Traducción de "record low" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Record - translation :

Record low - translation :

Palabras clave : Record Conste Récord Grabar Penales

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Stock prices plunged to a record low.	Los precios de las acciones se desplomaron a un mínimo histórico.
We know that we have to move from our fossil dependence very quickly into a low carbon economy in record time.	Sabemos que tenemos que pasar de nuestra dependencia de fósiles muy rápidamente a una economía de bajas emisiones de carbono en tiempo récord.
History suggests that interest rates will not remain at record low levels indefinitely, and that when change comes, it might be abrupt.	La historia sugiere que las tasas de interés no se mantendrán en niveles mínimos sin precedentes indefinidamente y, cuando el cambio llegue, puede ser abrupto.
Savings behavior invariably reacts to changes in interest rates, which have fallen steadily over the last two decades to today s record low levels.	El comportamiento del ahorro invariablemente reacciona a cambios en las tasas de interés, que han caído sostenidamente durante las últimas dos décadas hasta alcanzar los mínimos récord actuales.
On the contrary, private consumption fell to a record low 45 of developing Asia s GDP in 2010 down ten percentage points from 2002.	Por el contrario, en 2010 el consumo privado se hundió hasta un mínimo histórico del 45 del PIB de los países asiáticos en desarrollo (diez puntos porcentuales menos que en 2002).
Record	Registro
Record	Grabar
On the contrary, rather than spiking higher following S amp P s unprecedented move, US market interest rates continued to fall, reaching record low levels.	Por el contrario, en lugar de aumentar tras la medida sin precedentes de S amp P, las tasas de interés del mercado estadounidense siguieron cayendo, alcanzando niveles bajos nunca antes registrados.
Criminal record	Antecedentes penales
object record	registro de objeto
Record immediate	Grabación inmediata
Record movie	Grabar una película
Record serial	Grabación de series
Record serial	Grabación de una serie
Instant Record	Grabación instantánea
Start record	Registro inicial
End record	Registro final
Video Record	Grabación de vídeoComment
Record Monitor	Monitor de grabación
Record Key	Clave de registro
Add Record	Añadir registro
Remove Record	Eliminar registro
Record Changes	Grabar los cambios
Record Location	Grabar ubicación
Record Format	Formato de grabación
Record Settings	Preferencias de grabación
QIF Record	Registro QIF
Delete Record	Borrar registro
New Record	Nuevo registro
Media Record	GrabarQShortcut
In the US, the issue was whether a government that could borrow at record low interest rates, in the middle of a recession, should do so.	La cuestión en Estados Unidos era si debía endeudarse un gobierno que podía obtener créditos con tasas de interés extremadamente bajas, en medio de una recesión.
Low display resolution and Low CPU	Alta resolución y poca CPU
In the United States, the 30 year Treasury bond yield reached a record low (since the Federal Reserve series began in 1972) of 2.25 on January 30.	En los Estados Unidos, el rendimiento de los bonos del tesoro a treinta años había alcanzado un nivel bajo sin precedentes (desde que comenzó la serie de la Reserva Federal en 1972) de 2,25 por ciento el 30 del pasado mes de enero.
Criminal record 19	Antecedentes judiciales
Read my Record!	Leed mi Escritura!
A written record.	Es una Escritura marcada.
A written record,	Es una Escritura marcada,
a written record,	Es una Escritura marcada,
Instant Record Started	Grabación instantánea iniciadaosd
Instant Record Stopped	Grabación instantánea paradaplaylist track
Show record button	Mostrar el botón de grabación
Record syntax error	Error en sintaxis de registro
Set Record Source	Establecer la fuente de grabación
No record found	No se encontró ningún registro
Store Record Key	Clave de registro almacenada

Display this page in English