Traducción de "record holder" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Holder - translation :

Poseedor

Record - translation :

Grabar

Record holder - translation :

Poseedor del récord

Palabras clave : Titular Poseedor Boquilla Porta Portador Record Conste Récord Grabar Penales

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I started learning about the world record holder.	Empecé a aprender más sobre la persona que tenía el récord mundial.
However, the record holder landed just shy of the eight foot mark, which is impressive.	No obstante, el poseedor del récord lo lanzó a una modesta distancia de 2.5 metros, que es muy impresionante.
Venezuela is the modern day record holder, with 11 defaults since 1826 and possibly more to come.	Venezuela es el que ostenta la plusmarca en la época contemporánea con once suspensiones de pagos desde 1826 y posiblemente otras por venir.
Spijkenisse, a sleepy town outside the gates of Rotterdam, which barely merits a visit, is a special record holder.	Spijkenisse, una ciudad dormitorio situada a las puertas de Róterdam que apenas merece una fugaz visita, ostenta el dudoso honor de haberse alzado con un récord para olvidar.
The glider pilot was Thomas L. Knauff, a world record holder, and a member of the US Soaring Hall of Fame.	El piloto fue Thomas Knauff, quien es poseedor de un récord mundial, y miembro del Soaring Hall of Fame de los Estados Unidos.
Test Tube Holder	Pinzas para tubos de ensayo
Credited to the account holder	Se abonan al titular de la cuenta .
To be credited to account holder .	Pueden ser reciclados .
To be credited to account holder .	Abonar al titular de la cuenta . B2
To be credited to account holder .	Abonar al titular de la cuenta . 3
, participant , holder of PM account ( s ) No .....	, participante , titular de la ( s ) cuenta ( s ) del módulo de pagos no ( s ) .....
Not to be credited to account holder .	No se abonará al titular de la cuenta .
Not to be credited to account holder .	Los billetes deben ser tratados separadamente y enviados a un BCN para su autentificación .
Do not credit to the account holder	No deben abonarse al titular de la cuenta .
Record	Registro
Record	Grabar
This is why the claim of Uzbekistan's Tuti Yusupova, who died on April 1, to be a whole thirteen years older than the current holder of the record, the late Jeanne Calment, deserves scrutiny.	Es por eso que la afirmación de que Tuti Yusupova de Uzbekistán, que murió el 1 de abril, tenía 13 años más que la persona que actualmente tiene ese récord, la fallecida Jeanne Calment, merece análisis.
, acting as participant , holder of PM account ( s ) No .....	en calidad de participante , titular de la ( s ) cuenta ( s ) del módulo de pagos .....
the identity of the security holder , and the natural person or legal entity entitled to exercise voting rights on behalf of the security holder	la identidad del tenedor de valores , y la persona física o jurídica con derecho a ejercer derechos de voto en nombre del tenedor de los valores y 48
Criminal record	Antecedentes penales
object record	registro de objeto
Record immediate	Grabación inmediata
Record movie	Grabar una película
Record serial	Grabación de series
Record serial	Grabación de una serie
Instant Record	Grabación instantánea
Start record	Registro inicial
End record	Registro final
Video Record	Grabación de vídeoComment
Record Monitor	Monitor de grabación
Record Key	Clave de registro
Add Record	Añadir registro
Remove Record	Eliminar registro
Record Changes	Grabar los cambios
Record Location	Grabar ubicación
Record Format	Formato de grabación
Record Settings	Preferencias de grabación
QIF Record	Registro QIF
Delete Record	Borrar registro
New Record	Nuevo registro
Media Record	GrabarQShortcut
Can be used for recirculation Credited to the account holder	Pueden recircularse Se abonan al titular de la cuenta .
Criminal record 19	Antecedentes judiciales
Read my Record!	Leed mi Escritura!
A written record.	Es una Escritura marcada.

Display this page in English