic development and political and international affairs, to achieve their shared goals of economic growth, sustainable development, good governance and security,	Teniendo presente que el Foro de las Islas del Pacífico, establecido en 1971, promueve la cooperación e integración regionales entre sus miembros en los ámbitos del comercio, las inversiones, el desarrollo económico y los asuntos políticos e internacionales, con el fin de que alcancen sus objetivos comunes de crecimiento económico, desarrollo sostenible, buena gobernanza y seguridad,
Recalling also the New Partnership for Africa's Development (NEPAD),A 57 304, annex. an initiative for accelerating regional economic cooperation and development as most landlocked and transit developing countries are located in Africa,	Recordando también la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD)A 57 304, anexo., una iniciativa para acelerar la cooperación económica regional y el desarrollo, dado que la mayoría de los países en desarrollo sin litoral y de tránsito se encuentran en África,
The measures included in the regional programme for Western Greece were selected in the light of their contribution to the region's social and economic development.	Las medidas incluidas en el programa regional para Grecia occidental han sido seleccionadas en función de su aportación al desarrollo social y económico de la región.
7. Invites the regional commissions, in cooperation with regional intergovernmental organizations and regional development banks, to review progress made towards implementing the Millennium Declaration	7. Invita a las comisiones regionales a que, en cooperación con las organizaciones intergubernamentales regionales y los bancos regionales de desarrollo, pasen revista a los progresos logrados en la aplicación de la Declaración del Milenio
Organisation for Economic Cooperation and Development ( OECD )	Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos ( OCDE )
Economic and social development in Western Asia	Desarrollo económico y social en el Asia occidental
within the framework of economic development programmes.	en el marco de programas de desarrollo económico.
of Resources, Wildlife, and Economic Development, Govt.	of Resources, Wildlife, and Economic Development, Govt.
One for consideration of the regional dimensions of the implementation of the results of the International Conference on Financing for Development, with participation of the heads of regional commissions and regional development banks, and other stakeholders	Examen de las dimensiones regionales de la aplicación de las decisiones adoptadas en la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, con la participación de los jefes de las comisiones regionales y de los bancos regionales de desarrollo y otras partes interesadas
9. Calls upon the United Nations agencies to intensify the coordination of their regional programmes in Africa to ensure the effective harmonization of their programmes with those of the African regional and subregional economic organizations and contribute to creating a positive environment for economic development and investment	9. Exhorta a los organismos de las Naciones Unidas a que intensifiquen la coordinación de sus programas regionales en África a fin de velar por la armonización efectiva de sus programas con los de las organizaciones económicas regionales y subregionales de África, y a que contribuyan a crear un entorno positivo para el desarrollo económico y las inversiones
The fact is, Mr President, that environmentally acceptable economic development is not the same thing as ecologically sustained economic development.	La Comisión me ha decepcionado sobremanera cuan do esta mañana ha dicho que no quiere apoyar al Par lamento en su legítima exigencia de codecisión efectiva en materia de construcción y funcionamiento de la UEM.
It points to lines of development which will leas, as part of a new conept of regional planning, to a proper balance between town and countryside, economic development and the environment, transport and decongestion etc.	No sólo echaría una intolerable carga financiera sobre sus espaldas, sino que multiplicaría sus sentimientos de aislamiento social.
Finally, the long term solution to regional instability lies in sustainable development.	Por último, la solución a largo plazo para la inestabilidad regional estriba en el desarrollo sostenible.
Economic development has always been a daunting challenge.	El desarrollo económico siempre ha sido una empresa ingente.
Indeed, it was essential to China s economic development.	De hecho, fue un factor esencial del desarrollo económico de China.
Intraregional economic cooperation, which is essential to achieving sustained growth and social development, much less a regional security framework to ensure peace and stability, remains an alien idea.	La cooperación económica intrarregional, esencial para alcanzar un crecimiento sostenido y desarrollo social mucho menos un marco de seguridad regional para asegurar la paz y la estabilidad , sigue siendo una idea extraña.
European laws shall establish implementing measures relating to the European Regional Development Fund.	La ley europea establecerá las medidas de aplicación relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional.
276 Integrated Mediterranean Programmes (IMPs) Regional development 14th annual report on ERDF, p.	Programas Integrados Mediterráneos (PIM) Desarrollo regional 14 in forme anual del FEDER, pág. 309 10.
But that is not how economic development usually works.	Pero no es así como funciona el desarrollo económico.
Economic and social development in Asia and the Pacific	Desarrollo económico y social en Asia y el Pacífico
(c) Economic and financial crimes challenges to sustainable development	c) Delitos económicos y financieros retos para el desarrollo sostenible
6. Economic and financial crimes challenges to sustainable development.	6. Delitos económicos y financieros retos para el desarrollo sostenible.
Provisions on the economic and industrial development of Greece	Disposiciones sobre el desarrollo económico e industrial de Grecia
Provisions on the economic and industrial development of Portugal	Disposiciones sobre el desarrollo económico e industrial de Portugal
Which is more important, economic development or environmental protection?	Qué es más importante, desarrollo económico o protección medio ambiental?
The European Regional Development Fund is intended to help to redress the main regional imbalances in the Union through participation in the development and structural adjustment of regions whose development is lagging behind and in the conversion of declining industrial regions.	El Fondo Europeo de Desarrollo Regional estará destinado a contribuir a la corrección de los principales desequilibrios regionales dentro de la Unión mediante una participación en el desarrollo y en el ajuste estructural de las regiones menos desarrolladas y en la reconversión de las regiones industriales en declive.
This opened the way for new development projects and increased bilateral and regional investment.	Con esto se abrieron vías para nuevos proyectos de desarrollo y una mayor inversión bilateral y regional.
To that extent research policy has also become an instrument of regional development today.	Por ello, la política de investigación es hoy también un instrumento para el desarrollo regional.

Display this page in English