Traducción de "recurrent pregnancy loss" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Loss - translation :

Pregnancy - translation :

Palabras clave : Pérdida Pésame Pérdida Pérdidas Derrota Embarazo Adolescente Embarazada Riesgo Test Recurrente Davies Epilépticos Bradicardia Frecuentes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Uganda's recurrent expenditure by recurrent what do I mean?	El gasto recurrente de Uganda A qué me refiero con recurrente?
Recurrent operations	Operaciones recurrentes
Insert recurrent operations	Insertar operaciones recurrentesNoun, the title of a section
Recurrent operation update	Actualización de operaciones recurrentes
Recurrent operation updated.	Operación recurrente actualizada.
Recurrent operation inserted.	Operación recurrente insertada. Error message
List of recurrent operations	Lista de operaciones recurrentes
It merely documents recurrent patterns.	Meramente documenta patrones recurrentes.
Let's do a pregnancy test.	Hagamos un test de embarazo.
Contraception is cheaper than pregnancy.	La anticoncepción es más barata que el embarazo.
Her pregnancy was fraught with complications.	Su embarazo estuvo lleno de complicaciones.
Birth control is cheaper than pregnancy.	La anticoncepción es más barata que el embarazo.
Today I am very happy with my pregnancy.	Hoy estoy muy contenta con mi embarazo.
Pregnancy only happens if the ovum is fertilized.	El embarazo solo sucederá si el óvulo es fecundado.
News of her pregnancy took her by surprise.	La noticia de su embarazo la tomó por sorpresa.
Men are not frequently part of pregnancy care.	Los hombres no suelen formar parte de la atención del embarazo.
If you're pregnant, take care of your pregnancy.	Si está embarazada, cuide de su embarazo.
Those aspects of the proposal relating to maternity leave, maternity benefit, job protection during pregnancy, prenatal ware without loss of pay, transfer from night work, are very positive and very progressive.	Se corre un verdadero peligro de que las disposiciones legislativas que traten exclusivamente del embarazo puedan originar una discriminación de los empleadores contra las trabajadoras.
This is why early ultrasound confirmation at the beginning of a pregnancy (to see whether the pregnancy is intrauterine or not) is crucial.	Esta es la razón del porque una confirmación temprana ecográfica al inicio de un embarazo (para ver si el embarazo es intrauterino o no) es crucial.
It is recurrent and there is also no known cure.	No se conoce la causa y no tiene curación.
Is it safe to eat raw fish during pregnancy?	Es seguro comer pescado crudo durante el embarazo?
All work related rights would be maintained during pregnancy.	Todos los derechos laborales se mantendrán durante el embarazo.
Virtually every emerging market country has experienced recurrent sovereign debt problems.	Casi todos los países con mercados en ascenso han experimentado problemas recurrentes en materia de deuda soberana.
Each year 600,000 women die from complications related to pregnancy.	Cada año mueren 600.000 mujeres debido a complicaciones en el embarazo.
Noting with concern the recurrent drought that affects Ethiopia, and its consequences,	Observando con preocupación la sequía crónica que afecta a Etiopía y sus consecuencias,
Loss	Pérdidas
22. Notes with concern the recurrent application of extraordinary measures in peacekeeping operations	22. Observa con preocupación que en las operaciones de mantenimiento de la paz se aplican medidas extraordinarias de forma recurrente
Novocure conducted its first phase three randomized trial in patients with recurrent GBM.	Novocure realizó en su primera fase tres pruebas aleatorias en pacientes con GBM recurrente.
So this is a woman, 46 years old, who had recurrent lung cancer.	Entonces esta es una mujer, de 46 años de edad, que padecía cáncer de pulmón recurrente.
The diagnosis hinges on the presence of single or recurrent major depressive episodes.	El diagnóstico depende de la presencia de episodios depresivos mayores únicos o recurrentes.
There would be a ban on dismissals for reasons linked with pregnancy.	Quedarán prohibidos los despidos por motivos relacionados con el embarazo.
Loss 13 .	Diversos Pérdidas del ejercicio 13 .
Death Wood died in Boston, Massachusetts after undergoing surgery for a recurrent brain tumor.	En Boston (Massachusetts), Leonard Wood fue sometido a cirugía por un tumor cerebral.
Fetal origins research is not about blaming women for what happens during pregnancy.	La investigación de los orígenes fetales no culpa a las mujeres por lo que sucede durante el embarazo.
When Takumi tells Nobu about her pregnancy, Hachi painfully leaves him for Takumi.	Cuando Takumi revela a Nobu el embarazo de Hachi, ella lo deja con nostalgia por Takumi.
Additionally, teenage pregnancy contributes to an already established trend, the feminization of poverty.	Asimismo, el embarazo adolescente contribuye a la reproducción de una tendencia ya establecida, la feminización de la pobreza.
Loss of health is more serious than loss of money.	Perder la salud es más serio que perder dinero.
Indeed , Article 8 may help to overcome recurrent difficulties concerning the exchange of confidential data .	Ciertamente , el artículo 8 puede contribuir a superar las dificultades que siempre surgen para el intercambio de datos confidenciales .
Behaviors of networks Biological neurons are connected to each other in a complex, recurrent fashion.	Comportamiento de las redes Las neuronas biológicas se conectan entre sí de forma compleja y recurrente.
Ana explained, I lived in the same house, and I never saw that pregnancy.	Ana explicó vivo en la misma casa, y nunca vi el embarazo.
pecuniary loss insurance	los seguros de pérdidas económicas
What a loss!	Qué pérdida!
Carrier Loss Rate	Tasa de pérdidas de portadora
Possible Data Loss	Posible pérdida de datos
Data Loss Warning	Aviso de pérdida de datos

Display this page in English