Traducción de "refused to sign" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom refused to sign his name. | Tom se rehusó a firmar con su nombre. |
| He refused to sign the documents. | Él rehusó firmar los documentos. |
| The Schanzkowski family refused to sign affidavits against her, and no further action was taken. | La familia Schanzkowski rechazó firmar declaraciones juradas en su contra y no se tomó ninguna acción. |
| Those who refused to believe in you say Why has no (miraculous) sign been sent down upon him from his Lord? | Los infieles dicen Por qué no se le ha revelado un signo procedente de su Señor? |
| If objections had really been so strong then they should have refused to sign the same oral question as Mr Nordmann. | Deseo, pues, que el Acta se corrija en ese sentido. |
| According to an article published in the Portuguese newspaper Expresso, he refused to sign the transcript of his interrogation, disagreeing with its contents. | De acuerdo con un artículo publicado en el periódico portugués Expresso, Guerra se negó a firmar la transcripción de su interrogatorio, en desacuerdo con los contenidos. |
| They refused to fight. | Ellos evitaron pelear. |
| Custer refused to listen. | Custer se rehusó a escuchar. |
| He refused to pay. | Él rehuso pagar. |
| She refused to pay. | Ella rehusó pagar. |
| I refused to pay. | Yo rehusé pagar. |
| Tom refused to leave. | Tom se negaba a irse. |
| You refused to pay. | Te negaste a pagar. |
| Tom refused to pay. | Tom rechazó pagar. |
| Tom refused to budge. | Tom rehusó ceder. |
| Connection to Server Refused | Conexión al servidor rechazada |
| Connection to proxy refused | Se ha rechazado la conexión al proxy |
| We refused to sign the compromise because it does not tackle the real causes of the crisis and settles merely for vague recommendations to the Commission. | Esta situa ción se ha visto agravada por la crisis del Golfo, la situación del Irak, que era para nosotros un mercado muy sustancial. |
| Unfortunately he refused to come. | Lamentablemente, él se rehusó a venir. |
| He refused to shake hands. | Rechazaba dar la mano. |
| He refused to shake hands. | Se negó a darle la mano. |
| He refused to shake hands. | No quiso darme la mano. |
| They refused to help us. | Ellos se negaron a ayudarnos. |
| She refused to accept charity. | Ella se negó a aceptar caridad. |
| They refused to be drafted. | Ellos se rehusaron a ser reclutados. |
| He refused to do so. | Él se negó a hacer eso. |
| The commander refused to negotiate. | El comandante se rehusó a negociar. |
| William McKinley refused to travel. | William McKinley se negó a viajar. |
| The extremists refused to negotiate. | Los extremistas rechazaron negociar. |
| Tom refused to give up. | Tom se rehusó a rendirse. |
| Tom refused to forgive Mary. | Tom se rehusó a perdonar a Mary. |
| She refused to speak English. | Se negó a hablar inglés. |
| She refused to speak English. | Ella se negó a hablar inglés. |
| Tom refused to speak French. | Tom se rehusó a hablar en francés. |
| Tom refused to abandon hope. | Tom se rehusó a perder las esperanzas. |
| Tom refused to talk anybody. | Tom se negó a hablar con nadie. |
| The peer refused to authenticate. | La pareja rechazó la autenticación. |
| It was there that Ukraine s then president, Viktor Yanukovych, under heavy Russian pressure, refused to sign the EU Ukraine Association Agreement that had been negotiated from 2007 to 2012. | Fue allí que bajo intensa presión de Rusia, quien era entonces presidente de Ucrania, Víktor Yanukóvych, se negó a firmar el Acuerdo de Asociación entre Ucrania y la UE que se había negociado entre 2007 y 2012. |
| The management refused to come to terms. | La dirección se negó a llegar a un acuerdo. |
| He himself refused to talk to her. | Él mismo no quiso hablar con ella. |
| Tom refused to go to the hospital. | Tom se rehusó a ir al hospital. |
| Tom refused to go to the hospital. | Tom se negó a ir al hospital. |
| He refused to take the bribe. | Él se rehusó a recibir el soborno. |
| He refused to take the bribe. | Él se negó a aceptar el soborno. |
| She refused to take the money. | Se rehusó a tomar el dinero. |
Related searches : To Sign - Refused To Provide - Refused To Acknowledge - Refused To Comment - Refused To Listen - Refused To Budge - Refused To Help - Refused To Comply - Refused To Disclose - Refused To Give - Refused To Hear - Refused To Supply - Refused To Talk
