Traducción de "reform policies" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Reform - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The state is going to reform its drug policies. | El estado va a reformar sus políticas de drogas. |
| Assuming the reform is implemented, the Commission intends to enhance cooperation with Eurocontrol to implement its policies. | En el caso de que se aplique la reforma, la Comisión tiene intención de incrementar la cooperación con Eurocontrol para aplicar sus políticas. |
| Similarly , reform of the rules and institutions governing tax and expenditure policies in euro area countries should be considered . | No obstante , en conjunto , los progresos del papel de las finanzas públicas en apoyo del crecimiento potencial han sido limitados . |
| As it stands, there is no shortage of resistance to freedom oriented reform and pressure to pursue statist policies. | Como están las cosas, hay mucha resistencia a las reformas orientadas a la libertad y fuertes presiones para aplicar políticas estatistas. |
| The recent Italian election has shown how toxic the association of austerity policies with the pursuit of reform has become. | Como ejemplo del grado de toxicidad alcanzado por la asociación entre medidas de austeridad y políticas reformistas puede citarse la elección celebrada hace pocas semanas en Italia. |
| But only two policies are particularly promising for such a Pact for America federal infrastructure spending and corporate tax reform. | Sin embargo, solo dos políticas son prometedoras en particular para un probable Pacto por los Estados Unidos el gasto federal en infraestructura y la reforma del impuesto sobre sociedades. |
| The associated reform programmes require a tightening of monetary and fiscal policies and the restructuring and strengthening of financial systems . | Los programas de ajuste asociados exigían un endurecimiento de las políticas monetarias y presupuestarias , así como la reestructuración y fortalecimiento de los sistemas financieros respectivos . |
| As regards structural policies , it is important to continue on the long term reform path foreseen by the Lisbon agenda . | En lo concerniente a las políticas estructurales , es importante avanzar por la vía de las reformas a largo plazo prevista en la agenda de Lisboa . |
| An effective reform strategy would have to balance the need for budget restraint and macroeconomic stability with growth enhancing policies. | Una estrategia eficaz para la reforma tendría que equilibrar la necesidad de la restricción presupuestaria y la estabilidad macroeoconómica con políticas encaminadas a aumentar el crecimiento. |
| Restoring a sound euro requires policies that revive growth, rein in government spending, and reform heavily regulated labor and product markets. | Para revitalizar el euro es necesario adoptar políticas que impliquen recuperación del crecimiento, limitación del gasto público y reforma de los altamente regulados mercados laboral y de bienes. |
| What Europe needs more than structural reform within member countries is reform of the structure of the eurozone itself, and a reversal of austerity policies, which have failed time and again to reignite economic growth. | Lo que Europa necesita más que una reforma estructural dentro de sus países miembros es una reforma de la estructura de la propia eurozona, y una reversión de las políticas de austeridad, que han fracasado una y otra vez en su intento por reencender el crecimiento económico. |
| Growth of 6 7 seems achievable, and Modi remains a popular reform minded leader whose policies are attracting the support of domestic investors. | Parece factible alcanzar un crecimiento del 6 al 7 , y Modi mantiene su popularidad como líder reformista cuyas políticas concitan el apoyo de los inversionistas locales. |
| Turning to structural policies , there is a need to intensify structural reform efforts in order to support sustainable growth in the euro area . | En lo que concierne a las políticas estructurales , es necesario intensificar los esfuerzos dirigidos a respaldar el crecimiento potencial de la zona del euro mediante reformas estructurales . |
| To meet this ambitious target, the Commission is proposing to the Council a reform which contains important new elements and modifies existing policies. | Para conseguir este objetivo ambicioso, la Comisión propone al Consejo una reforma que incluye novedades importantes y retoques a las políticas existentes. |
| In particular, the experience of other countries suggests that a quick supply response is likely to require selective, discretionary policies in favor of exporters, rather than the horizontal policies that advocates of conventional structural reform prefer. | En particular, la experiencia de otros países indica que es probable que una respuesta rápida de proveedores necesite de políticas selectivas y discrecionales a favor de los exportadores, en lugar de políticas favoritas horizontales de los partidarios de reformas estructurales. |
| Agricultural reform. | Reforma agrícola. |
| Tax reform. | Reforma impositiva. |
| Immigration reform | Reforma migratoria |
| We will do so, country by country, reform by reform. | Lo haremos, país por país y reforma por reforma. |
| Fiscal policies will make their best contribution to stability , growth and confidence if prevailing imbalances are tackled as part of determined and well designed reform programmes . | Las políticas fiscales aportarán una contribución óptima a la estabilidad , al crecimiento y a la confianza si se hace frente a los actuales desequilibrios con medidas integradas en programas de reformas decididos y bien elaborados . |
| China s Reform Stalemate | Las reformas estancadas de China |
| Reforming Greek Reform | La reforma de la reforma griega |
| Asia s Reform Trinity? | La trinidad de las reformas de Asia? |
| Whose Economic Reform? | De quién es la reforma económica? |
| China s Real Reform Challenge | El verdadero desafío de la reforma en China |
| Structural reform cannot wait. | Las reformas estructurales no pueden esperar. |
| Chinese Reform Goes Local | La reforma china se torna local |
| How France Will Reform | Cómo será la reforma de Francia |
| 57 279. Procurement reform | 57 279. Reforma del régimen de adquisiciones |
| Human resources management reform | Reforma de la gestión de los recursos humanos |
| 61 246. Procurement reform | 61 246. Reforma del régimen de adquisiciones |
| Does prison reform criminals? | La prisión reforma a los criminales? |
| What does reform mean? | Qué significa la reforma? |
| policies | políticas |
| Policies | Políticas |
| For example, officials could cut red tape, rein in deficits and debt, enact tax policies conducive to capital formation, reform the education system, and invest in research and development. | Por ejemplo, los funcionarios podrían reducir los trámites burocráticos, controlar los déficits y la deuda, establecer políticas fiscales propicias a la formación de capital, reformar el sistema educativo e invertir en investigación y desarrollo. |
| Ever since Deng Xiaoping ushered in the reform and opening era in 1978, the Chinese leadership has seen the legal system as an instrument to carry out state policies. | Desde el momento en que Deng Xiaoping inaugurara la era de quot reforma y apertura quot en 1978, las autoridades chinas han visto el sistema legal como un instrumento para implementar políticas estatales. |
| Last but not least, reform minded democrats must lead the reform of democracy itself. | Por último, pero no menos importante, los demócratas con aspiraciones reformistas deben liderar la reforma de la propia democracia. |
| In her first term, Bachelet adopted draconian but fiscally responsible policies, generating huge government surpluses that were earmarked for an ambitious pension reform and a rainy day sovereign wealth fund. | En su primer mandato, Bachelet adoptó políticas draconianas, pero fiscalmente responsables, que crearon enormes déficits estatales, después asignados a una ambiciosa reforma de las pensiones y un fondo soberano de reserva. |
| The reform of securities regulation | La reforma de la normativa en materia de valores |
| Administrative, legislative and judicial reform | Reforma administrativa, legislativa y judicial |
| The Mirage of Structural Reform | El espejismo de las reformas estructurales |
| Of course, reform means change. | Por supuesto, reforma significa cambio. |
| Is Global Financial Reform Possible? | Se puede reformar el sistema financiero global? |
| Japan s Vote for Bold Reform | La votación del Japón en pro de una reforma audaz |
Related searches : Economic Reform Policies - Immigration Reform - Reform Efforts - Reform School - Reform Bill - Pension Reform - Institutional Reform - Tort Reform - Domestic Reform - Healthcare Reform - Reform Process - Financial Reform - Education Reform
