Traducción de "refilled" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom emptied the water out of the bottle before he refilled it with fresh water. | Tom vació el agua de la botella antes de rellenarla con agua fresca. |
| Tom emptied the water out of the bottle before he refilled it with fresh water. | Tom vació la botella de agua antes de llenarla de nuevo con agua fresca. |
| Tom emptied the water out of the bottle before he refilled it with fresh water. | Tom vació la botella antes de llenarla con agua fresca nuevamente. |
| The player is presented with a rectangular grid containing several types of diamonds. The object of the game is to swap neighbored diamonds to assemble a line of three similar diamonds. These lines will vanish and the board will be refilled with new diamonds. The game time is limited, try to build as much lines as possible to earn a high score. | Ante el jugador se presentará una rejilla rectangular con varios tipos de diamantes. El objeto del juego es intercambiar los diamantes vecinos para crear líneas con tres diamantes similares. Estas líneas desaparecerán y el tablero se rellenará con más diamantes. El tiempo de juego está limitado, por tanto, intente construir el mayor número de líneas posible para obtener la mejor puntuación. |
| Burets are used to titrate liquids. A buret is filled with a specific volume of a liquid, and placed beneath it is a container such as an Erlenmeyer flask. By opening the valve on the buret, the liquid in the container will then be titrated. High quality burets have a venting mechanism with which they can be very easily refilled with the exact volume for which the buret is calibrated. | Las buretas se utilizan para neutralizar líquidos. La bureta se llena con un volumen específico de un líquido. Bajo ella se coloca un recipiente semejante a un matraz Erlenmeyer. Al abrir la válvula de la bureta, el líquido del recipiente será neutralizado. Las buretas de alta calidad tienen un mecanismo de descarga por el que pueden ser fácilmente recargadas con el volumen exacto para el que está calibrada la bureta. |