Traducción de "recreation therapy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Recreation - translation :

Therapy - translation :

Palabras clave : Recreación Recreo Esparcimiento Recreativas Ocio Terapia Terapias Sesiones Física Sesión

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Recreation	Negocios
Playing go is my only recreation.	Mi único entretenimiento es jugar Go.
Options may include pharmacotherapy, psychotherapy, electroconvulsive therapy (ECT), transcranial magnetic stimulation (TMS) or light therapy.	Las opciones pueden incluir la farmacoterapia, psicoterapia, terapia electroconvulsiva (TEC), la estimulación magnética transcraneal (TMS) o la terapia de la luz.
I think I need therapy.	Creo que necesito terapia.
The therapy is in session.	La terapia está en curso.
Sherwin Nuland on electroshock therapy	Sherwin Nuland y la terapia de electroshock
I take it to therapy.	Lo llevo a terapia.
Housing services Transport Recreation and personal services Miscellaneous Communication	Housing services Transport Recreation and personal services Miscellaneous Communication
Every now and then, I play tennis for recreation.	Yo juego tenis como recreación de vez en cuando.
Now, that's for oral rehydration therapy.	Ahora, eso es para terapia de rehidratación oral.
Article 30 Participation in cultural life, recreation, leisure and sport	Artículo 30 Participación en la vida cultural, las actividades recreativas, el esparcimiento y el deporte
village or neighbourhood, at the place of work or recreation.	Por qué? Por que podrían particpar en ello todos los países europeos, y también los Estados Unidos, la Unión Soviética y Canadá, a fin de lograr un diálogo en lugar de una confrontación, como ahora.
It told us about hormone replacement therapy.	Nos contó acerca de la terapia hormonal sustitutiva.
The only other recreation was a weekly show of propaganda films.	La única recreación adicional era un programa semanal de películas de propaganda.
And years of therapy later, we're doing great.	Y después de años de terapia , estamos de maravilla.
A minority are treated with electroconvulsive therapy (ECT).	Una minoría es tratada con terapia electroconvulsiva.
On the inside it's a recreation of a 16th century Japanese tea house.	En el interior es una recreación de una casa de té Japonesa del siglo 16.
This park is accessible at various points for recreation, including the Haarlemmermeerse Bos.	Este parque es accesible en varios puntos para la recreacuión, incluyendo el Haarlemmermeersebos.
The museum included a recreation of Yokohama's port in the late 19th century.	El museo incluía una recreación del puerto de Yokohama a finales del siglo XIX.
Demand for occupational therapy has surged in recent years.	La demanda de terapia ocupacional se ha incrementado bruscamente en los últimos años.
And here we can see him getting the therapy.	Aquí podemos verlo tomando la terapia.
This is a therapy that takes time to work.	Esta es una terapia que precisa tiempo para actuar.
So you refer the patient to hip replacement therapy.	Así que le sugieres al paciente una terapia de reemplazo de cadera,
So the music had been my therapy for me.	Así que la música ha sido la terapia para mí.
And we do OK. Insulin's a pretty good therapy.	Y nos va bien. La Insulina es una buena terapia.
Phone or Internet based therapy can be used as well.	También se puede recurrir a la terapia basada en el teléfono o en la red Internet.
Others who failed believed that therapy was worthwhile and valuable.	Otros creían que la terapia merecía la pena y era valiosa.
JEPSEN with recreation, and with other ways of using them without causing them to deteriorate.	NEWTON DUNN base rechazar que el futuro Consejo se componga también de representantes de estas regiones?
Well, he said, Can't we try a course of electroshock therapy?	Bueno , dijo, Por qué no probamos un tratamiento de electroshock?
But it is often a combination of talk therapy and pills.	Pero es frecuentemente una combinación de terapia hablada y pastillas.
And then the second group received only Tumor Treating Field therapy.	Y el segundo grupo recibió sólo terapia de Campos de Tratamiento de Tumores.
But it has to be technological, so I'll talk about electroshock therapy.	Pero esto tiene que tener algo de tecnología, Así que les voy a hablar de la terapia de electroshock.
Most of us don't do that, but the culture's a therapy culture.	Muchos de nosotros no la hacemos, pero nuestra cultura es de terapias.
Seeing this video of Gabby Giffords reminded me of the work of Dr. Gottfried Schlaug, one of the preeminent neuroscientists studying music and the brain at Harvard, and Schlaug is a proponent of a therapy called Melodic Intonation Therapy, which has become very popular in music therapy now.	Viendo este video de Gabby Giffords recordé el trabajo del Dr. Gottfried Schlaug, uno de los preeminentes neurocientíficos que estudian la música y el cerebro en Harvard, Schlaug es partidario de una terapia llamada terapia de entonación melódica, que se ha vuelto muy popular en la musicoterapia actual.
Now, obviously, antiangiogenic therapy could be used for a wide range of cancers.	Ahora bien, obviamente la terapia antiangiogénica podría ser utilizada para una amplia variedad de cánceres.
What is it that shapes us? And we live in a therapy culture.	Qué es lo que nos mueve? Vivimos en una cultura de terapia.
From these principles, he developed the structured technique of cognitive behavioral therapy (CBT).	A partir de estos principios desarrolló la técnica estructurada de las terapias cognitivo conductuales (TCC).
Management The three most common treatments for depression are psychotherapy, medication, and electroconvulsive therapy.	Administración Los tres tratamientos más comunes para la depresión son la psicoterapia, los medicamentos y la terapia electroconvulsiva.
Recreation There is a resort area near Kashin where many oblast residents spend their vacation near the Kashinka River.	Cerca de Kashin existe un famoso lugar de vacaciones donde muchos residentes del óblast pasan sus vacaciones cerca del río Káshinka.
And this is an aerial view of a recreation of one of my projects that was used in the movie.	y esta es una vista aérea de la reconstrucción de uno de mis proyectos que se usó en la película.
I think that time in snow therapy was as important as the pharmaceuticals that I had.	Creo que el tiempo pasado en la nieve fue tan importante como los fármacos que recibí.
Zeff used the substance in his practice in small doses as an aid to talk therapy.	Zeff utilizó la substancia en su práctica en pequeñas dosis como ayuda para su terapia.
But now, with commerce and recreation dominating coastlines worldwide, the let it be approach of the past is no longer practical.	Pero ahora que todas las costas del mundo son escenario de numerosas actividades comerciales y recreativas, ya no es posible mantener la actitud pasiva de otros tiempos.
Well, I've just shown you two very different types of cancer that both responded to antiangiogenic therapy.	Bueno, les he mostrado sólo dos tipos de cáncer muy diferentes que responden ambos a la terapia antiangiogénica.
Because eight year olds don't get to decide and if they do, you should be in therapy.	Porque los niños de ocho años no deciden por sí mismos, y si lo deciden, deberías estar en terapia.

Display this page in English